Instrucciones de diseño
Funcionamiento conjunto con instalaciones de aspiración de aire (ventilación del local, campana
extractora, sistema central de aspiración de polvo, etc.)
3.11.1 Hogar independiente del aire de la sala
3.11.2 Hogar dependiente del aire de la sala
Manual de instalación P4 Pellet 15 - 105 | M0931520_es
❒ Hable con el deshollinador responsable sobre la posibilidad de combinar un hogar
con instalaciones de aspiración de aire (como la ventilación de habitaciones, etc.).
❒ Tenga en cuenta los criterios de evaluación del deshollinador.
➥ Tienen validez hasta que aparezcan nuevas regulaciones correspondientes.
❒ Utilice únicamente dispositivos de seguridad homologados (p. ej., sistemas de
vigilancia de depresión o interruptores basculantes e ventana con homologación
DIBt [en Alemania]).
❒ Asegúrese de que el suministro de aire de combustión y la pieza de conexión con
la chimenea presenten un diseño estanco.
Si se utilizan tuberías de aluminio flexible como conducto de entrada de aire,
proteja estos contra cargas mecánicas.
La caldera de pellets está concebida para el funcionamiento independiente del aire
ambiente hasta una depresión en el lado de la sala de un máximo de 8 Pa. Si se
utilizan la mismo tiempo sistemas de aspiración de aire (como la ventilación de
habitaciones, etc.), no existen limitaciones, siempre y cuando no se supere la
depresión máxima permitida en el lado de la sala. Si en el emplazamiento de
instalación se produce una depresión más alta que la permitida, el hogar se considera
dependiente del aire ambiente, por lo que es necesario incorporar un dispositivo de
seguridad (sistema de vigilancia de depresión).
Para Alemania se aplica lo siguiente: Debe incorporarse un sistema de vigilancia de
depresión homologada según DiBt (p. ej., sensor de presión del aire P4), que vigile la
depresión máxima de 4 Pa en el emplazamiento de instalación.
En el caso de hogares dependientes del aire de la sala, existen limitaciones si se
utilizan la mismo tiempo sistemas de aspiración de aire (como la ventilación del local,
etc.), por lo que es preciso incorporar un dispositivo de seguridad.
En general, se aplica lo siguiente:
▪ En el caso de un hogar dependiente del aire de la sala, la depresión de esta
durante el funcionamiento de sistemas de aspiración de aire (como es la
ventilación del local, etc.) no puede ser superior a 4 Pa.
Además, debe tomarse al menos una de las tres medidas- siguientes:
(Fuente: art. 4 de la Normativa alemana sobre calefacciones modelo MFeuV 2007 /
2010)
▪ Utilice dispositivos de seguridad que impidan el funcionamiento simultáneo de un
hogar y un sistema de aspiración de aire.
O
▪ Vigile la salida de humos mediante dispositivos de seguridad especiales.
O
▪ Asegúrese de que los caudales de aire externo que se necesitan para el
funcionamiento del hogar dependiente del aire de la sala estén separados de los
caudales de aire externo que se necesitan para la ventilación, pues así
garantizará que no surja ninguna depresión peligrosa durante el funcionamiento
del hogar.
3
19