South Shore 3342 Instrucciones De Ensamblaje página 6

3
WARNING
MAKE SURE THAT THIS PIECE IS PROPERLY
ASSEMBLED BEFORE INSTALLING BOTTOMS(B).
ATTENTION
ASSUREZ-VOUS QUE CETTE PIÈCE EST BIEN
INSTALLÉE AVANT D'INSTALLER LES FONDS(B).
ATENCIÓN
ASEGÚRESE QUE ESTA PIEZA ESTÉ BIEN
INSTALADA ANTES DE COLORAR LOS FONDOS(B).
N
-150-
F
C
- Insert N between C and C1.
- With thumb, insert -150-(4) into F and F1.
- (Make sure the groove on -150- points toward the intersection hole.)
- With -131-, screw -163-(4) through C1 into F and F1.
- Insérer N entre C et C1.
- Avec le pouce, insérer -150-(4) dans F et F1.
- (Assurez-vous que la rainure du code -150- soit
orientée vers le trou d'intersection.)
- Avec -131-, visser -163-(4) à travers C1 dans F et F1.
- Insertar N entre C y C1.
- Con el pulgar, insertar -150-(4) en F y F1.
- (Asegurarse que la ranura del codigo -150- se encuentre
orientada hacia el hueco de interseccion.)
- Con -131- atornillar -163-(4) a través C1 en F y F1.
Required/Requis/Requerido
X1
X4
X4
-163-
C1
F1
-150-
-150-
4
-131-
-150-
-163-
-119-
-131-
B
IMPORTANT
IMPORANTE
F, F1
1 mm
B
- Make sure the bed is squared.
-
Screw -299-(12) through B(4) into the sides and the middle.
-
Visser -299-(12) à travers B(4) dans les côtés et le centre.
- Jeter les blocs V(2) une fois tous les panneaux B fixés.
- Asegurarse que el cama esta al escuadra.
-
Atornillar -299-(12) a través B(4) en los lados y en el centro.
Required/Requis/Requerido
X12
B
F1
B
F
B
-299-