Página 1
3-Speed Blower Ventilador de 3 Velocidades Ventilateur à 3 Vitesses Operator and Parts Manual Manual de Operación y Partes Manuel d’utilisation et de Pièces Model Part No.: 9014819 - 120V 9014989 Rev. 00 (10-2016) www.tennantco.com/manuals...
Minneapolis, MN 55440 Phone: (800) 553- 8033 or (763) 513- 2850 www.tennantco.com www.nobles.com Nobles is a registered United States trademark of Tennant Company. Specifications and parts are subject to change without notice. Original Instructions. Copyright E2016 Tennant Company. All rights reserved.
20. Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions. 21. This appliance is thermally protected. 22. To avoid severe or fatal shock, all electrical cords and components must be kept dry at all times. SAVE THESE INSTRUCTIONS Tennant/Nobles 3-Speed Blower (10- 2016)
No adaptor should be used with this appliance. WARNING - The replacement or repair of damaged wiring should only be performed by a qualified electrician or service engineer from the Grounding Pin original distributor or authorized service agent. Tennant/Nobles 3-Speed Blower (10- 2016)
DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA adjunta y envíela a Verifique cuidadosamente que la máquina no esté Tennant dentro de un plazo de 30 días a partir de la dañada. Informe de inmediato al distribuidor si la fecha de compra.
20. Conecte el cable únicamente a un tomacorriente con la conexión a tierra correcta. Consulte las Instrucciones de conexión a tierra. 21. Esta unidad está térmicamente protegida. 22. Para evitar accidentes graves o de fatales consecuencias, los cables y componentes eléctricos deben mantenerse secos en todo momento. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Tennant/Nobles 3-Speed Blower (10- 2016)
ADVERTENCIA: Los reemplazos o las reparaciones del cableado dañado deben ser Perno de realizados únicamente por un electricista o ingeniero conexión a de servicio calificados del distribuidor original o agente tierra de servicio autorizado. Tennant/Nobles 3-Speed Blower (10- 2016)
Página 9
15 a 30 minutos. Cable de alimentación 18.5 ft / 5.6 m Nivel de presión de ruido LpA 69 dBA Grado de protección IP20 Tennant/Nobles 3-Speed Blower (10- 2016)
Vérifiez soigneusement que la machine n’est pas L’INSTALLATION DE LA MACHINE et retournez- la à endommagée. Signalez immédiatement tout dommage Tennant dans les 30 jours suivant l’achat. au transporteur. Vérifiez le contenu de la machine pour vous assurer que toutes les pièces et tous les accessoires sont présents.
21. Cette unité est protégée thermiquement. 22. Afin d’éviter un choc pouvant causer des blessures sévèrves ou mortelles, tous les fil électriques et leurs composantes doivent être gardés au sec en tout temps. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Tennant/Nobles 3-Speed Blower (10- 2016)
AVERTISSEMENT - Le remplacement ou la Fiche de mise réparation des câbles endommagés doit être effectuée à la terre uniquement par un électricien qualifié ou par un technicien de maintenance du distributeur d’origine ou de l’agent de service autorisé. Tennant/Nobles 3-Speed Blower (10- 2016)
Página 13
Longueur de la corde 18.5 ft / 5.6 m refroidi, habituellement après une période de 15 à 30 minutes. 69 dBA Niveau de pression acoustique L Niveau de protection IP20 Tennant/Nobles 3-Speed Blower (10- 2016)