Publicidad
5
DE
5.
G-Sensor-Menü
Aktivieren Sie den oberen Menüpunkt um in das G-Sensor-
Menü zu kommen. Nun lässt sich der Robibot über das
Schwenken des Smartphone/Tablet steuern.
a.
Schwenken Sie nach vorne, der Robibot fährt vorwärts.
b.
Schwenken Sie nach hinten, der Robibot fährt
rückwärts.
c.
Schwenken Sie nach rechts, der Robibot dreht sich im
Uhrzeigersinn.
d.
Schwenken Sie nach links, der Robibot dreht sich
gegen dem Uhrzeigersinn.
e
Wählen Sie zwischen 5 verschiedenen Gesichtern.
GB
5.
G-Sensor Menu
Activate the top menu point to get to the G-Sensor menu.
Now the Robibot can be controlled by pivoting the
Smartphone or Tablet.
a.
Tilt to the front and the Robibot will drive forward
b.
Tilt backwards and the Robibot will drive backward
c.
Tilt to the right and the Robibot will turn clockwise
d.
Tilt to the left and the Robibot will turn anticlockwise
e.
Choose between 5 faces
6
DE
6.
Tanzmodus
Aktivieren Sie den Tanzmodus, der Robibot tanzt nach der
Musik die Sie auf Ihrem Handy gespeichert haben. Sollte der
Robibot keine Musik abspielen, gehen Sie zu Menü 7 und
wählen Sie ein Lied aus.
Achtung!
Für diese Funktion müssen Sie Musik auf Ihr Handy
geladen haben!
GB
6.
Dancing Mode
Activate the dancing mode and the Robibot will dance to the
music on your Smartphone. In case the Robibot does not
play any music move to the next menu point and choose a
track.
Attention!
You need music saved on your Smartphone
7
DE
7.
Musikstück auswählen
Aktivieren Sie das Musikmenü und es öffnet sich das
folgende Fenster. Die hier angezeigten Punkte sind wie
folgt:
A
Pause
B
Wiedergabe/Stopp
C
Lautstärke
D
zurück/weiter
E
Musikliste
Hier können Sie aus ihrer Liste das von Ihnen
gewünschte Lied auswählen. Der Robibot wird diesen
Titel spielen.
Achtung!
Für diese Funktion müssen Sie Musik auf Ihr Handy geladen
haben!
4
a
d
c
b
FR
5.
Menu capteur G
Activez le point de menu supérieur pour accéder au point
du menu capteur G. Robibot se fait dès lors guider en
balançant votre smart phone ou tablette.
a.
Balancez votre appareil vers l'avant: Robibot avance
b.
Balancez votre appareil vers l'arrière: Robibot fait
marche arrière
c.
Balancez votre appareil vers la droite: Robibot tourne
dans le sens des aiguilles d'une montre
d.
Balancez votre appareil vers la gauche: Robibot tourne
dans le sens opposé des aiguilles d'une montre
e.
Sélectionner l'une des 5 différentes mines
IT
5.
Menu G-Sensor
Attivare la voce di menu superiore per accedere al menu
G-Sensor. Ora si può controllare il Robibot attraverso il
Smartphone/Tablet.
a.
Svoltare in avanti, il Robibot si muove in anvanti.
b.
Svoltare in dietro, il Robibot si muove in indietro.
c.
Svoltare a destra, il Robibot si gira in senso orario.
d.
Svoltare a sinistra, il Robibot si gira in senso antiorario.
e
Scegliere tra 5 diverse facce.
FR
6.
Dancing mode
Activez le dancing mode pour faire danser le robot au
rythme de la musique que vous avez enregistré sur votre
smart phone. Si Robibot ne joue pas de music, rentrez dans
le point de menu suivant et sélectionnez un morceau.
Attention !!
Pour cette fonction il vous faut de la musique sur votre
smart phone ou tablette.
IT
6.
Modalità Danza
Attivare la modalità danza, il Robibot balla alla musica che
avete memorizzato sul suo telefonino. Se il Robibot suona
la musica, andare alla voce di menu seguente e selezionare
un brano.
Attenzione!
Per questa funzione é necessario avere scaricato
musica sul suo telefonino.
A
D
E
GB
7.
Choose a track
Activate the music menu and the following window is
opened. The shown points are the following:
A
Pause
B
Play/ Stop
C
Volume
D
Back/ continue
E
Music list
You are able to choose a track from your music list.
The Robibot will play the track.
Attention!
You need music saved on your Smartphone!
e
ES
5.
Menú G-Sensor
Activar la opción del menú superior para acceder al menú
G-Sensor. Ahora se puede manear el Robibot con su Smart-
phone/Tablet.
a.
Girar hacia adelante, el Robibot se mueve haica
adelante.
b.
Girar hacia atrás, el Robibot se mueve hacia atrás.
c.
Girar hacia la derecha, el Robibot gira en sentido
horario.
d.
Girar hacia la izquierda, el Robibot gira en sentido
antihorario.
e
Seleccione entre las 5 caras diferentes
ES
6.
Modo de danza
Activar el modo de baile, el Robibot bailes a la música que
haya almacenado en el teléfono. En caso de que el Robibot
no suene la música, ir a la siguiente opción del menú y
seleccionar una canción.
Atención!
Para esta función, debe haber descargado música a su
teléfono!
C
B
FR
7.
Sélectionner de la musique
Activez le menu musique et une fenêtre s'ouvre. Les points
présentés sont comme suit :
A. Pause
B. Lecture/stop
C. Volume
D. Précédent/suivant
E. Playliste
Ici vous pouvez sélectionner le morceau souhaité et
Robibot retransmet ce dernier.
Attention !!
Pour cette fonction il vous faut de la musique sur votre
smart phone ou tablette.
E
Publicidad
