Enfriadores de agua sin condensador refrigerados por agua (24 páginas)
Resumen de contenidos para Daikin VRV R-407C PLUS Serie
Página 1
SiS 00-07 Manual de servicio Sistema Serie R-407C PLUS...
Página 2
SiS 00-07 Sistema Serie R-407C PLUS 1. Introducción.....................v 1.1 Precauciones de seguridad ..............v 1.2 PREFACIO ....................ix Parte 1 Información general de la serie R-407C PLUS ....1 1. Resumen del producto ................2 1.1 Modelos del año 2000 que utilizan el nuevo refrigerante ......2 1.2 Resumen de los nuevos productos de la serie........
Página 3
SiS 00-07 4. Resumen del control (unidad interior) ...........69 4.1 Control de la bomba de drenaje ............69 4.2 Control de aletas para evitar ensuciar el techo ........71 4.3 Sensor del termostato en el mando a distancia ........72 4.4 Prevención contra la congelación............
Página 4
SiS 00-07 3.19 Unidad exterior: Avería del termistor (R1T) para el aire exterior..141 3.20 Unidad exterior: Avería del termistor del tubo de descarga (R3T) ..142 3.21 Unidad exterior: Avería del termistor (R4T) para el tubo de aspiración ..................143 3.22 Unidad exterior: Avería del termistor (R2T) para el intercambiador de calor ..............
Página 5
SiS 00-07 7.3 Avería de transmisión entre los controladores opcionales para el control centralizado ..............172 7.4 Combinación inadecuada de los controladores opcionales para el control centralizado ..............173 7.5 Repetición de identificación, ajuste incorrecto ........174 8. Detección de averías (OP: Controlador ON/OFF unificado) ....175 8.1 La luz de funcionamiento parpadea ............
SiS 00-07 Introducción 1. Introducción Precauciones de seguridad Precauciones y Asegúrese de leer las precauciones de seguridad antes de efectuar una reparación. advertencias Los puntos de precaución se clasifican en " Advertencia " y " Precaución ". Las indicaciones de “...
Introducción SiS 00-07 Precaución No repare los componentes eléctricos con manos húmedas. Si trabaja con las manos húmedas puede recibir una descarga eléctrica. No salpique el sistema de climatización con agua para limpiarlo. Si limpia la unidad con agua puede provocar una descarga eléctrica. No olvide instalar una toma a tierra al reparar el equipo en un lugar húmedo o mojado para evitar descargas eléctricas.
SiS 00-07 Introducción Advertencia Al conectar el cable entre las unidades interiores y exteriores, compruebe que la cubierta de los terminales no esté levantada ni desmontada debido a los cables. Si la cubierta no está montada correctamente, la sección de conexión de terminales puede provocar una descarga eléctrica, generar un calor excesivo o provocar un incendio.
Página 9
Introducción SiS 00-07 Precaución Verifique si las piezas y los cables están montados y conectados correctamente y si las conexiones de los terminales soldados o doblados son seguras. Una instalación y conexiones incorrectas pueden causar descargas eléctricas, generar un calor excesivo o un incendio. Reemplace el cuadro o la plataforma de instalación si están corroídos.
Página 10
Le agradecemos que continúe confiando en los productos Daikin. Este es el nuevo manual de servicio de Daikin para la serie R-407C VRV PLUS en el año 2000. Daikin ofrece una amplia gama de modelos para dar respuesta a las necesidades de climatización en edificios y oficinas.
Página 12
SiS 00-07 Parte 1 Información general de la serie R-407C PLUS 1. Resumen del producto ................2 1.1 Modelos del año 2000 que utilizan el nuevo refrigerante ......2 1.2 Resumen de los nuevos productos de la serie........3 1.3 Configuración y combinación de los modelos ......... 5 Información general de la serie R-407C PLUS...
Resumen del producto SiS 00-07 1. Resumen del producto Modelos del año 2000 que utilizan el nuevo refrigerante Serie de unidades Modelo nuevo exteriores Potencia equivalente (CV) Nombre de la serie Serie R-407C VRV PLUS Serie de unidades interiores Modelo nuevo Modelo modificado Modelo continuado Tipo...
SiS 00-07 Resumen del producto Resumen de los nuevos productos de la serie Además de utilizar un nuevo refrigerante (R-407C), los nuevos productos de la serie incorporan una estructura sin unidades de función que mejora notablemente la flexibilidad y facilita la instalación. Resumen del sistema Serie estándar Nombre general...
Resumen del producto SiS 00-07 Característica (3) Reducción del área de instalación 20 CV 30 CV Sistema convencional Reducción: 11,6% Reducción: 13,7% Sistema sin unidades de función (V0803) Trabajo de tuberías más sencillo en el lugar de instalación 20 CV 30 CV 14 juntas →...
SiS 00-07 Resumen del producto Configuración y combinación de los modelos Número de unidades y capacidad de las unidades interiores conectables Serie Potencia equivalente 16 CV 18 CV 20 CV 24 CV estándar Modelo de sistema de la serie R-407C VRV PLUS RSXYP16KJ RSXYP18KJ RSXYP20KJ...
Página 17
Resumen del producto SiS 00-07 Información general de la serie R-407C PLUS...
SiS 00-07 Parte 2 Especificaciones de la serie R-407C PLUS 1. Especificaciones ..................8 1.1 Unidad exterior ..................8 1.2 Unidad interior ..................12 Especificaciones de la serie R-407C PLUS...
3 Las capacidades son netas e incluyen una deducción para la refrigeración (una suma para la calefacción) del calor del motor del ventilador interior. Modelo de Daikin Europe: FXYFP-KB7V1 Puede encontrar información más detallada en los libros de datos técnicos que tratan sobre los sistemas...
Página 24
3 Las capacidades son netas e incluyen una deducción para la refrigeración (una suma para la calefacción) del calor del motor del ventilador interior. Modelo de Daikin Europe: FXYFP-KB7V1 Puede encontrar información más detallada en los libros de datos técnicos que tratan sobre los sistemas...
Página 25
3 Las capacidades son netas e incluyen una deducción para la refrigeración (una suma para la calefacción) del calor del motor del ventilador interior. Modelo de Daikin Europe: FXYCP-K7V1 Puede encontrar información más detallada en los libros de datos técnicos que tratan sobre los sistemas...
Página 26
3 Las capacidades son netas e incluyen una deducción para la refrigeración (una suma para la calefacción) del calor del motor del ventilador interior. Modelo de Daikin Europe: FXYC-K7V1 Puede encontrar información más detallada en los libros de datos técnicos que tratan sobre los sistemas...
Página 27
Especificaciones SiS 00-07 Unidad de cassette angular Modelo FXYKP25KV1 FXYKP32KV1 FXYKP40KV1 FXYKP63KV1 monofásica, 50 Hz monofásica, 50 Hz monofásica, 50 Hz monofásica, 50 Hz Alimentación eléctrica 220-240 V 220-240 V 220-240 V 220-240 V 1 Capacidad de refrigeración 2 Capacidad de calefacción Carcasa Chapa de acero galvanizado Chapa de acero galvanizado Chapa de acero galvanizado Chapa de acero galvanizado Dimensiones: (Al×An×F)
Página 28
4 La presión estática externa puede modificarse mediante los conectores del cuadro eléctrico. Las presiones indicadas corresponden a “presión estática alta-estándar-baja”. Modelo de Daikin Europe: FXYSP-KA7V1 Puede obtener más información en el libro de datos técnicos que trata sobre los sistemas VRV.
Página 29
4 La presión estática externa puede modificarse mediante los conectores del cuadro eléctrico. Las presiones indicadas corresponden a “presión estática alta-estándar-baja”. Modelo de Daikin Europe: FXYSP-KA7V1 Puede obtener más información en el libro de datos técnicos que trata sobre los sistemas VRV.
4 La presión estática externa puede modificarse mediante los conectores del cuadro eléctrico. Las presiones indicadas corresponden a “presión estática alta-estándar”. Modelo de Daikin Europe: FXYSP-KA7V1 Puede obtener más información en el libro de datos técnicos que trata sobre los sistemas VRV.
Página 31
Especificaciones SiS 00-07 Unidad de conductos (alta pressión) Modelo FXYMP40KV1 FXYMP50KV1 FXYMP63KV1 FXYMP80KV1 monofásica, 50 Hz monofásica, 50 Hz monofásica, 50 Hz monofásica, 50 Hz Alimentación eléctrica 220-240 V 220-240 V 220-240 V 220-240 V 1 Capacidad de refrigeración 2 Capacidad de calefacción 10,0 Carcasa Chapa de acero galvanizado Chapa de acero galvanizado Chapa de acero galvanizado Chapa de acero galvanizado...
3 Las capacidades son netas e incluyen una deducción para la refrigeración (una suma para la calefacción) del calor del motor del ventilador interior. Modelo de Daikin Europe: FXYHP-K7V1 Puede obtener más información en el libro de datos técnicos que trata sobre los sistemas VRV.
Página 35
Especificaciones SiS 00-07 Unidad de pared Modelo FXYAP20KV1 FXYAP25KV1 FXYAP32KV1 monofásica, 50 Hz monofásica, 50 Hz monofásica, 50 Hz Alimentación eléctrica 220-240 V 220-240 V 220-240 V 1 Capacidad de refrigeración 2 Capacidad de calefacción Color de la carcasa Blanco (10Y9/0.5) Blanco (10Y9/0.5) Blanco (10Y9/0.5) Dimensiones: (Al×An×F)
Página 36
SiS 00-07 Especificaciones Unidad de pared Modelo FXYAP40KV1 FXYAP50KV1 FXYAP63KV1 monofásica, 50 Hz monofásica, 50 Hz monofásica, 50 Hz Alimentación eléctrica 220-240 V 220-240 V 220-240 V 1 Capacidad de refrigeración 2 Capacidad de calefacción Color de la carcasa Blanco (10Y9/0.5) Blanco (10Y9/0.5) Blanco (10Y9/0.5) Dimensiones: (Al×An×F)
Página 37
3 Las capacidades son netas e incluyen una deducción para la refrigeración (una suma para la calefacción) del calor del motor del ventilador interior. Modelo de Daikin Europe: FXYLP-KV1 Puede obtener más información en el libro de datos técnicos que trata sobre los sistemas VRV.
Página 38
3 Las capacidades son netas e incluyen una deducción para la refrigeración (una suma para la calefacción) del calor del motor del ventilador interior. Modelo de Daikin Europe: FXYLP-KV1 Puede obtener más información en el libro de datos técnicos que trata sobre los sistemas VRV.
Página 39
3 Las capacidades son netas e incluyen una deducción para la refrigeración (una suma para la calefacción) del calor del motor del ventilador interior. Modelo de Daikin Europe: FXYLMP-KV1 Puede obtener más información en el libro de datos técnicos que trata sobre los sistemas VRV.
Página 40
3 Las capacidades son netas e incluyen una deducción para la refrigeración (una suma para la calefacción) del calor del motor del ventilador interior. Modelo de Daikin Europe: FXYLMP-KV1 Puede obtener más información en el libro de datos técnicos que trata sobre los sistemas VRV.
Página 41
Especificaciones SiS 00-07 Especificaciones de la serie R-407C PLUS...
SiS 00-07 Parte 3 Funciones de la serie R-407C PLUS 1. Diagrama del sistema de refrigerante de las unidades exteriores ..32 1.1 Diagrama del sistema de refrigerante de las unidades exteriores ..32 1.2 Flujo de refrigerante en cada modo de funcionamiento ......35 2.
Diagrama del sistema de refrigerante de las unidades exteriores SiS 00-07 1. Diagrama del sistema de refrigerante de las unidades exteriores Diagrama del sistema de refrigerante de las unidades exteriores RSXYP16~30KJY1 Nombre Código Función Observaciones A Compresor inverter Si se combina un compresor (compresor inverter) capaz de funcionar a 29-79 Hz con tracción de inverter y compresores (compresores de B Compresor de velocidad velocidad constante) de funcionamiento únicamente en fuentes de...
Página 44
SiS 00-07 Diagrama del sistema de refrigerante de las unidades exteriores RSXYP16, 18, 20KJY1 Funciones de la serie R-407C PLUS...
Página 45
Diagrama del sistema de refrigerante de las unidades exteriores SiS 00-07 RSXYP24, 26, 28, 30KJY1 Funciones de la serie R-407C PLUS...
SiS 00-07 Diagrama del sistema de refrigerante de las unidades exteriores Flujo de refrigerante en cada modo de funcionamiento 1.2.1 Refrigeración: Funciones de la serie R-407C PLUS...
SiS 00-07 Lista de valores de ajuste de dispositivos de seguridad y de piezas funcionales 2. Lista de valores de ajuste de dispositivos de seguridad y de piezas funcionales Unidad exterior Modelo Elemento Nombre Símbolo RSXYP RSXYP RSXYP RSXYP RSXYP RSXYP RSXYP 16KJY1...
Lista de valores de ajuste de dispositivos de seguridad y de piezas funcionales SiS 00-07 Unidad interior Modelo Obser- Nombre de la pieza Símbolo FXYFP FXYFP FXYFP FXYFP FXYFP FXYFP FXYFP vación 32KV1(VE) 40KV1(VE) 50KV1(VE) 63KV1(VE) 80KV1(VE) 100KV1(VE) 125KV1(VE) Mando a distancia con BRC1A51 Opción cable...
Página 52
SiS 00-07 Lista de valores de ajuste de dispositivos de seguridad y de piezas funcionales Modelo Obser- Nombre de la pieza Símbolo FXYSP FXYSP FXYSP FXYSP FXYSP FXYSP FXYSP FXYSP FXYSP vación 20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 80KV1 100KV1 125KV1 Mando a Mando a distancia con...
Página 53
Lista de valores de ajuste de dispositivos de seguridad y de piezas funcionales SiS 00-07 Modelo Obser- Nombre de la pieza Símbolo FXYAP FXYAP FXYAP FXYAP FXYAP FXYAP vación 20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 Mando a distancia con BRC1A51 Opción cable Mando a...
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) 3. Resumen del control (unidad exterior) Control PI del compresor Controla el compresor para mantener Te en un valor constante tanto durante la refrigeración como durante la calefacción y así garantizar un rendimiento estable del compresor. [Refrigeración] Controla la capacidad del compresor para ajustar Te a un valor Te meta (TeS).
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 Control PI de la válvula motorizada Controla las válvulas motorizadas (EV1, EV2, EV3) para mantener el grado de recalentamiento (SH) del intercambiador de calor exterior (evaporador) en un valor constante durante la calefacción. SH = Th6 –...
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) Control de descongelación Activa la descongelación para derretir el hielo acumulado en el intercambiador de calor exterior durante la calefacción. [Condiciones de inicio de la descongelación] Cuando se cumplen las siguientes condiciones durante la calefacción, se activa la descongelación. Cuando el tiempo de funcionamiento acumulado del compresor desde el encendido o la finalización de una descongelación anterior supera los 20 minutos &...
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 [Funcionamiento de descongelación] La descongelación proporciona las funciones de control siguientes. ∗1 ∗1 Salida de descongelación Condiciones de finalización de la operación de descarga del acumulador 1 minuto o más después de la finalización de la operación Etapa en la que se ∗7...
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) Control de refrigeración con temperatura exterior baja Controla los ventiladores y los compresores de la unidad exterior para evitar la disminución de la circulación del refrigerante debido al descenso de la presión alta y para mantener la presión alta cuando la temperatura exterior sea baja durante la refrigeración.
Página 59
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 Cuando la condición (Th6 – Te < 5) se produce durante 3 minutos seguidos en etapas superiores a la etapa 1-2, los evaporadores de todas las unidades interiores con el termostato en OFF se establecen en 200 impulsos.
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) Control de capacidad del compresor 3.5.1 Frecuencia de funcionamiento del compresor INV La frecuencia de funcionamiento cambia en las etapas siguientes. RSXYP16K~20K RSXYP24K~30K Frecuencia Frecuencia N˚ N˚ STD1 STD2 29 Hz 29 Hz 31 Hz 31 Hz 33 Hz...
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 3.5.2 Secuencia de funcionamiento de los compresores Por lo que respecta al funcionamiento de los compresores STD en un sistema de 3 compresores, STD1 y STD2 se alternan del modo siguiente. Continúa (V0914) 3.5.3 Funcionamiento de los compresores STD Debido a que el cambio de ON/OFF de los compresores STD provoca una carga repentina en la...
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) Control de la demanda Reduce drásticamente la capacidad de la unidad exterior en función de la entrada de contacto externo (entrada de la demanda) para disminuir el consumo de energía. Se proporcionan los tres tipos siguientes de control de la demanda.
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 Espera de rearranque Impide el arranque de los compresores durante un período de tiempo determinado, una vez que los compresores dejan de funcionar, para evitar operaciones de ON/OFF frecuentes en los mismos. Cuando todos los compresores (compresor inverter y compresores STD) dejan de funcionar, se fuerza al termostato a permanecer apagado durante 5 minutos.
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) Control de arranque Fija la frecuencia a un nivel bajo durante un período de tiempo determinado en el arranque del compresor para evitar el retorno de líquido. [Control del arranque para la refrigeración] Fin del control de arranque si ∗1 se cumple ∗1...
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 Operación de compensación de aceite Operación de compensación de aceite a un intervalo de tiempo determinado para evitar un suministro de aceite insuficiente debido a una distribución irregular del aceite al conectar dos o tres compresores en paralelo.
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) 3.10 Operación de retorno de aceite Activa la operación de retorno del aceite para recoger el aceite refrigerante de las tuberías de la obra cuando se cumplen las siguientes condiciones. [Condiciones de puesta en marcha] 1.
Página 67
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 [Control de retorno del aceite (refrigeración)] Salida de retorno ∗3 de aceite ∗2 ∗2 Control PI Condiciones de finalización del retorno de aceite 67 Hz+OFF Control PI (límite superior) 8 minutos Retardo de 20 seg transcurridos 30 seg DSHi <...
Página 68
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) [Control de retorno del aceite (calefacción)] ∗2 Olieretour UIT ∗2 ∗9 ∗3 Beëindigingscondities olieretour Na afloop van 20 s vertraging 8 minuten PI-regeling DSHi < 20˚C 10 67Hz+UIT PI-regeling seconden na elkaar 52Hz+UIT Th6 –...
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 3.11 Control de protección contra la presión baja El control siguiente se proporciona para proteger los compresores frente a aumentos o disminuciones anormales en la presión baja (LP). [Modo de refrigeración] ·PB<0,08MPa ·& ·Ta>5˚C ·PB<0,049MPa ·&...
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) 3.12 Control de protección contra la presión alta El control siguiente se proporciona para la frecuencia de funcionamiento del compresor y otros parámetros a fin de evitar un funcionamiento anómalo de los dispositivos de protección, debido a un aumento anormal de la presión alta (PA), además de proteger los compresores.
Página 71
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 Paro por avería 3,09 MPa Termostato OFF Hasta 2 veces en 30 min forzado 2,81 MPa Control de la unidad interior Control de la unidad exterior (Comando de la unidad exterior) Ventilador SVP Termostato ON ·...
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) 3.13 Control de temperatura del tubo de descarga Controla la inyección del líquido y la frecuencia de funcionamiento para evitar un aumento anormal de la temperatura en el tubo de descarga, y de la temperatura interior del compresor. 3.13.1 Control de inyección de líquido Compresor inverter Abre SVTi (Y3S) (la válvula solenoide para la inyección de líquido del compresor inverter)
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 [Durante la calefacción] • Tds1, Tds2≥100˚C • PB<0,05 MPa • (PA+0,10) / (PB+0,10)>8 SVTs1 (Y4S), SVTs2 (Y6S) : ON Funcionamiento normal 2 min. • Tds1, Tds2<90˚C & • PB<0,07 MPa (V0830) [Descongelación en modo de retorno de aceite] SVTs se enciende continuamente SVTs se apaga en cualquier caso cuando se para el compresor STD.
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) 3.14 Control de protección del inverter Controla la frecuencia de límite superior del compresor para evitar la activación por sobreintensidad del inverter y aumento de la temperatura de las aletas. • Corriente del inverter ≤ 28 •...
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 3.15 Control del calentador de cárter Controla el calentador de cárter para evitar que el refrigerante permanezca en el compresor inverter. • Temp. aire exterior < 27˚C • Paro del compresor durante el &...
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) 3.16 Aviso de falta de gas Genera un aviso cuando se produce una falta de gas excesiva. Esta función genera únicamente una alarma y no detiene el funcionamiento. • En modo de refrigeración 30 minutos seguidos →...
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 3.17 Funcionamiento residual con bombeo de vacío en calefacción. Realiza una operación en modo de paro para descargar el refrigerante del lado de presión baja, puesto que el refrigerante líquido restante en el acumulador puede aspirarse al compresor durante la puesta en marcha y diluir el aceite de la máquina refrigerante del compresor, con lo que se reduciría el grado de lubricación.
SiS 00-07 Resumen del control (unidad exterior) 3.18 Funcionamiento de reserva [Objetivo] El funcionamiento de reserva siguiente se activa cuando el dispositivo de protección del compresor de velocidad constante está en funcionamiento. < Para un sistema de 2 compresores > Cuando existe sobreintensidad en el compresor STD, se sigue utilizando el compresor inverter basándose en el rearme mediante el mando a distancia.
Resumen del control (unidad exterior) SiS 00-07 3.19 Situación y lengüetas de los ventiladores 3.19.1 Situación de los ventiladores (16~20 CV) (1 velocidad) (2 velocidades) (1 velocidad) (1 velocidad) 230 W 140 W 230 W 140 W (INV) Unidad maestra Unidad secundaria (24~30 CV) M12F...
SiS 00-07 Resumen del control (unidad interior) 4. Resumen del control (unidad interior) Control de la bomba de drenaje 1. Los botones ON/OFF (4 botones (1)-(4) indicados en la figura siguiente) controlan la bomba de drenaje. 4.1.1 Activación del interruptor de boya mientras el termostato de refrigeración está en ON: ∗...
Resumen del control (unidad interior) SiS 00-07 4.1.3 Activación del interruptor de boya durante la calefacción: Durante la calefacción, si el interruptor de boya no se rearma ni siquiera después de los 5 minutos de funcionamiento, 5 segundos de paro y otros cinco minutos de funcionamiento, el funcionamiento continúa hasta que se rearme el interruptor.
SiS 00-07 Resumen del control (unidad interior) Control de aletas para evitar ensuciar el techo Se ha añadido una función de control que permite seleccionar en qué dirección se dirige el aire para evitar que se ensucie el techo alrededor de la salida de descarga de aire de las unidades de techo. (Esta función está...
Resumen del control (unidad interior) SiS 00-07 Sensor del termostato en el mando a distancia El sensor del termostato instalado en el mando a distancia y el termostato de aspiración de aire en la unidad interior controlan la temperatura. (Sin embargo, está limitado cuando la consigna en la obra del sensor del termostato del mando a distancia se programa en “Use”.
Página 84
SiS 00-07 Resumen del control (unidad interior) Calefacción Durante la calefacción, el aire caliente sube hacia la parte superior de la sala, por lo que la temperatura es inferior cerca del suelo donde están los ocupantes. Cuando se controla sólo con el sensor del termostato de la carcasa, el termostato puede apagar la unidad antes de que la parte inferior de la sala alcance la temperatura programada.
Resumen del control (unidad interior) SiS 00-07 Prevención contra la congelación Prevención contra Cuando la temperatura detectada por el termistor de temperatura del tubo de líquido (R2T) del la congelación por intercambiador de calor de la unidad interior desciende demasiado, la unidad entra en operación de ciclo OFF (Unidad prevención de congelación conforme a las condiciones siguientes.
Página 86
SiS 00-07 Parte 4 Funcionamiento de prueba de la serie R-407C PLUS 1. Funcionamiento de prueba ................76 1.1 Procedimiento y resumen..............76 1.2 Funcionamiento al conectar la corriente..........78 1.3 Conjunto de la PCB de la unidad exterior ..........79 1.4 Modos de ajuste ..................
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 1. Funcionamiento de prueba Procedimiento y resumen La secuencia de funcionamiento es el factor más importante del funcionamiento de prueba. Consulte el resumen siguiente. 1.1.1 Compruebe los elementos siguientes antes de conectar la corriente. Error de cableado de alimentación, tornillos sueltos Error de cableado de transmisión de control, tornillos sueltos Tamaño de las tuberías, presencia de aislamiento térmico Medición del aislamiento del circuito eléctrico principal...
Página 88
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba 1.1.3 Compruebe el funcionamiento. Lleve a cabo la operación de verificación de cableado, Para obtener información sobre el procedimiento de verificación del y compruebe las conexiones del cableado y de las tuberías. cableado, consulte operación de verificación de cableado. Ajuste el modo de funcionamiento en ”frío.“...
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 Funcionamiento al conectar la corriente 1.2.1 Al conectar la corriente por primera vez La unidad no puede utilizarse durante 12 minutos como mínimo para establecer automáticamente la identificación y la alimentación eléctrica maestra (identificación interior-exterior, etcétera.). Unidad exterior …...
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba Conjunto de la PCB de la unidad exterior Unidad exterior Funcionamiento de prueba de la serie R-407C PLUS...
Página 91
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 Terminal de transmisión Unidad interior, selector de frío/calor Exterior - Exterior LED del monitor de servicio (verde) LED-A SERV. MON. (V0836) LED y conmutador de modo de ajuste de función Función de ajuste entre calefacción y refrigeración C/H SELECT IN/D OUT/D...
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba Modos de ajuste Existen los tres modos de ajuste siguientes. Modo de ajuste 1 (H1P apagado) Sirve para seleccionar el ajuste de frío/calor, nivel sonoro bajo y arranque secuencial. Modo de ajuste 2 (H1P encendido) Sirve para modificar el estado de ejecución y programar identificaciones, entre otras funciones.
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 Procedimiento de cambio de modo Ajuste : Utilice el botón de AJUSTE para realizar ajustes. Pulse el botón de MODO 1 Modo de ajuste 11 Pulse el botón de MODO. durante 5 segundos. (estado inicial) Pulse el botón de 3 Modo monitor 2 Modo de ajuste 2...
Página 94
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba 1.4.1 Modo de ajuste 1 Ajuste de selección de Si se realiza fuera del mando a distancia de la unidad interior: Si se realiza fuera del selector de frío/calor: frío/calor (SS1) UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD SELECCIÓN SELECCIÓN (Ajuste de fábrica)
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 1.4.2 Modo de ajuste 2 Para pasar del modo de ajuste 1 (normal) al modo de ajuste 2, debe mantener pulsado el botón de página siguiente (BS1) durante 5 segundos. No se puede introducir el modo de ajuste 2 mientras esté establecido el modo de ajuste 1.
Página 96
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba Indicador LED Indicador LED Indicador LED Nº Punto de consigna Descripción H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P Funcionamiento de Funcionamiento de emergencia en caso de (Funcionamiento emergencia...
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 1.4.3 Modo monitor SELECCIÓN F/C ARRANQUE MODO PRUEBA L.N.O.P. SEC. MAESTRO ESCLAVO Para acceder al modo de monitor, pulse el botón de MODO cuando se encuentre en el modo de ajuste 1. MODO Los 4 dígitos inferiores indican el ajuste de cada uno de los cuadros que se presentan a continuación.
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba Datos del modo Monitor N˚ de Datos Método de Tamaño (número modo visualización binario) N˚ 1 Identificación del grupo frío/calor 0 ~ 31 6 dígitos inferiores N˚ 2 Nivel sonoro bajo/ identificación de la 0 ~ 31 6 dígitos inferiores demanda N˚...
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 Selección de modo frío/calor La serie R-407C VRV PLUS ofrece las cuatro selecciones siguientes de modo de frío/ calor. 1. Ajuste de frío/calor por el sistema de unidad exterior individual mediante el mando a distancia de una unidad interior 2.
Página 100
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba 1.5.2 Ajuste de frío/calor por el sistema de unidad exterior individual mediante el selector de frío/calor No importa si se ha tendido el cableado entre unidades exteriores. Establezca el conmutador SS1 de la PCB de la unidad exterior en “OUT/D UNIT.” En el modo de ajuste 1, establezca la selección de calefacción/refrigeración en “IND”...
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 1.5.3 Establecimiento de frío/calor mediante el grupo de sistemas de unidades exteriores de forma coordinada con la unidad exterior maestra del grupo mediante el mando a distancia de la unidad interior Instale el adaptador de control externo de la unidad exterior en la línea de transmisión que va entre unidades exteriores, de unidad interior a unidad exterior o bien entre unidades interiores.
Página 102
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba Adenda Adenda a los apartados 1.5.3 y 1.5.4 Si se utilizan varias PCB adaptadoras y desea seleccionar el modo de refrigeración/calefacción en cada PCB adaptadora, establezca en el modo de ajuste 2 los mismos ajustes para los conmutadores DS1 y DS2 de la PCB adaptadora y la identificación de grupo de refrigeración/calefacción de la PCB de la unidad exterior.
Página 103
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 Método de ajuste Método de ajuste de identificación de 1.5.3 y 1.5.4 (combina los 5 dígitos inferiores como número binario). Funcionamiento de prueba de la serie R-407C PLUS...
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba Funcionamiento con nivel sonoro bajo Al conectar la entrada del contacto externo con la entrada de nivel sonoro bajo del adaptador de control externo de la unidad exterior para la unidad exterior (opcional), puede ahorrar energía y reducir el ruido de funcionamiento de 2-3 dB.
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 Control de la demanda Al conectar la entrada de contacto externo con la entrada de la demanda del adaptador de control externo de la unidad exterior (opción), se puede controlar las condiciones de funcionamiento del compresor y reducir el consumo energético.
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba Puesta en marcha secuencial Separa de 3 segundos el momento de la puesta en marcha de los compresores que utilizan alimentación eléctrica comercial a fin de evitar la sobreintensidad cuando más de un compresor se pone en marcha al mismo tiempo.
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 Operación de verificación del cableado Si no han pasado 12 horas después del paro de la refrigeración o calefacción, asegúrese de que todas las unidades interiores del sistema que quiere verificar están en el modo ventilador durante unos 60 minutos para evitar una detección errónea.
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba 1.10 Operación de carga de refrigerante adicional [Procedimiento de trabajo] 1. Realice una carga de refrigerante normal. Con la unidad exterior en condición de no funcionamiento, cargue el refrigerante desde la compuerta de servicio de la válvula de cierre de líquido. (Mantenga cerradas las válvulas de cierre de líquido y gas.) Realice la siguiente operación sólo cuando no se pueda cargar la cantidad total de refrigerante con el compresor en condición de no funcionamiento (de lo contrario pueden producirse daños...
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 1.11 Modo de recuperación de refrigerante Las válvulas de expansión electrónica de las unidades interior y exterior están fijadas en posición totalmente abierta para la recuperación de refrigerante. [Procedimiento de trabajo] 1. Pare el funcionamiento del equipo. 2.
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba 1.12 Consigna en la obra interior Realización de la consigna en la obra Las consignas en la obra deben efectuarse con el mando a distancia si se han instalado accesorios opcionales en la unidad interior o si se han modificado las funciones individuales de la unidad HRV o de la unidad interior.
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 1.12.2 Mando a distancia con cable: Ventilación con recuperación de calor <BRC301B61> Modo de consigna en obra Nº de unidad. Nº de posición del ajuste. Nº del conmutador de ajuste. Nº de modo. 1, 7 (HL039) Procedimiento del ajuste 1.
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba 1.12.3 Mando a distancia sin cable — Unidad interior Tipo BRC7A 1. En el modo normal, pulse el botón durante 4 segundos como mínimo y se introduce el “modo de consigna en la obra”. 2. Seleccione el “N˚ de modo” deseado con el botón 3.
Página 113
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 1.12.4 Contenido del ajuste y N˚ de código – Unidad VRV Ajustes N˚ de Contenido del ajuste Segundo N˚ de código (Nota 3) N˚ del interruptor de la modo unidad Nota 2 consigna interior 10(20) Contaminación del filtro fuerte/ Filtro de Ligera...
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba 1.12.5 Consigna en la obra, modo de servicio – Ventilación con recuperación de calor (HRV) 1. Consigna en la obra Se utiliza para la consigna inicial de la unidad de ventilación con recuperación de calor. 2.
Página 115
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 Nota: 1. Todas las consignas pueden programarse con el mando a distancia para la unidad VRV y HRV. La consigna de modo N˚ 19 (29) y 40 sólo puede programarse con el mando a distancia de la unidad VRV.
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba 1.13 Ajuste de N˚ de grupo con control centralizado BRC1A51·52 Si se efectúa el control centralizado con el mando a distancia centralizado o con el controlador ON/ OFF unificado, se debe programar individualmente el N˚ de grupo para cada grupo con el mando a distancia.
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 Tipo BRC7C Ajuste de N˚ de grupo con el mando a distancia sin cable para el control centralizado 1. En el modo normal, pulse el botón durante 4 segundos como mínimo para introducir el “modo de consigna en la obra”. 2.
SiS 00-07 Funcionamiento de prueba 1.14 Contenido de los modos de control Pueden programarse veinte modos que se forman a partir de la combinación de los siguientes cinco modos de funcionamiento con la temperatura y el ajuste de modo de funcionamiento mediante el mando a distancia.
Página 119
Funcionamiento de prueba SiS 00-07 Funcionamiento de prueba de la serie R-407C PLUS...
Página 120
SiS 00-07 Parte 5 Detección de averías de la serie R-407C PLUS 1. Esquemas de operaciones del funcionamiento ........111 1.1 Esquema de operaciones del funcionamiento de la unidad interior ..111 2. Detección de averías mediante el mando a distancia......116 2.1 Botón de INSPECCIÓN/PRUEBA ............
Página 121
SiS 00-07 3.29 Avería de la transmisión entre unidades exteriores ......151 3.30 Avería de la transmisión entre los mandos a distancia principal y subordinado ..................152 3.31 Avería de la transmisión entre las unidades interior y exterior en el mismo sistema................153 3.32 Número excesivo de unidades interiores ..........
SiS 00-07 Diagramas del funcionamiento 1. Diagramas del funcionamiento Diagramas del funcionamiento de la unidad interior Inicio Encendido Inicializar válvula de expansión electrónica YIE Detección de bloqueo de aleta Indica ajustes anteriores del caudal y la Luz del mando a distancia ON ...
Página 123
Diagramas del funcionamiento SiS 00-07 Refrigeración Calefactor eléctrico auxiliar (K1R): OFF Humidificador (Hu) : OFF SÍ ¿Condición de prevención ¿Aleta móvil? contra moho? SÍ Posición de prevención contra moho Calefactor eléctrico auxiliar (K1R): OFF Ajuste de la dirección del flujo de aire Cassette: P1 Horizontal de techo: P0 ¿Deshumidificación ON/OFF?
SiS 00-07 Diagramas del funcionamiento Operación de deshumidificación ∗7 Indicador de deshumidificación ∗8 Ventilador M1F : 6 minutos parado y ¿Estado del termostato? luego funcionamiento a baja velocidad (L) Válvula de expansión eléctronica Y1E Ventilador M1F : funcionamiento: L cerrada (Opción) Válvula de expansión electrónica Y1E Kit de drenaje M1P : Off después de...
Diagramas del funcionamiento SiS 00-07 Calefacción Kit de drenaje (M1P): OFF ¿Aleta móvil? ∗12 ∗12 SÍ Ajuste de dirección de flujo de aire Aleta móvil SÍ ¿Descongelación en curso? ∗13 SÍ ¿Arranque en caliente en curso? Indicador de descongelación/arranque en Indicador de descongelación/arranque caliente: ON en caliente: OFF...
Página 126
SiS 00-07 Diagramas del funcionamiento ∗14. Estado del termostato ∗15 Protección de temperatura baja de aire de descarga La protección se activa cuando la temperatura programada es de 24 ˚C o menos y la abertura de la válvula de expansión electrónica es pequeña. Detección de averías de la serie R-407C PLUS...
Detección de averías mediante el mando a distancia SiS 00-07 2. Detección de averías mediante el mando a distancia Botón de INSPECCIÓN/PRUEBA Pueden seleccionarse los modos siguientes mediante el botón [Inspección/prueba del funcionamiento] en el mando a distancia. Pulse el botón de Inspección/funcionamiento de prueba durante más de 4 segundos.
SiS 00-07 Detección de averías mediante el mando a distancia Diagnóstico automático mediante el mando a distancia con cable Explicación Si la unidad se detiene debido a una avería, el LED de funcionamiento del mando a distancia parpadea y aparece un código de avería en el visor. (Aunque se efectúe un paro, se muestra la explicación de la avería cuando se accede al modo de inspección.) El código de avería le indica qué...
Detección de averías mediante el mando a distancia SiS 00-07 Diagnóstico automático mediante el mando a distancia sin cable Para el tipo Si se produce un paro debido a una avería, el LED de funcionamiento, situado en el lado de recepción de BRC7A~ luz, parpadea.
Página 130
SiS 00-07 Detección de averías mediante el mando a distancia Para el tipo Si el equipo se detiene debido a una avería, el LED indicador de funcionamiento en la sección de BRC7C ~ recepción de luz parpadea. El código de avería puede determinarse siguiendo el procedimiento que se describe a continuación. (El código de avería se muestra cuando se produce un error de funcionamiento.
Página 131
Detección de averías mediante el mando a distancia SiS 00-07 Tal como se muestra a continuación, el dígito superior del código cambia al pulsar los botones ARRIBA o ABAJO. *2 Número de pitidos Pitido continuado: Los dígitos superior e inferior coinciden. (Código de avería confirmado) 2 pitidos cortos: El dígito superior coincide.
Página 132
SiS 00-07 Detección de averías mediante el mando a distancia Detección de averías de la serie R-407C PLUS...
Detección de averías mediante el mando a distancia SiS 00-07 Funcionamiento del botón de inspección /prueba del mando a distancia Unidad Código de avería Inspección Indicación normal (Sin indicación) El código de avería parpadea cuando se produce una avería. Funcionamiento de Pulse el botón.
SiS 00-07 Detección de averías mediante el mando a distancia Modo de servicio del mando a distancia Método de introducción del modo de servicio Método de 1. Seleccione el N˚ de modo. funcionamiento del Seleccione el N˚ de modo deseado con el botón modo de servicio (Para el mando a distancia sin cable, sólo puede establecerse el modo 43.) 2.
Página 135
Detección de averías mediante el mando a distancia SiS 00-07 N˚ de Función Contenido y método de funcionamiento Ejemplo de pantalla del mando a distancia modo Indicador de Visualiza la histéresis de avería. histéresis de Se puede cambiar el N˚ de histéresis con el botón avería Unidad 1 Código de avería...
SiS 00-07 Detección de averías mediante el mando a distancia Función de diagnóstico automático del mando a distancia Los conmutadores del mando a distancia están provistos de una función de diagnóstico automático que permite efectuar un mantenimiento más apropiado. Si ocurre una avería durante el funcionamiento, la luz de funcionamiento, el código de avería y el indicador del número de la unidad averiada, le indican cuál es la avería y donde localizarla.
Página 137
Detección de averías mediante el mando a distancia SiS 00-07 Código de Luz de Indicador de N˚ de unidad Contenido de la avería Página avería funciona- inspección miento Unidad Avería del termistor (R2T) para el intercambiador de calor exterior (conexión suelta, desconexión, cortocircuito, fallo) Avería del termistor (R2T) para el intercambiador de calor (conexión suelta, desconexión, cortocircuito, fallo) Avería del sensor de presión del tubo de descarga...
Página 138
SiS 00-07 Detección de averías mediante el mando a distancia Código de Luz de Indicador de N˚ de unidad Contenido de la avería Página avería funciona- inspección miento Control Avería de la transmisión entre el mando a distancia centralizado y centralizado y la unidad interior temporizador de 8 o 9...
Detección de averías SiS 00-07 3. Detección de averías Unidad interior: Error del dispositivo de protección externo Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Activación del dispositivo de protección externo Consigna en la obra incorrecta Defecto de la PCB de la unidad interior Detección de averías El dispositivo...
SiS 00-07 Detección de averías Unidad interior: Avería del sistema de control del nivel de drenaje (33H) Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del interruptor de boya o del conector de cortocircuito Defecto de la bomba de drenaje Obstrucción del drenaje, pendiente hacia arriba, etc.
Detección de averías SiS 00-07 Unidad interior: Bloqueo, sobrecarga del motor del ventilador (M1F) Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Bloqueo del motor del ventilador Cableado desconectado o defectuoso entre el motor del ventilador y la PCB Detección de averías ¿El cableado del motor del ventilador...
SiS 00-07 Detección de averías Unidad interior: Avería del motor de la aleta móvil (M1S) Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del motor oscilante Defecto del cable de conexión (interruptor de seguridad y de alimentación eléctrica) Defecto de la leva de la aleta de ajuste de dirección del flujo de aire Defecto de la PCB de la unidad interior Detección de averías...
Detección de averías SiS 00-07 Unidad interior: Avería de la parte móvil de la válvula de expansión electrónica (Y1E) Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Avería de la parte móvil de la válvula de expansión electrónica Defecto de la PCB de la unidad interior Defecto del cable de conexión Detección de averías...
SiS 00-07 Detección de averías Unidad interior: Nivel de drenaje superior al límite Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Fuga en la unidad humidificadora (accesorio opcional) Defecto del tubo de drenaje (pendiente hacia arriba, etc.) Defecto de la PCB de la unidad interior Detección de averías Las tuberías de...
Detección de averías SiS 00-07 Unidad interior: Avería del dispositivo de determinación de la capacidad Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Ha olvidado instalar el adaptador de ajuste de la capacidad Defecto de la PCB de la unidad interior Detección de averías La PCB de la...
SiS 00-07 Detección de averías 3.10 Unidad interior: Avería del termistor (R3T) para los tubos de gas Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del termistor (R3T) de la unidad interior para el tubo de gas Defecto de la PCB de la unidad interior Detección de averías El conector...
Detección de averías SiS 00-07 3.12 Unidad interior: Avería del sensor del termostato en el mando a distancia Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del termistor del mando a distancia Defecto de la PCB del mando a distancia Detección de averías Desconecte la corriente y conéctela...
SiS 00-07 Detección de averías 3.14 Unidad exterior: Defecto de la PCB Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto de la PCB de la unidad exterior (A1P) Detección de Reemplace la PCB de la unidad exterior A1P. averías 3.15 Unidad exterior: Activación del presostato de alta Pantalla del mando a distancia Causas supuestas...
Detección de averías SiS 00-07 3.16 Unidad exterior: Activación del presostato de baja Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Caída anómala de la presión baja (0 kg/cm² [0 MPa]) Defecto del sensor de presión baja Defecto de la PCB de la unidad exterior Detección de averías Tras el...
SiS 00-07 Detección de averías 3.17 Unidad exterior: Avería de la parte móvil de la válvula de expansión electrónica (Y1E) Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto de la parte móvil de la válvula de expansión electrónica Defecto de la PCB de la unidad exterior (A1P) Defecto del cable de conexión Detección de averías...
Detección de averías SiS 00-07 3.18 Unidad exterior: Temperatura anormal del tubo de descarga Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Temperatura anormal del tubo de descarga Defecto del termistor del tubo de descarga (5K: R3T 8K, 10K: R3-1T, R3-2T) Defecto de la PCB de la unidad exterior Conexión errónea del termistor del tubo de descarga Conexión errónea de la válvula solenoide de inyección de líquido...
SiS 00-07 Detección de averías 3.19 Unidad exterior: Avería del termistor (R1T) para el aire exterior Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del termistor (R1T) para el aire exterior Defecto de la PCB de la unidad exterior (A1P) Detección de averías El conector está...
Detección de averías SiS 00-07 3.20 Unidad exterior: Avería del termistor del tubo de descarga (R3T) Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del termistor (R3-1(11)T, R3-2(12)T o R3-13T) para el tubo de descarga de la unidad exterior Defecto de la PCB de la unidad exterior (A1P) Detección de averías El conector...
SiS 00-07 Detección de averías 3.21 Unidad exterior: Avería del termistor (R4T) para el tubo de aspiración Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del termistor (R4-1(11)T, R4-2(12)T o R4-13T) para el tubo de aspiración de la unidad exterior Defecto de la PCB de la unidad exterior (A1P) Detección de averías...
Detección de averías SiS 00-07 3.22 Unidad exterior: Avería del termistor (R2T) para el intercambiador de calor Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del termistor (R2-1(11)T, R2-2(12)T o R2-13T) para la batería de la unidad exterior Defecto de la PCB de la unidad exterior (A1P) Detección de averías El conector...
SiS 00-07 Detección de averías 3.23 Unidad exterior: Avería del sensor de presión del tubo de descarga Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del sistema del sensor de presión alta Conexión del sensor de presión baja con una conexión errónea Defecto de la PCB de la unidad exterior Detección de averías...
Detección de averías SiS 00-07 3.24 Unidad exterior: Avería del sensor de presión del tubo de aspiración Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del sistema del sensor de presión baja Conexión del sensor de presión alta con una conexión errónea Defecto de la PCB de la unidad exterior Detección de averías...
SiS 00-07 Detección de averías 3.25 Caída de presión baja debida a una falta de refrigerante o a un fallo de la válvula de expansión electrónica Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Falta de gas u obstrucción del sistema de refrigerante (tubería incorrecta) Defecto del sensor de presión Defecto de la PCB de la unidad exterior Detección de...
Detección de averías SiS 00-07 3.26 Inversión de fases, fase abierta Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Inversión de fases de la alimentación eléctrica Fase abierta de alimentación eléctrica Defecto de la PCB A1P exterior Detección de averías una fase abierta en SÍ...
SiS 00-07 Detección de averías 3.27 Avería de la transmisión entre unidades interiores Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Desconexión, cortocircuito o comprobación incorrecta del cableado de cruce interior a exterior, exterior a exterior La alimentación eléctrica de la unidad exterior está desconectada. La identificación del sistema no coincide Defecto de la PCB de la unidad interior Defecto de la PCB de la unidad exterior...
Detección de averías SiS 00-07 3.28 Avería de la transmisión entre el mando a distancia y la unidad interior Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Avería de la transmisión del mando a distancia de la unidad interior Conexión de dos mandos a distancia principales (cuando se utilizan 2 mandos a distancia) Defecto de la PCB de la unidad interior Defecto de la PCB del mando a distancia Avería de transmisión causada por el ruido...
SiS 00-07 Detección de averías 3.29 Avería de la transmisión entre unidades exteriores Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Conexión incorrecta del cableado de transmisión entre la unidad exterior y el adaptador de control exterior de la unidad exterior Selección de frío/calor incorrecta Identificación unificada frío/calor incorrecta (unidad exterior, adaptador de control externo para unidad exterior)
Detección de averías SiS 00-07 3.30 Avería de la transmisión entre los mandos a distancia principal y subordinado Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Avería de la transmisión entre el mando a distancia principal y subordinado Conexión entre los mandos a distancia subordinados Defecto de la PCB del mando a distancia Detección de averías...
SiS 00-07 Detección de averías 3.31 Avería de la transmisión entre las unidades interior y exterior en el mismo sistema Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Avería de transmisión en otro sistema o fuera de él Avería de la válvula de expansión electrónica en la unidad interior de otro sistema Defecto de la PCB de la unidad interior en otro sistema Conexión incorrecta del cableado de transmisión entre la unidad interior y la unidad exterior Detección de...
Detección de averías SiS 00-07 3.32 Número excesivo de unidades interiores Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Exceso de unidades interiores conectadas Defecto de la PCB de la unidad exterior (A1P) Detección de averías El número total de unidades interiores que muestran "UA"...
SiS 00-07 Detección de averías 3.33 Repetición de identificación del mando a distancia centralizado Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Repetición de identificación del mando a distancia centralizado Defecto de la PCB de la unidad interior Detección de averías Hay controladores opcionales para el control SÍ...
Detección de averías SiS 00-07 3.35 Avería del sistema, identificación del sistema de refrigerante no definida Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Conexión incorrecta del cableado de transmisión entre la unidad exterior y el adaptador de control exterior de la unidad exterior Defecto de la PCB de la unidad interior Defecto de la PCB de la unidad exterior (A1P) Detección de...
SiS 00-07 Fallo de diagnóstico del sistema inverter 4. Fallo de diagnóstico del sistema inverter Puntos de diagnóstico La tabla siguiente presenta las causas principales correspondientes a cada código de avería. (Para más detalles, consulte las páginas siguientes.) : Es probable que haya un fallo : Es posible que haya un fallo : Es improbable que haya un fallo —: Es imposible que haya un fallo...
Fallo de diagnóstico del sistema inverter SiS 00-07 Cómo utilizar el conmutador del monitor en la PCB del inverter El monitor le informa sobre el contenido del último paro debido a una avería con la pantalla LED de la PCB del inverter.
SiS 00-07 Detección de averías (inverter) 5. Detección de averías (inverter) Unidad exterior: Avería del aumento de temperatura de las aletas de radiación del inverter Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Activación del térmico de las aletas (se activa con un mín. de 90 ˚C y se rearma con un máx. de 80 ˚C) Defecto de la PCB del inverter Defecto del termistor de las aletas Detección de...
Detección de averías (inverter) SiS 00-07 Unidad exterior: Sobreintensidad de corriente instantánea del inverter Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto de la batería del compresor (desconectada, aislamiento defectuoso) Avería de la puesta en marcha del compresor (bloqueo mecánico) Defecto de la unidad inverter Detección de Inspección del compresor...
SiS 00-07 Detección de averías (inverter) Unidad exterior: Sensor del termostato del inverter, sobrecarga del compresor Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Sobrecarga del compresor Batería del compresor desconectada Defecto de la unidad inverter Detección de Verificación de la corriente de salida averías La corriente SÍ...
Detección de averías (inverter) SiS 00-07 Unidad exterior: Prevención contra atasco del inverter, bloqueo del compresor Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del compresor Puesta en marcha de la diferencia de presiones Defecto de la unidad inverter Detección de averías La diferencia entre la presión alta y la...
SiS 00-07 Detección de averías (inverter) Unidad exterior: Avería de transmisión entre el inverter y la PCB de control Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Avería entre la unidad inverter y la PCB de la unidad exterior Defecto de la PCB de la unidad exterior (sección de transmisión) Defecto de la unidad inverter Defecto del filtro de ruido (NF1) Bloqueo de fase en la alimentación eléctrica durante el funcionamiento de la unidad exterior...
Detección de averías (inverter) SiS 00-07 Alimentación eléctrica insuficiente o fallo instantáneo Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Alimentación eléctrica insuficiente Anomalía instantánea Fase abierta Defecto de la unidad inverter Defecto de la PCB exterior Defecto de K1M Defecto de cableado del circuito principal Detección de averías Vuelva a encender el equipo.
Asegúrese de explicar al usuario que existe Proporcione al usuario una copia de la "notificación de resultados de inspección" y un "desequilibrio de alimentación" del permítale corregir el desequilibrio. que DAIKIN no es responsable. (VF069) Detección de averías de la serie R-407C PLUS...
Detección de averías (inverter) SiS 00-07 Unidad exterior: Avería del sensor de aumento de temperatura de las aletas de radiación del inverter Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto del sensor de temperatura de las aletas del radiador Defecto de la unidad inverter Detección de averías Mida la resistencia del termistor de la...
SiS 00-07 Detección de averías (OP: Mando a distancia centralizado) 6. Detección de averías (OP: Mando a distancia centralizado) Avería de transmisión entre el mando a distancia centralizado y la unidad interior Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Avería de la transmisión entre los controladores opcionales para el control centralizado y la unidad interior Desconexión del conector para el ajuste del controlador maestro Fallo del PCB para el mando a distancia...
Detección de averías (OP: Mando a distancia centralizado) SiS 00-07 Defecto de la PCB Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto de la PCB del mando a distancia centralizado Detección de Reemplace la PCB del mando a distancia centralizado averías Avería de transmisión entre los controladores opcionales para el control centralizado...
SiS 00-07 Detección de averías (OP: Mando a distancia centralizado) Combinación inadecuada de los controladores opcionales para el control centralizado Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Combinación inadecuada de los controladores opcionales para el control centralizado Más de un controlador maestro está conectado. Defecto de la PCB del controlador opcional para el control centralizado Detección de averías...
Detección de averías (OP: Mando a distancia centralizado) SiS 00-07 Repetición de identificación, ajuste incorrecto Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Repetición de identificación del mando a distancia centralizado Detección de averías ¿Hay dos o más mandos a SÍ Desconecte todos los mandos a distancia distancia centrales centrales excepto uno y vuelva a conectar...
SiS 00-07 Detección de averías (OP: Temporizador programable) 7. Detección de averías (OP: Temporizador programable) Avería de transmisión entre el mando a distancia centralizado y la unidad interior Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Avería de la transmisión entre el mando a distancia centralizado y la unidad interior Desconexión del conector para el ajuste del controlador maestro (o conector de cambio individual/ combinado) Defecto de la PCB del temporizador programable...
Detección de averías (OP: Temporizador programable) SiS 00-07 Defecto de la PCB Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Defecto de la PCB del temporizador programable Detección de averías Vuelva a conectar la corriente. ¿El sistema SÍ Factor externo distinto a una vuelve a funcionar con avería en el equipo (ruido, etc.) normalidad?
SiS 00-07 Detección de averías (OP: Temporizador programable) Combinación inadecuada de los controladores opcionales para el control centralizado Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Combinación inadecuada de los controladores opcionales para el control centralizado Más de un controlador maestro está conectado. Defecto de la PCB del controlador opcional para el control centralizado Detección de averías...
Detección de averías (OP: Temporizador programable) SiS 00-07 Repetición de identificación, ajuste incorrecto Pantalla del mando a distancia Causas supuestas Repetición de la identificación del controlador opcional para el control centralizado Detección de averías ¿Hay dos o más SÍ temporizadores de programación Desconecte todos los temporizadores de conectados? programación excepto uno y vuelva a...
SiS 00-07 Detección de averías (OP: Controlador ON/OFF unificado) 8. Detección de averías (OP: Controlador ON/OFF unificado) La luz de funcionamiento parpadea Pantalla del mando La luz de funcionamiento parpadea a distancia Causas supuestas Avería de la transmisión entre el controlador opcional y la unidad interior Desconexión del conector para el ajuste del controlador maestro Defecto del controlador ON/OFF unificado Defecto de la PCB de la unidad interior...
Detección de averías (OP: Controlador ON/OFF unificado) SiS 00-07 El mensaje “under host computer integrate control” (bajo control integrado del ordenador principal) parpadea (repite un solo parpadeo) Pantalla del mando “under host computer integrate control” (bajo control integrado del ordenador principal) (repite un solo a distancia parpadeo) Causas supuestas...
Página 188
SiS 00-07 Detección de averías (OP: Controlador ON/OFF unificado) No puede utilizarse con un adaptador ¿Está de cableado para aparatos eléctricos. conectado el adaptador SÍ Extraiga el adaptador de cableado para de cableado para aparatos aparatos eléctricos y restablezca la eléctricos? alimentación simultáneamente en todos los controladores opcionales del control...
Detección de averías (OP: Controlador ON/OFF unificado) SiS 00-07 El mensaje “under host computer integrate control” (bajo control integrado del ordenador principal) parpadea (repite un doble parpadeo) Pantalla del mando “under host computer integrate control” (bajo control integrado del ordenador principal) (repite un doble a distancia parpadeo) Causas supuestas...
SiS 00-07 Parte 6 Modo de servicio especial de la serie R-407C PLUS 1. Funcionamiento de reserva y emergencia............ 180 1.1 Funcionamiento de reserva y emergencia .......... 180 2. Funcionamiento de bombeo de vacío............182 2.1 Funcionamiento de bombeo de vacío ..........182 Modo de servicio especial de la serie R-407C PLUS...
Funcionamiento de reserva y emergencia SiS 00-07 1. Funcionamiento de reserva y emergencia Funcionamiento de reserva y emergencia 1.1.1 Funcionamiento de reserva: Si un compresor de tipo de velocidad constante sufre una avería debido a una sobreintensidad y vuelve a ponerse en funcionamiento mediante un mando a distancia tras haberse parado la unidad, el sistema podrá...
SiS 00-07 Funcionamiento de reserva y emergencia 1.1.2 Funcionamiento de emergencia: Establezca el modo de ajuste 2. El sistema funcionará aunque una unidad exterior esté averiada. 1. Cuando una unidad exterior de tipo inverter sufre una avería Si un compresor de tipo inverter sufre una avería, el sistema puede seguir funcionando con compresores de velocidad constante únicamente.
Funcionamiento de bombeo de vacío SiS 00-07 2. Funcionamiento de bombeo de vacío Funcionamiento de bombeo de vacío El funcionamiento de bombeo de vacío se lleva a cabo para trasladar el refrigerante a la unidad exterior cuando es preciso desconectar o sustituir la unidad interior. En este caso, la unidad exterior funciona en modo de refrigeración y las válvulas de expansión electrónica se abren durante 30 minutos.
Página 194
SiS 00-07 Parte 7 Apéndice de la serie R-407C PLUS 1. Diagrama de tubería ................184 1.1 Unidad exterior ..................184 1.2 Unidad interior ..................186 2. Diagrama de cableado ................187 2.1 Unidad exterior ..................187 2.2 Unidad interior ..................189 3.
Diagrama de tubería SiS 00-07 Unidad interior FXYFP, FXYCP, FXYKP, FXYSP, FXYMP, FXYHP, FXYAP, FXYLP, FXYLMP Compuerta de conexión Intercambiador de calor de tubería de gas Ventilador Compuerta de conexión de tubería de líquido Válvula de Filtro Filtro expansión electrónica DU220-602D Apéndice de la serie R-407C PLUS...
SiS 00-07 Características 3. Características Características del R-407C Temp. líquido Temp. gas (kg/cm²) 20.4 15.3 10.2 –40 –20 Temperatura ˚C (V0817) Presión Temperatura Presión Temperatura Presión Temperatura Parte del Parte del Parte del Parte del Parte del Parte del líquido líquido líquido (˚C)
Características SiS 00-07 Características de temperatura /resistencia del termistor Unidad interior Para el aire de aspiración Para el tubo de líquido Para el tubo de gas Unidad exterior Para el aire exterior Para la batería Para el tubo de aspiración Para el aceite Para el cabezal (kΩ)
Página 214
SiS 00-07 Características Termistores de la unidad exterior para el tubo de descarga (R3T) (kΩ)) T ˚C T ˚C T ˚C 640,44 624,65 72,32 70,96 13,35 13,15 609,31 594,43 69,64 68,34 12,95 12,76 579,96 565,78 67,06 65,82 12,57 12,38 552,00 538,63 64,60 63,41...
SiS 00-07 Características Método de reemplazo de los módulos de diodo y transistores de potencia del inverter 3.4.1 Método de reemplazo de los módulos de diodo y transistores de potencia del inverter [Decisión según la verificación de continuidad con el probador analógico] Antes de la verificación, desconecte el cableado eléctrico conectado con el transistor de potencia y el módulo de diodo.
Página 217
Características SiS 00-07 Módulo de diodo (Decisión) Si no se corresponde con lo indicado anteriormente, el módulo de diodo es defectuoso y debe ser reemplazado. Cuando se utiliza un probador digital, ∞ y la continuidad pueden invertirse. Nota: Apéndice de la serie R-407C PLUS...
SiS 00-07 Precauciones para el servicio técnico de los modelos con el nuevo tipo de refrigerante 4. Precauciones para el servicio técnico de los modelos con el nuevo tipo de refrigerante En comparación con el refrigerante convencional R-22, el nuevo refrigerante R-407C tiene una presión mayor.
De lo contrario, pueden producirse problemas en el sistema. Si desea obtener más detalles sobre el nuevo tipo de refrigerante, además de las herramientas y los procedimientos de trabajo relacionados, consulte el manual de instalación y funcionamiento de prueba que publica Daikin. Apéndice de la serie R-407C PLUS...
Página 220
SiS 00-07 Índice Avería del sensor de presión del tubo de aspiración ..........146 A0 .................128 Avería del sensor de presión del tubo A1 .................128 de descarga ..........145 A3 .................129 Avería del sensor del termostato en A6 .................130 el mando a distancia ........136 A7 .................131 Avería del sistema de control del nivel A9 .................132...
Página 221
SiS 00-07 Consigna para arranque directo ......103 Función de diagnóstico automático Contenido del ajuste y N˚ de código ....102 del mando a distancia ........125 Contenido de los modos de control ......107 Funcionamiento al conectar la corriente ....78 Control de aletas para evitar ensuciar el techo ..71 Funcionamiento con nivel sonoro bajo ....
Página 222
SiS 00-07 Selección de función de terminal de entrada externa (entre J1 y JC) ....103 Operación de carga de refrigerante adicional ..97 Selección de modo frío/calor ......... 88 Operación de compensación de aceite ....54 Sensor de presión ..........204 Operación de retorno de aceite ......55 Sensor del termostato del inverter, Operación de verificación del cableado ....96...
Página 224
SiS 00-07 Dibujos y diagramas Avería del termistor (R2T) para el intercambiador de calor ............144 Activación del dispositivo de seguridad ....136 Avería del termistor (R2T) para el tubo Activación del presostato de alta ......137 de líquido ............. 134 Activación del presostato de baja ......138 Avería del termistor (R3T) para los tubos Ajuste de N˚...
Página 225
SiS 00-07 Cuando se activa el interruptor de boya El mensaje “under host computer integrate mientras el termostato control” (bajo control integrado de refrigeración está en ON ....69 del ordenador principal) parpadea Cuando se activa el interruptor de boya (repite un doble parpadeo) ......178 mientras la refrigeración está...
Página 226
SiS 00-07 Ajuste de frío/calor por sistema de unidad exterior individual mediante selector Operación de compensación de aceite ....54 de frío/calor ........89 Operación de verificación del cableado ....96 Selección de modo frío/calor Ajuste de frío/calor por grupo de sistemas de unidades exteriores de acuerdo Prevención contra atasco del inverter, con la unidad exterior maestra...
Página 228
El Sistema de Gestión de Calidad de Daikin Europe NV está aprobado por LRQA, conforme a la norma ISO9001. ISO9001 es una garantía de calidad tanto para el diseño, el desarrollo, la fabricación, como para los servicios relacionados con el producto.