• Consulter le manuel du propriétaire du véhicule,
les règlements locaux de la ville ou de la
province et la réglementation routière concernant
l'utilisation de feux auxiliaires
• Étudier d'abord le schéma de câblage (figure A).
Ne pas tenter de procéder à l'installation si on
ne comprend pas le schéma de câblage. Confier
l'installation à une personne qualifiée
• Ne pas installer de phares sur le pare-chocs
avant d'un véhicule équipé de coussins
gonflables si le manuel du propriétaire le proscrit.
Les capteurs risqueraient d'être endommagés
et les coussins gonflables déployés, ce qui
pourrait provoquer des blessures corporelles
• Les phares deviennent très chauds lorsqu'ils
sont utilisés; attendre au moins dix minutes
après l'utilisation pour les toucher ou les nettoyer
• Hopkins Manufacturing Corporation n'assume
aucune responsabilité pour tout dommage causé
par une installation ou un usage non conformes
de ses produits
Outils Nécessaires
1. Tournevis Philips no 2
2. Clé à molette
3. Pince
4. Coupe-fils
5. Perceuse électrique avec embout de
Installation Avec Boulons D'installation
REMARQUE : Lorsque la position de montage
convenable est déterminée, marquer l'emplacement
des boulons avec un pointeau
1. Choisir un emplacement de montage qui ne
bloquera pas les phares ou les clignotants
2. Avec le support fixé au phare, marquer la position
de montage du phare sur la surface de montage.
Les phares peuvent être soit fixés dans la partie
inférieure, soit montés sur un support suspendu
(support sur le dessus), mais ils doivent toujours
demeurer en position verticale (figure A1)
3. Percer deux trous de montage de
4. Fixer le phare au moyen des vis fournies
Figure A1
Page 2 of 4
© Copyright 2019
Rev. A
Figure A
Installation Du Câblage Et De
L'interrupteur
1. Débrancher la borne négative de la batterie du véhicule
2. Utiliser une ouverture existante ou percer un petit
3. Déterminer un endroit pratique près du bas du
⁄
˝ po et
⁄
˝ po
1
5
8
16
4. Brancher tous les composants avec le faisceau
5. Rebrancher la batterie du véhicule
Instruction Sur La Direction Des Phares
REMARQUE : Les phares doivent être installés à une
distance de 12 po (30,5 cm) à 30 po (76 cm) du sol
Les phares doivent être orientés de telle sorte que le
centre de la zone de haute intensité soit situé sur une
ligne verticale droit devant le centre du phare et que le
bord supérieur du faisceau soit à 4 po (102 mm)
au-dessous du niveau du centre du phare à une
distance de 25 pi (7,62 m) devant la lentille comme
⁄
˝ po
indiqué à la figure B
1
8
Figure B
trou (5/16 po ou plus) pour passer les fils au travers
du pare-feu
tableau de bord pour installer l'interrupteur.
Boulonner le support de montage sur la surface du
tableau de bord. Enfoncer en le serrant
l'interrupteur dans la fente du support. (Utiliser la
plaque d'installation d'origine du véhicule si elle est
disponible – le trou doit mesurer 1 ¼˝ po x ½˝ po)
fourni. Voir la figure A
ligne centrale
verticale
devant le
phare gauche
Hopkins Manufacturing Corporation
Emporia, KS 66801
www.nVisionLighting.com
NV4040K • DIRECTIVES
NVISIONLIGHTING.COM
1-800-835-0129
ligne centrale
verticale
devant le
phare droit
hauteur
du
centre
du phare