Publicidad
Технические
Specyfi kacje
характери-
اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
techniczne
стики
ﻧﻮع
Тип
Rodzaj
Диапазон
Zakres
ﻫﺎﻣﺶ اﻟﱰدد
частот
częstotliwości
Выход.
Poziom
ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻧﺘﺎج
уровень, макс.
wyjście
Коэффициент
Wzmocnienie Gain
اﻟﺮﺑﺢ
усиления
اﻟﻌﺰﻟﺔ
Развязка
Izolacja
Питание
Zasilanie
ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
Проход пост.
ﻣﺮور اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ
Przejście DC
тока DC
Макс.
Maks. pobór
إﺳﺘﻬﻼك ﻛﻬﺮﺑﺎيئ
потребление
prądu
Диапазон
Temperatura
ﻧﻄﺎق اﻟﺤ ﺮ ارة
температур
pracy
Индекс
Stopień
ﻋﻤﻞ اﻟﺤامﻳﺔ
защиты
ochrony
وزن
Вес
Waga
Габариты
Wymiary
ﺣﺠﻢ
Caractérist.
Specifi che
Características
techniques
tecniche
técnicas
Modèle
Tipo
Tipo
Bande
Intervallo
Margem de
passante
frequenze
frequência
Niveau de
Massimo
Nivel
sortie max
livello di uscita
de saida
Guadagno
Ganho
Isolation
Isolamento
Isolamento
Alimentation
Alimentazione Alimentação
Passage
Passaggio DC
Passagem DC
courant
Consommation
Consumo
Consumo
max
massimo
máximo
Intervalle de
Intervallo di
Gama de
température
temperatura
temperatura
Indice de
Indice di
Indice de
protection
protezione
proteção
Poids
Peso
Peso
Dimensions
Dimensioni
Dimensions
Technische
Especif.
Technical
Daten
técnicas
specifi c.
Typ
Tipo
Type
Eingangs-
Margen
Frequency
frequenz
frec.
range
Max.
Nivel
Output
Ausgangspegel
de salida
level
Verstärkung
Ganancia
Gain
Entkopplung
Aislamiento
Isolation
Spannungs-
Alimentación Powering
versorgung
DC Durchlass
Paso DC
DC pass
Max.
Consumo
Max. total
Stromverbrauch
máx. total
consumption
Temperatur-
Rango de
Temperatura
bereich
temperatura
Range
Indice de
Protection
Schutzklasse
protección
level
Gewicht
Peso
Weight
Abmessungen
Dimensiones Dimensions
714508
714509
MS510VGQ
MS530VGQ
5x5
SAT
950 ... 2400
MHz
RF
47 ... 862
SAT
EN50083-3
110
dBμV
IM35dBc
RF
110
DIN 45004-B
SAT
15
25
RF
12
27
dB
Regulation
10
Slope
0 .. 7
dB
>25
Vdc
12
see page 11
mA
210
160
ºC
–5 ... +45
IP
IP20
g
400
mm
137 x 120 x 30
7
Publicidad
