marklin 37847 Manual De Usuario página 35

Tender
52 Aufbau komplett
mit
53 Leiter
54 Lichtkörper
55 Leiterplatte Schnittstelle
56 Glühbirne
57 Linsenschraube
58 Decoder
59 Lautsprecher
60 Haltebügel
61 Haltebügel
62 Boden
63 Puffer
64 Kupplungsdeichsel (NEM)
65 Deichsel
66 Lagerblech
67 Radsatz
68 Zylinderschraube
69 Drehgestellblende
70 Drehgestellblende
71 Schleifer
Bitte berücksichtigen Sie, dass die Ersatzteile zu diesem
116 143
werkseitig gealterten Modell nur im nicht gealterten Zustand
verfügbar sind.
229 400
211 287
Please note that the spare parts for this model weathered at
the factory are only available in non-weathered version.
611 555
610 080
786 750
Notez que les pièces de rechange pour ce modèle « vieilli » en
—
usine ne sont disponibles qu'à l'état « neuf ».
508 608
209 693
Wees er op bedacht dat de onderdelen voor dit model, dat
222 005
vanaf de fabriek "verouderd" is, alleen in de niet verouderde"
567 190
toestand beschikbaar zijn.
761 710
463 330
463 640
Tenga presente que los recambios correspondientes a este
369 760
modelo en miniatura envejecido en fábrica están disponibles
700 190
únicamente en versión no envejecida.
750 230
206 801
Vi preghiamo di tenere presente che le parti di ricambio per
210 127
questo modello invecchiato dalla fabbrica sono disponibili
206 370
soltanto in condizioni non invecchiate.
Observera att reservdelar till denna fabriksåldrade modell
endast finns tillgängliga i icke åldrat tillstånd.
Vær venligst opmærksom på, at udskiftningsdelene til denne
model, der er „ældet" fra fabrikkens side, kun findes i ikke-
"ældet" tilstand.
35