Manutenzione
Valvola antiriflusso
La valvola di non ritorno deve essere controllata regolarmente come da DIN EN 1717, secondo le normative
nazionali e regionali (almeno una volta all'anno).
Filtro
Di filtrini pulire quando si nota una diminuzione costante di erogazione!
Mantenimiento
Válvula antirretorno
Las válvulas anti-retorno tienen que ser controladas regularmente según la norma DIN EN 1717, en acuerdo con las
regulaciones nacionales o regionales (una vez al año, por lo menos).
Filtro
Cuando el caudal del agua aminora, deberán limpiarse los filtros!
Onderhoud
Terugslagklep
Keerkleppen moeten volgens DIN EN 1717 regelmatig en volgens plaatselijk geldende eisen op het funktioneren
gecontroleerd worden. (Tenminste een keer per jaar)
Zeefje
Bij verminderde waterafgifte dienen de zeefjes te worden gereinigd!
valvola antiriflusso
Válvula antirretorno
terugslagklep
Tubo di raccordo per flessibileel
Rácor conexión flexo
Slangaansluitbocht
Filtro
Filtro
Zeefje
Manutenzione
Mantenimiento
Onderhoud
49