Tabla De Contenido - Uponor Smatrix Space Manual De Instalación Y Funcionamiento

UK
Tabla de contenidos
CZ
DE
1 Derechos de propiedad intelectual
y exención de responsabilidad .............................3
DK
2 Prólogo .................................................................4
2.1 Instrucciones sobre seguridad ...................................4
2.2 Limitaciones de transmisión por ondas de radio .......4
EE
2.3 Eliminación correcta de este producto
(residuos de equipos eléctricos y electrónicos) .........4
3 Uponor Smatrix Space ..........................................5
ES
3.2 Ejemplo de un sistema ..............................................5
3.3 Componentes de Uponor Smatrix Space ...................6
3.4 Accesorios ................................................................8
3.5 Funciones .................................................................9
FI
4 Instalar Uponor Smatrix Space ..........................10
4.1 Procedimiento de instalación ..................................10
FR 4.2 Preparación de la instalación ..................................10
4.3 Ejemplo de instalación ............................................11
5 Instalar una unidad base Uponor
HR
Smatrix Space .....................................................12
5.1 Colocación de la unidad base .................................12
5.2 Montaje de la unidad base en la pared ...................12
5.3 Conexión de los componentes a la unidad base ......12
HU
5.4 Conectar la unidad base a la alimentación de CA ....14
5.7 Prueba de los actuadores ........................................14
6 Instalar termostatos y sensores
IT
Uponor Smatrix Space ........................................15
6.1 Colocación de termostatos......................................15
6.2 Marcado de termostatos .........................................15
LT
6.3 Inserción de las pilas ...............................................15
6.4 Conexión de la sonda exterior al termostato
(opcional) ...............................................................15
6.5 Montaje de un termostato en la pared ....................16
LV
6.6 Montaje en un soporte de mesa .............................16
6.7 Puesta en marcha de termostatos digitales .............17
6.8 Primera configuración de termostatos digitales ......18
NL
6.9 Registrar los termostatos a la unidad base ..............19
7 Finalización de la instalación .............................20
NO
8 Utilizar una unidad base Uponor
Smatrix Space .....................................................21
8.1 Principio de funcionamiento ...................................21
8.2 Funcionamiento normal sin programas opcionales ..21
PL
8.3 Funcionamiento con programas ..............................21
8.4 Modo de funcionamiento .......................................21
8.5 Reinicio de la unidad base ......................................21
PT
8.6 Quitar el registro de un termostato
de la unidad base ...................................................21
9 Utilizar termostatos analógicos Uponor
RO
Smatrix Wave ......................................................22
9.1 Disposición de los termostatos ...............................22
9.2 Ajuste de la temperatura.........................................22
9.3 Sustitución de las pilas ...........................................22
RU
9.4 Restablecer valores de fábrica.................................23
SE
SK
2
U P O N O R S M AT R I X S PA C E / S PA C E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O
10 Utilizar termostatos digitales Uponor
Smatrix Wave ......................................................24
10.1 Disposición de los termostatos ...............................24
10.2 Disposición de la pantalla .......................................24
10.3 Botones de funcionamiento ....................................25
10.4 Puesta en marcha ...................................................25
10.5 Ajuste de la temperatura.........................................26
10.6 Modo de funcionamiento .......................................26
10.7 Modo de control .....................................................27
10.8 Cambiar el modo de control ....................................27
10.9 Ajustes ....................................................................27
10.10 Restablecer valores de fábrica.................................31
10.11 Sustitución de las pilas ...........................................31
11 Mantenimiento ...................................................32
11.1 Mantenimiento preventivo manual .........................32
11.2 Mantenimiento de corrección .................................32
11.3 Indicadores LED de la unidad base .........................32
12 Solución de problemas .......................................33
12.1 Solución de problemas después de la instalación ....34
12.2 Alarmas/problemas en los termostatos digitales
T-166 y T-168 .........................................................34
12.3 Alarmas/problemas con el termostato analógico
T-165 ......................................................................34
12.4 Alarmas/problemas en la unidad base ....................35
12.5 Datos de contacto del instalador ............................35
12.6 Instrucciones para el instalador ...............................35
13 Características Técnicas .....................................36
13.1 Características técnicas ...........................................36
13.2 Especificaciones técnicas ........................................36
13.3 Disposición de la unidad base .................................37
13.4 Esquemas de conexiones ........................................37
13.5 Dimensiones ...........................................................37
14 Informe de instalación........................................38