seguridad básicas, incluyendo las enunciadas a continuación:
1. Lea y siga todos los consejos de seguridad.
2. Precaución: como los aparatos para acuarios entran en contacto con el agua, es
aconsejable tener especial cuidado para evitar sacudidas eléctricas. Si se produjese
alguna de las situaciones descritas a continuación, nunca repare usted mismo el apa-
rato; encargue su reparación a un técnico autorizado o envíelo a JBL GmbH & Co. KG
para que lo revise:
a) Si el aparato ha caído al agua, ¡no lo toque! Desconecte primero el aparato de la red
eléctrica y luego sáquelo del agua.
b) Revise el aparato minuciosamente después de su instalación: no debe haber agua en
ninguna parte que no esté prevista para entrar en contacto con agua.
c) No utilice el aparato si el cable o la clavija de alimentación estuviesen dañados. Tampoco
utilice el aparato en caso de que esté dañado, se haya caído o no funcione correctamente.
d) El aparato ha de estar situado junto a un enchufe mural de tal forma que no pueda
salpicar agua al enchufe ni a la clavija. El cable de alimentación del aparato debe colgar
flojo en forma de U para evitar que entre al enchufe el agua que pueda correr a lo largo
del cable. ¡No toque jamás el enchufe ni la clavija en caso de estar mojados! Desco-
necte primero el circuito eléctrico al que está conectado este aparato (interruptor del
fusible) y extraiga la clavija después. Cerciórese de que no haya agua en ninguna pieza.
3. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o que no tengan la experiencia
adecuada siempre y cuando se encuentren bajo la vigilancia de una persona res-
ponsable. Para ello deben haber recibido instrucciones sobre el funcionamiento del
aparato y ser conscientes de los posibles riesgos que puedan derivarse de su uso. El
aparato no es un juguete. No está permitido que los niños limpien ni realicen tareas
de mantenimiento del aparato a no ser que sean mayores de 8 años y estén vigilados.
4. Para evitar lesiones, no toque ninguna pieza caliente.
5. Desenchufe siempre el aparato de la red eléctrica cuando no se vaya a usar, antes de
montar o desmontar piezas o antes de limpiarlo. Nunca extraiga la clavija del enchufe
tirando del cable: agarre siempre la clavija para sacarla.
6. El aparato puede usarse únicamente con fines acuarísticos. El uso de accesorios que
no hayan sido recomendados por el fabricante puede dar lugar a situaciones peligro-
sas y a la extinción de la garantía.
7. Si se dañase la línea de alimentación de este aparato, para evitar riesgos deberá ser susti-
tuida por el fabricante, su servicio técnico o una persona con cualificación equivalente.
8. Compruebe si el aparato está instalado de forma segura antes de su puesta en marcha.
9. En caso de emplear un alargador, preste atención a que la sección de cable sea la
correcta. Si la sección fuese demasiado pequeña, el cable podría sobrecalentarse. A la
hora de colocar el cable hay que procurar que no se pueda tropezar con él ni desen-
chufarlo de la red por descuido.
10. Apague el aparato en caso de que no fluya agua por él.
11. Antes de efectuar trabajos en el aparato o en el acuario, desenchufe de la red eléctri-
ca todos los aparatos eléctricos del acuario.
12. No instale nunca el aparato por encima del nivel del agua del acuario.
13. No está permitido utilizar aparatos con signos evidentes de deterioro.
14. Para evitar descargas eléctricas, nunca sumerja en el agua o cualquier otro
líquido el aparato, ni la clavija de alimentación ni el cable de alimentación.
15. ¡Guarde bien estas instrucciones!
de
en
fr
nl
it
sv
es
pt
pl
cs
ru
ro
tr
el
zh
tw
33