T-Fal Avante Elite Instrucciones De Uso página 17

Eng
ENVIRONMENTAL PROTECTION
The packaging of your product is made of recyclable materials. Do not throw it out with your
usual garbage; take advantage of your local recycling program.
The approved after-sales service centers will accept your used appliance in order to dispose of
it in an environmentally friendly manner or you can take it to a specialized collection center pro-
vided for this purpose.
GUARANTEE
Guarantee limited to 1 year:
T-Fal guarantees this product against any fault in manufacturing or materials for one (1) year from
the date of purchase. If you find any defect during the year following the date of purchase, this
is the procedure to follow under the guarantee:
In Canada:
1)Take your appliance with your proof of purchase to the retailer from whom you purchased it
or
2)Take your appliance with your proof of purchase to your regional T-Fal approved service center.
3)T-Fal Canada undertakes to repair or replace, as the case may be, the defective part or product
free of charge, provided that the product is sent, postage paid, to:
T-Fal Canada
Subsidiary of the Groupe Seb Canada Inc.
455 Finchdene Square
Scarborough, Ontario M1X 1B7
with a proof of purchase and a letter describing the defect. Ensure that the product is well
packaged before dispatch. Before taking any steps, you should contact T-Fal customer service
by mail or by phone at 800.418.3325, in case the defect can be corrected without returning
the product.
In the U.S.A:
Do not send the product back to the shop where you bought it or to an after-sales service center.
The following procedure must be duly followed:
1)Contact our customer service to advise us of the problem and ensure that your problem is
solved as quickly as possible.
2)You are likely to be asked to return your product, carriage paid, accompanied by the proof of
purchase and a letter describing the nature of the problem to:
T-Fal After Sales Service Department
2121 Eden Road - Millville, NJ 08332
Ensure that the product is well packaged before dispatch.
NOTE: Claims for lost packages will only be accepted if the package has been insured or it has
been sent by a means allowing its progress to be traced.
3)After inspection and according to the terms of this guarantee, T-Fal Corp. undertakes to repair
or replace the defective parts or the product free of charge. The guarantee does not apply to a
product that has been modified or to damage caused by negligence during use, to bad
packaging or to bad handling during transport. Repairs not covered by this guarantee will be
carried out at the current costs of parts and labor, in addition to the cost of return. This
guarantee gives you specific rights and you may have other rights that vary from state to state.
THANK YOU FOR CHOOSING T-FAL.
If a problem continues or for any other information, contact customer services:
in the USA: 800 395 8325
in Canada: 800 418 3325
or www.t-fal.com
14