Visite nuestro sitio en Argentina www.ford.com.ar Centro de Asistencia al Cliente cacford@ford.com.ar 0800-888-FORD (3673)
Página 3
Número de pieza: P375/RANGER20/MP/ Edición: 05/2019 Nota: Entiéndase por Ford en Argentina a Ford Argentina S.C.A., en Chile a Ford Chile SpA, en Perú a Ford Perú S.R.L., en Uruguay, Paraguay y Bolivia a Ford Motor Company. El papel utilizado para la impresión fue producido bajo prácticas forestales res- ponsables y cuenta con la certificación de Cadena de Custodia FSC®...
Contenido PRESENTACIÓN ATENCIÓN AL CLIENTE GARANTÍA DEL VEHÍCULO IDENTIFICACIONES POLÍTICA DE PRIVACIDAD PROGRAMA DE MANTENIMIENTO FORD CONTROL DEL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO REFERENCIAS DE SERVICIO GUÍA DE CONCESIONARIOS GUÍA FORD ASSISTANCE...
Presentación Señor Propietario AVISOS Las informaciones aquí contenidas in- Ford Argentina S.C.A., en su pro- corporan las condiciones esenciales de grama de mejora continua, podrá, garantía y mantenimiento necesarias en cualquier momento y sin previo avi- para una operación adecuada y segura so y sin incurrir por ello en ninguna obli- de su vehículo, como así...
(ex General Pacheco) tenimiento y servicio, conforme a las al- Provincia de Buenos Aires tas normas de calidad Ford. Si, por algún motivo, usted no estuviera satisfecho con el servicio recibido, le sugerimos las 0-800-888-FORD (3673) siguientes acciones: Inicialmente, contáctese con el Ge-...
El plazo de la garantía de su vehícu- Esta garantía no cubrirá ningún producto lo Ford Ranger es de 5 (cinco) años ó de Ford Argentina S.C.A. que haya sido 150.000 km, lo que ocurra primero a...
Garantía del vehículo (*) Se define como evento deportivo atender su Ford Ranger por él vendida. No formal o informal las pruebas de obstante lo dispuesto anteriormente, que- tiempo, competición con otro ve- da aclarado que cualquier Concesionario hículo o cualquier aplicación anor- Ford acreditado, titular de la concesión...
Concesio- sustitución del fluido del sistema de nario Ford acreditado o bien si sus com- freno y embrague; ponentes originales, piezas, accesorios sustitución del fluido de la dirección y equipamientos, fueran sustituidos por hidráulica;...
Emisión de gases contaminantes Si el programa regular de revisión, man- tenimiento y lubricación fuera hecho El motor de su vehículo Ford ha sido regu- con negligencia o no fuera realizado, la lado con precisión, asegurando que la emi- validez de la garantía estará anulada.
Su vehículo fue fabricado con materia- instalación de elementos no aprobados les de última generación, que incluyen el por Ford Argentina S.C.A., no está am- uso de chapas galvanizadas en la carro- parada por la garantía otorgada por el cería y la electrodeposición de material Concesionario vendedor.
Página 13
El vehículo debe ser sometido a revi- lada si no son respetadas las siguientes siones periódicas en un Concesiona- condiciones de uso normal: rio Ford dentro de los plazos y kilo- • Si las Inspecciones Contra Corrosión metrajes que figuran en el Programa de la Carrocería no son cumplidas en...
Identificaciones Identificación del Propietario Nombre Dirección Ciudad Cod.Postal Provincia Tel. E-mail Identificacion del vehículo Modelo Patente Serie (V.I.N.) Código de llaves Identificación del Concesionario Razón Social Cod. Ciudad Cod. Postal Provincia Tel. Entrega del vehículo - Inicio de la garantía Día Año Con la firma al pie:...
Identificaciones CERTIFICACIÓN DE TRANSFERENCIA DE GARANTÍA Nombre Dirección Ciudad Cod.Postal Provincia Tel. E-mail Fecha de transferencia Firma del Nuevo Propietario Sello y Firma del Concesionario CERTIFICACIÓN DE TRANSFERENCIA DE GARANTÍA Nombre Dirección Ciudad Cod.Postal Provincia Tel. E-mail Fecha de transferencia Firma del Nuevo Propietario Sello y Firma del Concesionario...
Empresas relacionadas o vinculadas a FORD. Las empresas mencionadas en los puntos i) a v) podrán localizar la base de datos en Argentina como en terceros países. FORD se compromete a incluir en sus acuerdos con estas empresas, la obligación de respetar las disposiciones de...
El correcto mantenimiento, de acuerdo Concesionario Autorizado a efectos de a las recomendaciones de Ford Argen- no cancelar la garantía del vehículo. tina S.C.A., es un factor indispensable para reducir la polución del medio am- biente, en la que todos estamos com- prometidos.
Página 19
Programa de mantenimiento Ford Líquidos del vehículo Sistema Lubricante C a p a c i - Observaciones dades Diesel 3.2L SAE 5W30 – API SL 9.8 L Controlar el nivel periódicamente. Agregar lubricante si es necesario. Duratorq - TDCI Elaion F50E Reemplazar cada 1 año ó...
Página 20
(color Naranja/Rosa) Duratorq - TDCI Rellene con una mezcla de refrige- (con caja AT6R80) rante y agua destilada del 50/50 con líquido especificado por Ford. Nafta 2.5L 11.0 L Reemplazar el fluido cada 6 años ó Duratec - HE 100.000 km.
Página 21
Programa de mantenimiento Ford posible. Ayuda a conservarlo en buen estado, prolonga su vida útil y mantiene para el modelo Ranger. En estos cuadros su valor en una posible venta futura. se detalla el plan de mantenimiento que debe cumplir su vehículo, indicando las Se propone en el Manual del Propietario tareas y los períodos de tiempo ó...
Página 22
“Servicio Severo”, por lo que deberán adoptarse períodos de mantenimiento abreviados acordes a la intensidad de la condición. En caso de dudas, consulte a su Conce- sionario Ford, quien le brindará el aseso- ramiento profesional más adecuado a su necesidad.
Programa de mantenimiento Ford Programa de mantenimiento Ford - RANGER Entrada del vehículo al taller Cuadro de instrumentos Faros Comprobar funcionamiento Luces de emergencia Intermitentes y bocina Embrague y freno Comprobar funcionamiento Equipo de aire acondicionado y calefacción Comprobar funcionamiento...
Página 25
Programa de mantenimiento Ford Programa de mantenimiento Ford - RANGER Bajo el capó Cableados, tuberías, tubos flexibles, circuitos de Comprobar tendido, daños, roces, aceite, combustible y refrigeración fugas(donde sea visible) Sistema de emisiones del cárter Comprobar posibles bloqueos de la válvula PCV Motor Bomba de vacío...
Página 27
Programa de mantenimiento Ford Programa de mantenimiento Ford - RANGER Bajo el vehículo Aceite de motor y filtro Sustituir aceite y filtro Motor, caja de velocidades, caja de transferencia, di- Comprobar daños / fugas / pérdidas ferencial trasero y delantero (4x4)
CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO AVISOS El Concesionario que realizó el servicio de Mantenimiento Preventivo debe- rá completar los datos, sellar y firmar el cuadro correspondiente a la revisión efectuada. SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 10.000 a los Fecha ó 1 año O.R.
Página 30
Control del programa de mantenimiento SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 50.000 a los Fecha O.R. N° ó 5 años Sello y Firma del Concesionario SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 60.000 a los Fecha O.R. N° ó 6 años Sello y Firma del Concesionario SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 70.000...
Página 31
Control del programa de mantenimiento SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 100.000 a los Fecha O.R. N° ó 10 años Sello y Firma del Concesionario SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 110.000 a los Fecha O.R. N° ó 11 años Sello y Firma del Concesionario SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 120.000...
Página 32
Control del programa de mantenimiento SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 150.000 a los Fecha O.R. N° ó 15 años Sello y Firma del Concesionario SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 160.000 a los Fecha O.R. N° ó 16 años Sello y Firma del Concesionario SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 170.000...
Control del programa de mantenimiento SERVICIO DE MANTENIMIENTO FORD 200.000 a los Fecha O.R. N° ó 20 años Sello y Firma del Concesionario SUSTITUCIÓN DEL VELOCÍMETRO a los Fecha O.R. N° Sello y Firma del Concesionario...
Guía de Concesionarios Guía por provincia y localidad de los Concesionarios autorizados para atender su vehículo Ford. CIUDAD DE BUENOS AIRES BUENOS AIRES C.A.B.A. A. Russoniello S.A. 9 DE JULIO Forcam S.A. (Suc.) Av. J. Bautista Alberdi 2536 Ruta Nacional N° 5 – Km. 262.5 Tel.: (011) 4610-9700...
Página 36
Guía de Concesionarios BUENOS AIRES (CONT.) BUENOS AIRES (CONT.) CORONEL Maisonnave y Cía. S.A. MARTINEZ Sudamerican Autos S.A. - Robayna SUAREZ Rivadavia 70 Tel.: (02926) 42-2506/ La Paz 1175 43-2634 Tel.: (011) 4836-4110 DOLORES Máximo Pinasco S.A. MAR DEL Simone Automotores S.A. PLATA Pilotto 81 Constitución 7600 entre...
Página 37
Guía de Concesionarios BUENOS AIRES (CONT.) CATAMARCA QUILMES Autos del Sur S.A. (Suc.) Karam Automotores S.A. FERNANDO Av. Irigoyen 80 Avenida Presidente Castillo 2974 Tel.: (011) 4002-0000 DEL VALLE DE Tel: (0383) 444-0260/ RAMOS MEJIA Autobiz S.A CATAMARCA 1191/1122 Bartolomé Mitre 664 Tel: (011) 4654-7176 CÓRDOBA REMEDIOS...
Página 38
Guía de Concesionarios CÓRDOBA (CONT.) CHUBUT Albino Picco e Hijo S.A. (Suc.) COMODORO Del Sol Automotor S.R.L. FRANCISCO RIVADAVIA Urquiza 704 H. Yrigoyen 2045 (Ex Ruta 3) Tel.: (03564) 42-4709/ Tel.: (0297) 444-2627/5275 43-2080 ESQUEL Pedro Corradi S.A. (Suc.) VILLA MARIA Veneranda Automot. S.A. Ameghino 1735 Ruta Nac.
Página 39
Guía de Concesionarios JUJUY MISIONES Jama S.A. ELDORADO Lowe y Cía. S.A.C.I.C.F.I. SALVADOR Av. Almirante Brown 860 Av. San Martín (O) 873, km 4 DE JUJUY Tel.: (0388) 425-0228 Tel.: (03751) 43-1211/448/511 OBERÁ Selva S.A. Pussetto Salta S.A. (Suc.) Av. Colectora Beato SALVADOR Colectora Húsares 1704/1740 Roque Gonzalez N°...
Página 40
Guía de Concesionarios SALTA SANTA FE (CONT.) SALTA Pussetto Salta S.A. SAN JOSE Rayco S.R.L. DE LA Av. Monseñor Tavella 4220 9 de Julio 851 ESQUINA Tel.: (0387) 427-1160/1111 Tel.: (03467) 46-1260/322/354 SANTA FE Escobar Santa Fe S.A.C.I.F.I SAN JUAN Mendoza 3537 Tel.: (0342) 456-0089 SAN JUAN...
Página 41
Quick Lane proporciona operaciones de mantenimiento y mecánica ligera tales como: cambio de neumáticos, alineación, balanceo, cambio de aceite y filtros, frenos, bate- rías. También, ofrece los servicios incluidos en el plan de mantenimiento programado de los vehículos Ford. Para más información ingresá en www.quicklane.com.ar. CIUDAD DE BUENOS AIRES CHACO C.A.B.A.
Quick Lane® LA RIOJA TUCUMÁN LA RIOJA Quick Lane La Rioja SAN MIGUEL Quick Lane Tucumán Centro DE TUCUMÁN Alberdi 160 Av. San Francisco N° 2367 Tel.: (0380) 442-0759 Tel.: (0381) 421-0859 SAN MIGUEL Quick Lane Tucumán Sur SAN LUIS DE TUCUMÁN Av.
Página 43
24 hs. todos los días del año. Este es un servicio disponible para su ve- Para optimizar la utilización de Ford As- hículo Ford Ranger durante los 3 (tres) sistance, usted encontrará aquí las res- primeros años de garantía en la Argentina puestas a inquietudes que pueden sur- y países limítrofes.
Página 44
Ford Assistance nombre, su ubicación y los últimos siete enviará un conductor profesional o una números de chasis de su Ford (se en- persona elegida por usted para que lo cuentra en la cédula de identificación traslade con su vehículo hasta su domi- del automotor).
Las presentes Condiciones Generales persona física o la sede social denuncia- regirán la prestación por parte de Ford da por la persona jurídica, que revista el Assistance de los servicios de asistencia carácter de titular.
Ford Assistance II. EL SERVICIO DE ASISTENCIA Los gastos de llamadas telefónicas a Ford Assistance, en que incurra el titular y/o su beneficiario con motivo de una 1. Alcances del Servicio solicitud de asistencia, le serán reintegra- a. Radio de cobertura: Los servicios de dos previa presentación de los compro-...
Esta cobertura se aplicará asimismo en de una avería o accidente Ford As- caso de robo del vehículo designado, sistance se hará cargo de la coordi- una vez cumplidos los trámites de de- nación y de los gastos derivados del...
Ford As sis tan ce se porte del repuesto con sus costos ha rá car go de su des pla za mien to o aduaneros y/o fiscales con cargo al el de la per so na au to ri za da por és te,...
Únicamen- torización previa por escrito del pro- te las exigencias de orden médico son pietario del mismo a favor de Ford tomadas en consideración para decidir Assistance. la elección del medio de transporte y b.
Ford Assistance, en caso de que el ve- de la asistencia, o por carecer los mis- hículo designado se encuentre inmo- mos de disponibilidad de alojamiento vilizado por falta de combustible y/o al momento de requerir la asistencia.
EXCEPCIONALES dente de tránsito en que haya sido parte con el vehículo titular, Ford Assistance Ford Assistance queda eximida de toda cubrirá los honorarios del abogado has- responsabilidad por casos fortuitos o de ta un tope máximo de mil dólares (U$S...
Página 52
VII. PRESCRIPCION Toda acción derivada de la relación que se constituye entre el/los beneficiarios y Ford Assistance prescribirá a los 180 (ciento ochenta) días, a contar de la ocurrencia del hecho que la originara. VIII. RESERVA...