Устранение неполадок /
Неисправность
RU
Машина не включается.
Насос издает сильный шум.
Вода не течет.
Рычаг загрузки не опускается до
позиции варки.
Кофе холодный.
Кофе сварен слишком крепко, нет
мягкого кремового вкуса.
Кофе не поступает в чашку, или
капает, а не льется.
Если прибор не производит нагрев. Неисправен Thermoblock.
Для нагрева машине требуется
длительное время.
Варка кофе не производится;
индикатор кофеварки быстро
мигает (0,25 сек. ВКЛ и 0,25 сек.
ВЫКЛ).
Капсула застряла в отделении для
капсул.
Если проблему решить не удалось, обратитесь в центр поддержки потребителей Electrolux.
AR
.تحقق من الوضع الصحیح لخزان المیاه
،كرر التسلسل، افتح الرافعة وأغلقها. إن لم یكن هذا كاف ی ًا
.الحاویة بعد فصل الماكینة بطریقة آمنة
افصل الطاقة عن الماكینة وأزل الكبسولة یدو ی ًا من
56
استكشاف األخطاء وإصالحها
Возможные причины
Машина не подключена к
электропитанию.
Емкость для воды пуста.
Неверно установлена капсула.
Капсула уже была использована.
Засорен носик для выдачи кофе.
В машине образовалась накипь.
Неисправен термодатчик.
Использованная капсула оставалась в
отделении для капсул слишком долго.
الحلول
.قم بتوصیل الماكینة بمصدر الطاقة
اتصل بخدمة عمالء
.Electrolux
.امأل الخزان بماء شرب جدید
.أفرغ حاویة الكبسوالت المستخدمة
فأزل الكبسولة یدو ی ًا من
.سخن الفنجان أوال ً بالماء الساخن
.افتح الرافعة وأدخل كبسولة جدیدة
.خ م ّر المیاه دون استخدام كبسولة
اتصل بخدمة عمالء
.Electrolux
.أزل الترسبات من الماكینة
اتصل بخدمة عمالء
.Electrolux
.التجویف
Способы устранения
Подключите машину к электропитанию.
Обратитесь в службу поддержки Electrolux.
Наполните емкость свежей питьевой водой.
Убедитесь, что контейнер для воды установлен как
следует.
Освободите отделение для использованных капсул.
Повторите последовательность, подняв и опустив
рычаг. Эсли этого недостаточно, вручную удалите
капсулу из отделения, предварительно отключив
машину от электросети.
Предварительно подогрейте чашку горячей водой.
Поднимите рычаг и установите новую капсулу.
Варите воды без использования капсул.
Обратитесь в службу поддержки Electrolux.
Удалите накипь из машины.
Обратитесь в службу поддержки Electrolux.
Отключите кофемашину от сети и извлеките капсулу
из отделения для капсул вручную.
.الماكینة غیر موصلة بمصدر الطاقة
.ال توجد میاه في الخزان
.تم إدخال الكبسولة بشكل غیر صحیح
.الكبسولة مستخدمة بالفعل
.لم یتم تخمیر القهوة أو تم تخمیرها في فتحة القهوة مسدودة
.الملف الحراري ال یعمل بشكل مناسب
.تتراكم في الماكینة ترسبات كلسیة
المستشعر الحراري ال یعمل بشكل
ظلت الكبسولة المستخدمة فترة طویلة ج د ً ا
.في تجویف الكبسولة
إذا لم تتمكن من حل المشكلة، فاتصل بخدمة عمالء
.Electrolux
األسباب
المشاكل األسباب الحلول الماكینة ال
.المضخة مزعجة ج د ً ا
ال تصل رافعة التحمیل إلى وضع
یتم تخمیر القهوة على نحو سریع
.للغایة، القهوة المخمرة غیر قشدیة
.إذا كانت الماكینة ال تقوم بالتسخین
.تتطلب الماكینة وقت ً ا طویال ً للتسخین
القهوة لم تتخمر ومصباح القهوة
.صحیح
یومض بسرعة شدیدة (بمعدل
0,25
.)إیقاف
الكبسولة محشورة في تجویف
المشاكل
.تعمل
.المیاه ال تتدفق
.التخمیر
.القهوة باردة
.التقطیر فقط
تشغیل و
0,25
.الكبسولة