über ausreichende Erfahrung und
Kenntnisse verfügen, wenn sie über
die sichere Verwendung des Gerätes
und die damit verbundenen Gefahren
informiert wurden. Kinder dürfen nicht
mit dem Gerät spielen.
26. Kinder dürfen das Gerät nicht ohne
Aufsicht verwenden oder warten.
27. Sollte das Stromkabel beschädigt
sein, muss es vom Hersteller, dessen
Vertreter oder einer qualifizierten
Person ausgetauscht werden, um
Gefahren zu vermeiden.
28. Der Stecker muss vor der Reinigung
oder Wartung des Gerätes aus der
Steckdose gezogen werden.
DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN
WARNUNG
– DEN TROCKENSAUGER NICHT UNBEAUFSICHTIGT
LASSEN, WENN ER ANGESCHLOSSEN UND/ODER IN BETRIEB IST. DEN
TROCKENSAUGER BEI NICHTNUTZUNG VOM STROMNETZ TRENNEN.
AUSPACKEN UND EINSTELLEN
1. Die Metallklammern nach außen biegen; die Auffangbehälterabdeckung entfernen
und alle Elemente entnehmen, die im Auffangbehälter enthalten sind.
2. Die Auffangbehälterabdeckung wieder aufsetzen und mit den Daumen die einzelnen
Klemmen andrücken bis sie einrasten. Bitte vergewissern Sie sich, dass alle drei
Klammern sicher eingerastet sind und die Abdeckung fest auf dem Auffangbehälter
sitzt.
3. Im Abschnitt zum Filtereinsatz finden Sie Informationen zur korrekten Installation des
Filters für den Reinigungsvorgang.
4. Das Maschinenschlauchende in den Innenraum des Auffangbehälters stecken, indem
die Seitenleisten am Schlauchende in die Schienen im Innenraum eingeführt werden (Abbildung 1). Das
Schlauchende entgegen des Uhrzeigersinns drehen, bis es einrastet.
5. Das Ende der Metalldüse oder der Metallbürste(liegt nicht allen Modellen bei) in das Schlauchende einfüh-
ren. Leicht drehen, um es festzuziehen.
6. Den Stecker in die Steckdose stecken. Der Sauger ist betriebsbereit. Im Abschnitt zum Betrieb finden Sie
Informationen zur korrekten Verwendung des Saugers.
I = EIN, O = AUS
DEN FILTEREINSATZ INSTALLIEREN
1. Vergewissern Sie sich vor jeder Verwendung des Saugers, dass der Filtereinsatz installiert ist.
2. Legen Sie die Finger in die Schlitze an den Seiten des Motorgehäuses. Mit den Daumen die Plastiklaschen
nach innen drücken und das Motorgehäuse nach oben nehmen, bis es von der Auffangbehälterabdeckung
entfernt wurde (Abbildung 2).
3. Wenn sich das Motorgehäuse auf dem Kopf befindet, den Filtereinsatz über den Aufsatz schieben bis der
Filter fest am Gehäuse anliegt (Abbildung 3).
4. Um den Filter zur Reinigung zu entnehmen, den Filtereinsatz einfach von dem Aufsatz abziehen (Abbildung
4).
5. Den Filter trocken reinigen und leicht gegen die Innenseite des Mülleimers schlagen (Abbildung5). Es wird
empfohlen, den Filter im Freien zu reinigen.
6. Den Filter auf eventuelle Löcher oder Risse prüfen. Sollte der Filter beschädigt sein, den Filter bitte auswech-
seln.
7. Den Filter wieder auf den Aufsatz schieben.
8. Das Motorgehäuse wieder auf die Auffangbehälterabdeckung setzen. Nach unten drücken, bis die einzelnen
Laschen einrasten. Vergewissern Sie sich, dass das Motorgehäuse mit der Auffangbehälteroberseite verbun-
den ist.
2
3
ACHTUNG
– FILTER SAUBER HALTEN
1
4
5
DIE LEISTUNG DES TROCKENSAUGERS HÄNGT VON DER SAUBERKEIT DES FILTERS AB.
EIN VERSCHMUTZTER FILTER KANN ÜBERHITZUNGEN VERURSACHEN UND DEN SAUGER
BESCHÄDIGEN. DEN FILTER REGELMÄSSIG ÜBERPRÜFEN UND BEI BEDARF AUSWECHSELN.
BETRIEB
WARNUNG
AUFFANGBEHÄLTERABDECKUNG ODER DES MOTORGEHÄUSES
STETS DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN.
1. Das Feuer löschen. Das Feuer nicht mit Wasser löschen. Der Sauger ist nur für trockene Materialien aus-
gelegt, keine feuchte Asche aufnehmen. Den Sauger erst verwenden, wenn sich der Ofen und die Asche
komplett abgekühlt haben. Asche die sich scheinbar schon abgekühlt hat, kann innen noch heiß sein und
sich durch einen Luftzug neu entzünden. Temperaturen über 100° F (40° C) können den Sauger beschädi-
gen.
2. Das Gerät einschalten und mit der Metalldüse oder der Metallbürste (liegt nicht allen Modellen bei) das
Material aufnehmen. Den Sauger nur mit aufgesteckter Metalldüse oder Bürste nutzen. Hinweis: Um das
Umkippen des Geräts zu vermeiden, nicht am Schlauch ziehen.
3. Wenn sich der Sauger während des Betriebs abstellt, beachten Sie bitte den folgenden Abschnitt zum
automatischen Neustart durch den Überhitzungsschutz.
4. Während der Reinigung auf überhöhte Temperaturen am Schlauch, Filter und Sauger achten. Bei zu hohen
Temperaturen den Sauger sofort abschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Den Sauger im
Sicherheitsbereich im Freien entleeren und alle Aschepartikel aus dem Filter entfernen. Den Sauger unter
Aufsicht abkühlen lassen.
5. Nach Abschluss der Reinigung das Gerät für 30 Sekunden laufen lassen, um sicher zu gehen, dass alle
Schmutzpartikel in den Auffangbehälter gelangt sind.
6. Den Auffangbehälter entleeren und säubern. Eventuellen Schmutz auf dem Drahtgitter auf der
Auffangbehälterabdeckung vorsichtig abbürsten. Den Filtereinsatz entsprechend der Anweisungen aus dem
Abschnitt Installation des Filtereinsatzes in diesem Handbuch säubern.
HINWEIS: Automatischer Neustart durch Überhitzungsschutz
Dieses Element schützt das Gerät, indem es den Sauger beim Erreichen einer voreingestellten Temperatur
abschaltet. Dies geschieht normalerweise auf Grund heißer Asche im Auffangbehälter.
1. Den Sauger ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen.
2. Den Sauger in den Sicherheitsbereich ins Freie bringen, das Motorgehäuse von der Auffangbehälterabdeckung
entfernen und unter Aufsicht abkühlen lassen.
3. Den Filter auf Verschmutzungen überprüfen. Bei Bedarf den Filter auswechseln.
4. Das Drahtgitter auf Verschmutzungen überprüfen. Eventuellen Schmutz vorsichtig abbürsten.
5. Den Schlauch auf Verstopfungen überprüfen. Alle Fremdkörper aus dem Schlauch entfernen.
6. Der Überhitzungsschutz startet nach etwa 10 Minuten automatisch neu, wenn das Motorgehäuse von der
Auffangbehälterabdeckung entfernt wurde.
7. Den Ofen und die Asche komplett abkühlen lassen. Den Sauger einschalten und die Reinigung fortsetzen.
WARNUNG
ASCHE AUFGENOMMEN MÜSSEN DER AUFFANGBEHÄLTER, DIE
AUFFANGBEHÄLTERABDECKUNG, DAS DRAHTGITTER, DER FILTEREINSATZ
UND DAS MOTORGEHÄUSE KOMPLETT GEREINIGT WERDEN, BEVOR
ERNEUT ASCHE AUFGESAUGT WERDEN KANN. BEI DER AUFNAHME VON
ASCHE IN EIN GERÄT, DAS BEREITS ANDERE MATERIALIEN ENTHÄLT,
BESTEHT FEUERGEFAHR, DA ASCHE ENTFLAMMBARE MATERIALIEN
ENTZÜNDEN KANN.
SCHMIERUNG
Es ist keine Schmierung notwendig, da der Motor mit selbst schmierenden Lagern ausgestattet ist.
LAGERUNG
Vor der Lagerung des Saugers muss der Auffangbehälter geleert und gesäubert werden. Das
Drahtgitter, die Auffangbehälterabdeckung und das Motorgehäuse säubern. Den Filtereinsatz entspre-
chend der Anweisungen aus dem Abschnitt Installation des Filtereinsatzes säubern. Das Stromkabel
kann um das Gehäuse gewickelt werden. Der Sauger muss in geschützten Räumen gelagert werden.
–
VOR
DEM
ENTFERNEN
– WURDEN ANDERE MATERIALIEN ALS
DER