Publicidad

Enlaces rápidos

COPYRIGHT© EURO-PRO OPERATING LLC 2008
Electronic 1600 Watt Iron
Plancha Electrónica de 1600 Wats
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO
Model / Modelo GI490 N
120V., 60 Hz., 1600 Watts
EURO-PRO Operating LLC
Boston, MA, 02465
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.sharkcompany.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Shark GI490 N

  • Página 1 Electronic 1600 Watt Iron Plancha Electrónica de 1600 Wats OWNER’S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO Model / Modelo GI490 N 120V., 60 Hz., 1600 Watts EURO-PRO Operating LLC Boston, MA, 02465 Tel.: 1 (800) 798-7398 COPYRIGHT© EURO-PRO OPERATING LLC 2008 www.sharkcompany.com...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Modelo GI490 N When using your iron, basic safety precautions 13. WARNING: Never fill the iron with UN (1) AÑO DE GARANTÍA LIMITADA should always be followed, including the fabric conditioner, starches or any following: other solution, as these will damage 1.
  • Página 3: Diagnóstico Y Solución De Problemas

    DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GETTING TO KNOW YOUR ELECTRONIC IRON Also, before ironing with steam for the Before using your SHARK ELECTRONIC PROBLEMA CAUSA POSIBLE Y SOLUCIONES first time, allow iron to heat, hold in a Iron, remove any labels, stickers or tags...
  • Página 4: Temperaturas Recomendadas Para Planchar

    FEATURES OF SHARK ELECTRONIC IRON TEMPERATURAS RECOMENDADAS PARA PLANCHAR LED Display Panel NOTA: Siempre consulte a la etiqueta de la prenda con sus instrucciones para planchar. Antes de comenzar a planchar telas delicadas, es mejor probar la temperatura de la plancha en una costura o doblez interior.
  • Página 5: Dry Ironing

    INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS IMPORTANT: This NOTE: Because of the soleplate design, appliance is for 4. Limpie el exterior de la plancha 9. Cuando la plancha esté vacía, gire el ordinary tap water may be used with this HOUSEHOLD USE ONLY and may be ocasionalmente con un paño húmedo regulador de vapor a la posición “0”.
  • Página 6: Vaciado De La Plancha

    INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS APAGADO AUTOMÁTICO 4. Place the iron on its heel on a stable, 5. Coloque la plancha vertical sobre protected surface and allow the iron ELECTRÓNICO su talón y déjela enfriar antes to heat for approximately two (2) de guardarla.
  • Página 7 INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS ATOMIZER SPRAY NOZZLE BOQUILLA ATOMIZADORA DE AGUA La boquilla atomizadora de agua es útil The atomizer spray nozzle is useful on para planchar telas con arrugas rebeldes. fabrics with stubborn wrinkles. Press the Presione el botón atomizador para rociar spray button and a jet of water will spray un chorro de agua a la tela que se esté...
  • Página 8: Botón Para Chorro Corto Y Largo De Vapor

    4. Coloque la plancha sobre su ELECTRONIC AUTO-OFF SELF CLEANING talón en una superficie estable The SHARK ELECTRONIC Iron is It is important to “Self Clean” the iron at protegida y espere que caliente equipped with an electronic auto-off. least every two weeks to remove scale,...
  • Página 9: Indicadores De Tela Y Temperatura

    INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS NOTA: Debido al diseño de la base de la NOTA: Este artefacto sólo es para USO STORAGE plancha, se puede usar agua común del DOMÉSTICO y debe enchufarse a un NOTE: The anti drip function reduces 1.
  • Página 10: Dispositivos De La Plancha Electrónica

    IRONING CHART DISPOSITIVOS DE LA PLANCHA ELECTRÓNICA NOTE: Panel de diodos indicadores Always refer to the garment care tag for ironing instructions. Before starting to iron delicate fabrics, it is best to first test the temperature of the iron on a hem or an inside seam.
  • Página 11: Familiarícese Con La Plancha

    FAMILIARÍCESE CON LA PLANCHA TROUBLESHOOTING Antes de usar la Plancha ELECTRÓNICA, El olor es inocuo y no debe volverse a retire los rótulos, etiquetas También, antes de planchar por primera POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS PROBLEM vez con vapor, permita que la plancha autoadhesivas, etc.
  • Página 12 Model GI490 N INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar la plancha siempre se deben 13. ADVERTENCIA: Nunca alimentar la ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY plancha con acondicionador de telas, tomar las siguienes precauciones básicas almidones u otra solución porque de seguridad: pueden dañar el mecanismo vaporizador.

Tabla de contenido