dosatron D25RE2 Manual De Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. dosatron Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. D25RE2
  6. Manual de mantenimiento

dosatron D25RE2 Manual De Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para D25RE2:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE MANTENIMIENTO
MANUAL DE MANTENIMIENTO
DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499
D25RE2
D25RE2
0.2 a 2%
0.2 a 2%
Para ver la presentación presione al
mismo tiempo control y L
mismo tiempo "control" y "L"
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para dosatron D25RE2

Resumen de contenidos para dosatron D25RE2

  • Página 1 MANUAL DE MANTENIMIENTO MANUAL DE MANTENIMIENTO D25RE2 D25RE2 0.2 a 2% 0.2 a 2% Para ver la presentación presione al mismo tiempo “control” y “L” mismo tiempo control y L DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

  • Página 2: Instalación Estándar

    Válvula de Accesorios opcionales: cheque o Filtro malla 200/80 amortiguador micrones •Regulador de presión de presión Tanque con •Válvulas de solenoide concentrado o •Medidor de agua solución madre •Restrictor de flujo « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 3 Gu a pa a oca a pos b es p ob e as « click en el modulo que desea ver » « click en el modulo que desea ver » « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

  • Página 4: Especificaciones

    Rango de presión del agua: Rango de presión del agua: 4.3 a 85 PSI Máxima temperatura del agua: 40° C / 104 ° F 40° C / 104 ° F « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

  • Página 5: Como Remover El Dosificador De La Instalacion

    CAPITULO 1 CAPITULO 1 COMO REMOVER EL DOSIFICADOR DE LA COMO REMOVER EL DOSIFICADOR DE LA INSTALACION INSTALACION INSTALACION INSTALACION « clic aquí para ir al menú principal » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 6 2. Asegúrese que la presión de la línea es cero. Cierre la válvula de suministro de agua al dosificador y abra la válvula después del dosificador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 7 1. Desatornille la 2. Desatornille las tuerca que sostiene uniones universales que la manguera de la conectan el dosificador y succión y remueva retírelo de la instalación. la manguera. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 8 CAPITULO 2 CAPITULO 2 Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador « clic aquí para ir al menú principal » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

  • Página 9: Como Desarmar El Dosificador

    Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Desatornille y remueva la tapa. Cuidado! puede salpicar químico « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 10 Ponga el dosificador en una mesa con la parte de la inyección hacia arriba y desatornille los cuatro tornillos del retenedor metálico que sostienen la inyección. Remueva cuidadosamente la parte de la inyección Remueva cuidadosamente la parte de la inyección. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 11 Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Para remover el pistón, hale el pistón del soporte blanco de las válvulas y al mismo tiempo empuje hacia arriba el embolo. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 12 Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Desatornille la tuerca en forma Desatornille la tuerca negra de cono de cono. inferior. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 13 Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Desatornille y remueva la tuerca Remueva el anillo de retención. de ajuste de la inyección. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 14 Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Como desarmar el dosificador Remueva el cuerpo blanco de la inyección por la parte superior de la camisa negra que tiene la escala. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 15 Tenga cuidado de no rayar la parte Tenga cuidado de no rayar la parte interna de la inyección. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 16 PJ121 - Cuerpo de la inyección J009 Empaque del émbolo J009 - Empaque del émbolo J024 - Empaque de la camisa de la inyección PJ092 - Válvula de cheque con émbolo « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 17 CAPITULO 3 CAPITULO 3 Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador « clic aquí para ir al menú principal » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

  • Página 18: Como Ensamblar El Dosificador

    Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Reemplace el empaque del cuerpo Reemplace el empaque de la d l i del inyector. camisa negra de la inyección. d l i ió « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 19 Coloque el cuerpo blanco de la inyección dentro de la camisa negra que tiene la escala. Para hacerlo alinee la parte interna saliente de la camisa negra con la ranura en el cuerpo blanco de la inyección. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 20 Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Coloque en el puesto el anillo metálico Atornille en el puesto la tuerca t l t de ajuste de la inyección. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 21 Coloque en el puesto el anillo de de cono. retención. Este seguro que las partes salientes del anillo quedan dentro de las salientes del anillo quedan dentro de las ranuras en el cuerpo de la inyección. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 22 Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Coloque la válvula de cheque dentro del cuerpo de la inyección. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 23 Remueva el empaque de la válvula de cheque que se encuentra dentro de la tuerca inferior de color negro. Limpie la superficie y cambie el empaque. Este seguro que la parte sobresaliente queda hacia arriba. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 24 Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Atornille la tuerca negra inferior. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 25 Verifique que la camisa negra del pistón y la parte interna del cuerpo del dosificador no estén rayadas. Si están rayadas haga la prueba de ajuste del pistón. Inserte el pistón dentro del cuerpo del dosificador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 26 Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Cambie el empaque del Cambie el empaque del embolo. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 27 Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Ponga los c atro tornillos Ponga los cuatro tornillos en el retenedor metálico. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 28 Atornille los cuatro tornillos del Atornille los cuatro tornillos del retenedor metálico dentro del Inserte la parte de la inyección ya cuerpo del dosificador. ensamblada dentro del cuerpo del dosificador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 29 Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Como ensamblar el dosificador Atornille la tapa al cuerpo del Atornille la tapa al cuerpo del dosificador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 30 5 a 9 cm (2” o 3”) por encima del fondo del tanque de la manguera debe quedar 5 a 9 cm. (2 o 3 ) por encima del fondo del tanque. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 31 CAPITULO 4 CAPITULO 4 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón « clic aquí para ir al menú principal » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

  • Página 32: Mantenimiento Del Pistón

    También examine el interior del cuerpo por estrías o rayas verticales profundas. Si éste es el caso, el cuerpo del dosificador debe cambiarse. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 33 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Accione el pistón de manera que las válvulas externas estén abiertas. Desatornille y remueva el tornillo del soporte de las válvulas externas del pistón. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 34 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Empuje el soporte de las válvulas externas del pistón hacia atrás y remuévalo atrás y remuévalo. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 35 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón De la parte superior de la camisa del pistón remueva los cuatro tornillos que soportan en montaje del t j d l actuador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 36 Mantenimiento del pistón Remueva los dos resortes del montaje del actuador. Se recomienda cambiar Remueva el montaje del actuador. ambos resortes así sea que uno solo este roto. este roto. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 37 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Remueva la barra de empuje. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 38 Remueva la barra del émbolo. Para hacer esto, levante la barra del embolo del montaje de actuador y tire de él hacia el exterior de su cubierta. del montaje de actuador y tire de él hacia el exterior de su cubierta. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 39 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Esto separa el montaje del actuador completamente. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 40 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Reemplace el empaque de la barra de empuje. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 41 Mantenimiento del pistón Cerciórese que los bordes de la Cerciórese que los bordes de la camisa del pistón no estén rayados o desgastados. (si lo están vea mantenimiento del pistón). « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 42 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Inserte la barra del embolo en la cubierta del montaje del actuador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 43 La parte sobresaliente de la barra de empuje debe quedar en el lado del montaje del actuador que tiene la guía, la parte mas larga va dentro del hueco en la camisa del pistón. Verifique que la barra no este rayada o deteriorada. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 44 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón El montaje del actuador completamente ensamblado. Coloque los dos resortes con las aberturas en las puntas « clic para continuar » hacia abajo. DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 45 « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 46 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Emp je hacia arriba el Empuje hacia arriba el montaje del actuador y atornille los cuatro tornillos que lo tornillos que lo soportan. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 47 ál interna del pistón hasta que las válvulas externas coincidan con sus correspondientes huecos sus correspondientes huecos. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 48 Mantenimiento del pistón Instale el retenedor donde va el Atornille el tornillo en su tornillo que sostiene el soporte de puesto. las válvulas externas del pistón las válvulas externas del pistón. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 49 Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón Mantenimiento del pistón El pistón esta listo para ser reinstalado. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 50 Empuje de nuevo el pistón completamente hacia abajo, atornille la tapa al cuerpo del dosificador. atornille la tapa al cuerpo del dosificador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 51 CAPITULO 5 CAPITULO 5 Mantenimiento del botón de purga del aire Mantenimiento del botón de purga del aire « Clic aquí para ir al menú principal » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

  • Página 52: Mantenimiento Del Botón De Purga Del Aire

    Mantenimiento del botón de purga del aire Mantenimiento del botón de purga del aire Con la ayuda de un destornillador pequeño de pala remueva la cubierta plástica remueva la cubierta plástica. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 53 Mantenimiento del botón de purga del aire Mantenimiento del botón de purga del aire Con la ayuda del destornillador levante cuidadosamente el anillo negro acanalado y remuévalo con la mano. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

  • Página 54: Mantenimiento Del Botón De Purga De Aire

    ¼ vuelta. Empuje hacia abajo el botón de purga de aire, esté seguro que las arandelas del botón de purga alineen con los huecos en la campana del dosificador. dosificador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 55 Si hay fugas de agua en el botón de purga de aire cambie el empaque. Si al cambiar el empaque no se soluciona el problema existente se debe reemplazar el botón de purga de aire. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 56 Mantenimiento del botón de purga de aire del botón de purga de aire del botón de purga de aire Para ensamblar el botón de purga del aire, posicione esta dentro de la llave de tuerca. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 57 Inserte el botón de purga de aire dentro de la tapa del dosificador. Las arandelas del botón deben entrar dentro de los huecos en la tapa. Con la ayuda de la llave de tuerca gire el botón de purga ¼ de vuelta. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 58 Mantenimiento del botón de purga de aire Coloque el anillo negro acanalado en Como ultimo paso coloque con su puesto, verifique que las guías cuidado la cubierta plástica. estén en su puesto y presione hacia abajo. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 59 CAPITULO 6 CAPITULO 6 Mantenimiento del by Mantenimiento del by- - pass Mantenimiento del by Mantenimiento del by pass pass pass « clic aquí para ir al menú principal » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 60 Mantenimiento del by Mantenimiento del by- - pass pass pass Algunos dosificadores Algunos dosificadores vienen con by-pass en vez de válvula de purga de aire. Posicione el by-pass en "ON” « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 61 Mantenimiento del by pass Mantenimiento del by Mantenimiento del by- - pass pass pass Con la ayuda de una pinzas de punta Remueva el pasador. delgada empuje hacia afuera el pasador metálico. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 62 Mantenimiento del by pass Mantenimiento del by Mantenimiento del by- - pass pass pass Remueva del anillo negro acanalado de la perilla del by- pass. Hale firmemente ya que esta a presión. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 63 Mantenimiento del by Mantenimiento del by pass Mantenimiento del by Mantenimiento del by- - pass pass pass Con la ayuda del destornillador levante cuidadosamente el anillo negro acanalado anillo negro acanalado. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 64 Con la ayuda de una llave de tuerca de 7/8” gire ¼ de vuelta la parte del by-pass que esta dentro de la tapa d l d del dosificador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 65 Empuje hacia abajo el by-pass. Antes de empujar este seguro que las arandelas del by-pass están alineadas con los huecos están alineadas con los huecos en la tapa. Cambie el empaque. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 66 « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 67 Mantenimiento del by- - pass pass pass Coloque el anillo negro Coloque el anillo negro acanalado en su puesto, verifique que las guías estén en su puesto y presione hacia abajo. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 68 Mantenimiento del by Mantenimiento del by- - pass pass pass Coloque la parte superior del by-pass y empújelo hacia abajo. Si es necesario use un martillo de caucho para empujarlo. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

  • Página 69: Mantenimiento Del By

    El pasador no debe sobresalir en ninguno de los dos lados. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 70 CAPITULO 7 CAPITULO 7 GUIAS PARA LOCALIZAR POSIBLES GUIAS PARA LOCALIZAR POSIBLES PROBLEMAS PROBLEMAS PROBLEMAS PROBLEMAS « clic aquí para ir al menú principal » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

  • Página 71: Guias Para Localizar Posibles Problemas

    Haga la prueba de ajuste del pistón, pagina 31. Reemplace la camia del dosificador están desgatadas o rayadas pistón y/o cuerpo del dosificador. Asegúrese de instalar un filtro de malla 200/0 micrones antes del dosificador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 72 Limpie y/o reemplace la válvula interna de cheque en el área de la inyección. faltantes o incorrecta instalación El empaque de la válvula de cheque debe instalarse en forma correcta. de la válvula interna de cheque del dosificador. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 73 Corte 1.5 cm. de la parte superior de la manguera de la succión y conéctela al dosificador, aprete la tuerca no use herramientas. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 74 Si la fuga continua reemplace el correctamente. Si la fuga continua reemplace el empaque. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...
  • Página 75 CONTACTENOS CONTACTENOS CONTACTENOS CONTACTENOS Gracias por usar Dosatron. Para solicitar servicio técnico e información contáctenos: TEL: +1- 727-443-5404, E-mail: mail@dosatronusa.com www.dosatronusa.com dosatron sa com Hablamos español Hablamos español. « clic para continuar » DOSATRON INTERNATIONAL, INC. • 800-523-8499...

Tabla de contenido