C.1 Glosario - Siemens SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Instrucciones De Servicio

Abreviaturas y glosario

C.1 Glosario

Autómata programable (PLC)
Los autómatas de lógica programable (AG o PLC) del sistema SIMATIC S5 se componen de
una unidad central, una o varias CPU y varios módulos (p. ej., módulos de entrada/salida).
B
Backup
Duplicado de un programa, un soporte de datos o de cualquier conjunto de datos que se
crea para tenerlos archivados o para prevenir posibles pérdidas irreparables de datos si la
copia de trabajo se dañara o destruyera. Algunas aplicaciones crean automáticamente
copias de seguridad de los archivos de datos y gestionan tanto la versión actual como la
anterior en el disco duro.
Baudio
Unidad de medida para la velocidad de transferencia de datos. Indica el número de estados
de señal transferidos por segundo. Si aparecen solamente dos estados, un baudio
equivaldrá a una velocidad de transferencia de 1 bit/s.
C
Caché
Memoria de búfer en la que se guardan de forma intermedia los datos que se solicitan con
mayor frecuencia para aumentar la velocidad de acceso.
Cambiador de género
El Gender Changer o cambiador de género (conector macho de 25 pines / conector macho
de 25 pines) convierte el puerto COM1/V24/AG de la familia de PCs SIMATIC en una
regleta macho convencional de 25 pines.
CD Recovery
CD de recuperación. Contiene las herramientas DOS necesarias para configurar discos
duros e instalar el sistema operativo Windows.
CD Restore
CD de restauración. Este CD sirve para restablecer el estado original de fábrica de una
partición del sistema o de todo el disco duro. Contiene los archivos de imagen necesarios y
se puede utilizar como disco de arranque. Además, existe la posibilidad de crear un
disquete de inicio que permita restablecer el equipo desde una unidad de red.
C-2
Instrucciones de servicio, Edición 09/2004, A5E00200173-03
SIMATIC Rack PC IL 40 S V2