Manuales relacionados para IndoorCycling Group myride VI-MYVXC-01
Resumen de contenidos para IndoorCycling Group myride VI-MYVXC-01
- Página 1 VX CONSOLE USER MANUAL ICG PART NO:VI-MYVXC-01 VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com...
- Página 2 NEXT TO THE CONNECTIVITY PLATE. P.8 QUESTIONS? At Indoorcycling Group we are committed to provide complete customer satisfaction. If you have any questions, please contact your local distributor or refer to our web-site www.indoorcycling.com VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com...
-
Página 3: Important Precautions
1. INTRODUCTION. 1.1 IMPORTANT PRECAUTIONS 1. It is the sole responsibility of the owner/ 7. Children under the age of 16 should operator and his staff to ensure that all users only use the Myride system with parental of the Myride® training are informed of all approval and under supervision of a specially warnings and precautions by an authorized trained instructor. -
Página 4: Technical Specifications
(NOT INCLUDED) WORKING TEMPERATURE 40˚ F-110˚ F (5˚ C - 45˚ C) CONNECTIONS USB 2.0, RJ45 LAN, TV COAX OPTIONAL (F-CONNECTOR) CONNECTIONS FOR MYRIDE+ UPDATES HDMI OUT, 3.5MM STEREO AUDIO OUT VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com... -
Página 5: Basic Maintenance
1.3 BASIC MAINTENANCE ENVIRONMENT: Keep the Myride® VX console between 30% and 70% humidity. Low humidity can cause gaskets to dry out; high humidity may cause condensation inside the unit. Operating temperatures should not exceed 110° or dip below 40° Fahrenheit. Spikes or dips in voltage may damage the Myride system. - Página 6 FOOT PRINT OF MYRIDE SYSTEM: 52 X 37 CM / 21 X 15 INCH (FOOTPRINT) WEIGHT OF MYRIDE SYSTEM: 35KG / 77.2 LBS HEIGHT OF MYRIDE SYSTEM: 147 CM / 58 INCH VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com...
- Página 7 2.2 STARTUP 1: REMOVE THE WAVE STAND FROM THE PACKAGING The Wave stand is very heavy! It requires at least two people to remove the stand from the packaging. Make sure you have a firm grip, and avoid holding the edges (which may bend). 2: MOVE THE MYRIDE®...
-
Página 8: Warranty Terms
3. WARRANTY TERMS Indoorcycling Group GmbH warrants that all new equipment will be free of manufacturing defects in workmanship and materials, becoming effective on the date of delivery of the Myride® VX console. Parts and components repaired or replaced under the terms of warranty will be warranted for the remainder of the original warranty period only. - Página 9 VX CONSOLE BENUTZERHANDBUCH ICG PART NO:VI-MYVXC-01 VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com...
-
Página 10: Tabla De Contenido
SICH AUF DER RÜCKSEITE DER MYRIDE® VX KONSOLE NEBEN DER ANSCHLUSSPLATTE. P.8 FRAGEN? Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen. Haben Sie Fragen, kontaktieren Sie Ihren Händler vor Ort oder konsultieren Sie unsere Website unter www.indoorcycling.com VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com... -
Página 11: Einführung
1. EINFÜHRUNG 1.1 WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN 1. Es liegt in der alleinigen Verantwortung 6. Unbeaufsichtigte Kinder sind generell des Besitzers / Betreibers und seiner vom Trainingsgerät fernzuhalten. Mitarbeiter, dass alle Nutzer der 7. Kinder unter 16 Jahren dürfen die Myride® Trainingsprogramme über alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen, Myride®... -
Página 12: Technische Daten
USB TUNER ATSC/NTSC ODER DVBT/PAL (OPTIONAL, NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) BETRIEBSTEMPERATUR 5˚C – 45˚C ANSCHLÜSSE USB 2.0, RJ45 LAN, TV OPTIONAL (F-STECKER-KOAX) ANSCHLÜSSE FÜR MYRIDE+ UPDATES HDMI AUSGANG, 3.5MM STEREO-AUDIO-AUSGANG VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com... -
Página 13: Grundlegende Wartung
1.3 GRUNDLEGENDE WARTUNG UMGEBUNG: Die Luftfeuchtigkeit für die Myride® VX Konsole sollte zwischen 30% und 70% liegen. Niedrige Luftfeuchtigkeit führt zur Austrocknung der Dichtungen; hohe Luftfeuchtigkeit kann zu Kondensation im Gerät führen. Die Betriebstemperatur sollte 45˚ Celsius nicht übersteigen und nicht unter 5˚ Celsius fallen. Spannungsspitzen und -einbrüche können zur Beschädigung der Myride®... -
Página 14: Installation
Zugang und die Kontrolle der Geräte geregelt sind. Die gesetzliche Verantwortung für die Benutzung liegt beim Club oder Verein. ABMESSUNGEN DES MYRIDE-SYSTEMS: 52 X 37 CM (GRUNDFLÄCHE) GEWICHT DES MYRIDE-SYSTEMS: 35KG HÖHE DES MYRIDE-SYSTEMS: 147 CM VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com... -
Página 15: Inbetriebnahme
2.2 INBETRIEBNAHME 1: ENTNAHME DES WAVE STÄNDERS AUS DER VERPACKUNG Der Wave Ständer ist sehr schwer! Es sind mindestens zwei Personen nötig, ihn auszupacken. Fassen Sie fest zu und halten Sie nicht ausschließlich die Ecken (diese können sich verbiegen). 2. AUFSTELLEN DER MYRIDE® VX KONSOLE Die Myride®... -
Página 16: Garantiebestimmungen
3. GARANTIE- BESTIMMUNGEN Die Indoorcycling Group GmbH garantiert, dass alle neuen Geräte frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind; dies tritt mit dem Tag der Auslieferung der Myride® VX Konsole in Kraft. Im Rahmen der Garantiebestimmungen reparierte oder ausgetauschte Teile und Komponenten erhalten nur eine Garantie für den Rest der ursprünglichen Gewährleistungsfrist. - Página 17 CONSOLA VX MANUAL DE USARIO PRODUCTO ICG Nº: VI-MYVXC-01 VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com...
- Página 18 JUNTO A LA PLACA DE CONEXIONES. P.8 ¿PREGUNTAS? En Indoorcycling Group estamos comprometidos para proporcionar la total satisfacción del cliente. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte con su distribuidor o refiérase a nuestra página web www.indoorcycling.com VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com...
-
Página 19: Precauciones Importantes
1. INTRODUCCIÓN 1.1 PRECAUCIONES IMPORTANTES 1. Es absoluta responsabilidad del 6. Los niños sin supervisión han de propietario y resto de su equipo técnico, mantenerse alejados de la consola asegurarse de que todos los usuarios de Myride® VX en todo momento. la unidad de entrenamiento Myride®, 7. -
Página 20: Especificaciones Técnicas
SINTONIZADOR USB OPCIONAL PARA ATSC/NTSC O DVBT/PAL (NO INCLUIDO) TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO 5˚C - 45˚C CONEXIONES USB 2.0, RJ45 LAN, TV COAX OPTIONAL (F-CONNECTOR) CONEXIONES PARA MYRIDE+ ACTUALIZACIONES SALIDA HDMI, 3.5MM STEREO VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com... -
Página 21: Mantenimiento Básico
1.3 MANTENIMIENTO BÁSICO ENTORNO DE USO: Mantenga la consola Myride® VX entre 30% y 70% de humedad ambiental. Un entorno muy seco puede provocar que se sequen las juntas y una excesiva humedad puede provocar condensación en el interior de la unidad. Las temperaturas de funcionamiento no deben exceder de los 45º... -
Página 22: Introducción
BASE DEL SISTEMA MYRIDE: 52 X 37 CM PESO DEL SISTEMA MYRIDE: 35 KG ALTURA DEL SISTEMA MYRIDE: 147 CM VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com... -
Página 23: Puesta En Marcha
2.2 PUESTA EN MARCHA 1: EXTRAIGA LA CONSOLA DE SU EMBALAJE ¡La estructura ondulada metálica de la consola es muy pesada! Hacen falta al menos 2 personas para retirar la consola del embalaje. Asegúrese de coger firmemente la consola y evite apoyar la consola sobre los bordes (ya que podrían doblarse). -
Página 24: Términos De Garantía
3.TÉRMINOS DE GARANTÍA Indoorcycling Group GmbH garantiza que todos los productos nuevos en el día de entrega al cliente no contienen defectos de material ni de fabricación, entrando en vigor desde la fecha original de instalación de la consola Myride® VX. Las piezas reparadas o reemplazadas bajo los terminos de esta garantía, estarán garantizadas hasta el final de la garantía original. - Página 25 VX CONSOLE MANUAL DO UTILIZADOR ICG PART NO:VI-MYVXC-01 VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com...
- Página 26 MYRIDE VX, AO LADO DA PLACA DE CONEXÃO. P.8 PERGUNTAS? A sua satisfação é importante para nós. Em caso de dúvidas, contacte pessoalmente o seu fornecedor ou consulte o nosso website em www.indoorcycling.com VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com...
-
Página 27: Introdução
1. INTRODUÇÃO 1.1 MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES 6. Crianças sem vigilância devem, regra 1. É da exclusiva responsabilidade do geral, ser mantidas afastadas do aparelho. proprietário / operador, e dos seus colaboradores, que todos os utilizadores 7. Crianças com menos de 16 anos dos programas de treino do Myride®... -
Página 28: Dados Técnicos
(OPCIONAL, NÃO INCLUÍDO NO VOLUME DE FORNECIMENTO) 5˚C – 45˚C TEMPERATURA DE OPERAÇÃO LIGAÇÕES USB 2.0, RJ45 LAN, TV OPCIONAL (CONECTOR F COAX) LIGAÇÕES PARA MYRIDE+ ATUALIZAÇÕES SAÍDA HDMI, SAÍDA ESTÉREO-ÁUDIO 3.5MM VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com... -
Página 29: Manutenção Básica
1.3 MANUTENÇÃO BÁSICA AMBIENTE: A humidade do ar para a consola Myride® VX deverá estar entre 30% e 70%. Humidade do ar baixa conduz à ressecação dos vedantes; humidade do ar elevada pode provocar condensação no aparelho. A temperatura de operação não deverá ultrapassar os 45˚ Celsius nem descer para além de 5˚... -
Página 30: Instalação
As responsabilidades legais relativas à utilização do aparelho são do ginásio ou academia de ginástica. DIMENSÕES DO SISTEMA MYRIDE: 52 X 37 CM (ÁREA DE BASE) PESO DO SISTEMA MYRIDE: 35KG ALTURA DO SISTEMA MYRIDE: 147 CM VI-MYVXC-01-v1.1 | Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2013 | www.indoorcycling.com... -
Página 31: Colocação Em Funcionamento
2.2 COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO 1: REMOVER A CONSOLA ONDULADA DA EMBALAGEM A consola ondulada é muito pesada! São necessárias, pelo menos, duas pessoas para a desempacotar. Agarre-a bem, não apenas nos cantos (estes poderão dobrar). 2: POSICIONAR A CONSOLA MYRIDE® VX A consola Myride®... -
Página 32: Condições De Garantia
3. CONDIÇÕES DE GARANTIA A Indoorcycling Group GmbH garante que os aparelhos novos não contêm erros de material, nem de acabamento; isto entra em vigor a partir do dia da entrega da consola Myride® VX. No âmbito das condições de garantia, as peças e componentes reparados ou substituídos, apenas recebem uma garantia relativa ao restante tempo... - Página 33 ATTENTION. All contents, movies, photos, texts and graphic arts are protected by copyright. They may not be changed without previous written approval neither completely nor in extracts copied, be multiplicated or be published. The playback of the content is exclusively permitted using the supplied device.
- Página 34 EMAIL: INFO@INDOORCYCLING.COM WEBSITE: WWW.INDOORCYCLING.COM Fabricado por: Indoorcycling Group® GmbH Happurger Str. 84-88 90482 Nuremberga Alemanha © 2013 Indoorcycling Group...