Rj* 3M™ Sd - 3M SD-200 Guia De Inicio Rapido

L
EQ
F
S
A
C
Рис. 1.
a) Микрофон
b) Светодиодные индикаторы оповещения Optime
c) Индикаторы экрана измерения (временной отклик и частотное взвешивание)
d) Тип измерения (SPL, LEQ, LAVG, светодиодное оповещение, MAX, MIN, время выполнения)
ПРИМЕЧАНИЕ. Нет индикатора, означающего SPL
e) Значение измерения
f) Кнопка F/S (быстрый/медленный временной отклик
g) Кнопка A/C (частотное взвешивание)
h) Кнопка режима (для переключения между экранами измерения)
i) Кнопка Run/Stop (запуска/остановки) (для усреднения значений)
j) Кнопка включения/выключения питания
Rj*
ОПАСНОСТИ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
a
b
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Шумомер 3M™ SD-200 предназначен для измерения уровней звукового давления в воздухе и
обеспечивает обнаружение и измерение звука и шума. Он оснащен блоком кнопок с пятью
удобными кнопками для включения/выключения питания, просмотра и/или проведения
измерений, навигации и установки параметров. (См. табл. 2 для получения дополнительной
информации). Используйте изделие в соответствии с местными законодательными актами,
изучите всю прилагаемую информацию или проконсультируйтесь со специалистом по технике
безопасности или с представителем компании 3M.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для типичных измерений характеристик звука при определении средств
защиты органов слуха SD-200 можно установить на частотное взвешивание A с
медленным временным откликом.
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
S Зарядка
c
Рекомендуется зарядить SD-200 в течение примерно 12 часов перед первым
использованием.
A
Появление индикатора аккумулятора означает необходимость зарядки прибора.
d
3M™ SD-200 можно заряжать через кабель мини-USB, вставленный в USB-порт компьютера.
Порт мини-USB расположен в нижней части прибора.
Зарядка полностью разряженного аккумулятора займет от 2,5 до 12,0 часов в зависимости от
доступной мощности.
Настенное зарядное устройство доступно в качестве опции.
e
Калибровка
Перед проведением измерений рекомендуется выполнить калибровку на месте эксплуатации
f
для обеспечения точности измерений в текущей обстановке. Для этой процедуры
g
используются калибратор и адаптер калибратора, являющиеся опциями.
1. Когда прибор выключен, нажмите и удерживайте кнопку запуска/остановки, а затем нажмите
кнопку питания. Отпустите кнопки, и на экране появится «CAL».
h
2. Поместите адаптер калибратора и калибратор поверх микрофона и включите калибратор.
3. Для регулировки уровня в соответствии с калибратором нажмите либо кнопку Fast/Slow
(быстрый/медленный) для увеличения, либо кнопку Run/Stop (запуска/остановки) для
уменьшения.
i
4. Чтобы принять уровень, нажмите кнопку режима, или нажмите кнопку A/C для отмены.
Ветрозащитный экран
3M™ SD-200 featuимеет съемный ветрозащитный экран. Он, главным образом, предназначен
для снижения воздействия шума ветра при минимальном влиянии на показания.
Рекомендуется всегда использовать прибор с ветрозащитным экраном для защиты
микрофона. Прибор поставляется со снятым ветрозащитным экраном. Чтобы установить
j
ветрозащитный экран, полностью надвиньте его на микрофон.
Позиционирование
Если прибор держат в руках, поместите микрофон SD-200 под углом 0° для контрольного
направления (или под углом 70° для случайного падения) к направлению источника шума.
Для размещения прибора в рабочей зоне/области можно использовать штатив – подсоедините
прибор к креплению штатива, установив под углом около 70° к направлению источника шума.
ИНСТРУКЦИИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Включение
Нажмите кнопку питания и удерживайте ее, пока не засветится ЖК-дисплей (время прогрева
составляет около 5с).
При включении мигает экран самотестирования с указанием кода страны и номера версии
(например, E1.0) и уровня обмена (например, 3 LEQ/5 LAVG). После этого появляется экран
измерения.
Просмотр уровней звукового давления (SPL)
На экране измерения отображается текущий уровень звукового давления (SPL) в дБ или
последний экран, просмотренный до выключения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Индикатор экрана измерения не появляется для SPL (см. рис. 1)
Выключение
Выключение
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку питания до исчезновения индикации OFF. При
отпускании кнопки в течение 2 с прибор останется включенным. После выключения SD-200 на
нем сохраняются настройки и измерения, которые отображаются при последующем
включении.
ПРИМЕЧАНИЕ. В режиме выполнения прибор не выключается до нажатия кнопки
остановки.
Выполнение исследования уровня звука
Интегрированные измерения
Интегрированные измерения рассчитывают среднее значение за период времени. Во многих
производственных условиях уровни шума могут сильно меняться, что затрудняет оценку
уровня звука. Благодаря функции усреднения, пользователь видит более постоянные
значения в течение времени выполнения (RT).
На рис. 2 изображены значения SPL и LEQ, измеренные в течение РТ. При сравнении
измерений значения SPL используются для измерения максимального и минимального
значений, в то время как LEQ обеспечивает более постоянные показания в ходе
исследования.
57
^ Опасность
Несоблюдение следующих процедур может привести к серьезным травмам
• Не предназначен для использования во взрывоопасных или опасных местах. Это изделие
не является конструктивно безопасным.
• Содержит встроенный литий-полимерный аккумулятор. Не сжигайте и не бросайте в огонь.
^ Предупреждение Не разбирайте, не переделывайте и не перестраивайте.
Несоблюдение следующих процедур может привести к повреждению прибора.
• Прочтите данное руководство до эксплуатации
• Не храните вне диапазона температур от -20°C до +70°C.
• Не погружайте в жидкость.
• Не погружайте в жидкость.
• Замена компонентов может снизить точность прибора.
Ремонт должен выполнять только уполномоченный персонал.
^ ВНИМАНИЕ
Общие замечания
• Аккумулятор в этом приборе имеет ограниченный срок годности, даже если он никогда не
использовался.
• Для правильного выполнения измерений необходима среда без конденсации
• Не заряжайте аккумулятор вне диапазона от 0°C до 40°C.
• Время работы от аккумулятора может уменьшиться при рабочих температурах ниже 0°C.
• Шумомера 3M™ SD-200 может быть недостаточно для проведения полной оценки риска
работников, подвергающихся воздействию опасных уровней шума, которая необходима
для соблюдения Директивы по физическим факторам (шум) 2003/10/EC. За
дополнительной информацией обратитесь к специалисту по технике безопасности или
специалисту промышленной гигиене.
Когда SD-200 включен, во
время зарядки мигает символ
аккумулятора. При полной
зарядке он перестает мигать.
Когда SD-200 выключен, во
время зарядки появляются
тире (по одному) и значок
зарядки мигает.