Bosch FAP-520 Serie Instrucciones De Instalación página 2

GB
FAP−520 Series Smoke Detectors LSN improved
FAA−500−TR−W
Install the FAP−520 detectors only in connec-
tion
− with FAA−500 base and
− with FAA−500−BB ceiling mount back box or
− with FAA−500−SB surface mount back box.
Heed the following notes in the Product Infor-
mation (PI−34.75 en):
− Planning Notes
− Programming
− Maintenance and Service incl. Test Instruc-
tions
. Carefully cut open the packaging of the detectors
with C−sensor !
. Do not remove the protective film from the
detector head until installation is finished!
Inserting color rings
FAP−O 520−P, FAP−OC 520−P, FAA−500−TR−P
1. The detector front plate is secured with a small snap−
fit hook (1) on the three−way guideway. To remove, in-
sert the enclosed opening tool (2) in the slot (3)
above the snap−fit hook, secure it with your thumb,
turn the front plate counterclockwise and lift.
2. From the selected color, place the color rings on the
front plate and put on the detector. Only one position
of the front plate is possible.
3. Turn the cover clockwise to lock it into place. Ensure
the sensor windows lie free.
4. Insert the selected color ring in the trim ring.
Mounting the detector and trim ring
. Use of the FAA−500−RTL exchanger device is recom-
mended for removing and inserting the detectors!
1. Snap the trim ring into place on the base.
2. Remove the protective film from the detector head.
. On startup, a protective film left on the detector by
mistake is recognized by the system. The message
«O−malfunction» will occur.
3. Press the detector one time gently upwards into the
base. The «push/push system» holds the detector.
. Due to the guideways, the detector can only be
placed in the base in the correct position!
. For high mounting heights: The clearly visible two
contact plates (4) in the base are on the same side
as the single guideway (5).
Dismantling the detector and trim ring
1. Press the detector one time gently upwards into the
base. The «push/push system» releases the detector.
2. Lift the trim ring by the edge to remove it from the
base.
Installation Manual
FAP−O 520 / FAP−OC 520
1
3
2
Addressing Information
The detector's address is set by positioning three rotary
switches located on the back of the device.
Use a flat−bladed screwdriver to position each switch.
The switches will click when turned.
The valid address range is 1 to 254. Settings between 255
and 299 cause an error message in the fire panel.
It is not permitted to use different adressing
modes together.
Adress Mode
0 0 0 Loop/stub in LSN improved mode with
automatic addressing
(T−tap system not possible)
0 0 1 − 2 5 4 Loop/stub/T−tap system in LSN im−
proved mode with manual addressing
CL 0 0 Loop/stub in classic" LSN mode
Mode/
X
X
XX
X X XX
Technical Data
Operating voltage
Current consumption
Indicator output
Min. mounting height
Min. distance from
lamps
Product ID
− FAP−O 520
− FAP−O 520−P
− FAP−OC 520
− FAP−OC 520−P
VdS Approval number
− FAP−O 520(−P):
− FAP−OC 520(−P):
2 / 8
4
FAA−500
FPA−5000 UEZ 2000 LSN
X
n
CL 00
n
000
n
1...254
−
255...299
15 V DC . . . 33 V DC
3,5 mA
open collector, switches
0 V over 1.5 kΩ,
max. 15 mA
out of reaching distance
50 cm
F.01U.510.149
F.01U.510.161
F.01U.510.151
F.01U.510.162
G 205125
G 205119
610−F.01U.002.682 / A2
de/en/fr/it/es/pt/nl/tr
ST−FIR/PMR1/zab
5
BZ 500LSN
UGM 2020
n
−
−
−