Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KidCo is a member of:
KidCo est un membre de :
KidCo es miembro de:
Made in China for:
www.kidco.com
KidCo, Inc.
Phone 1-800-553-5529
1013 Technology Way
Fax
Libertyville, IL 60048-5349
1-800-553-0221
U s e r G u i d e
G u i d e d' u t i l i s a t i o n
G u í a d e l U s u a r i o
Convertible Crib Bed Rail-Model BR100a
Barre de lit de bébé convertible – Modèle BR100a
Barandal para cunas convertibles – Modelo BR100a
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kidco BR100a
Resumen de contenidos para Kidco BR100a
- Página 1 G u í a d e l U s u a r i o KidCo is a member of: KidCo est un membre de : Convertible Crib Bed Rail-Model BR100a KidCo es miembro de: Barre de lit de bébé convertible – Modèle BR100a Barandal para cunas convertibles – Modelo BR100a Made in China for: www.kidco.com KidCo, Inc.
-
Página 2: Parts List Liste Des Pièces Lista De Piezas
Parts List Liste des pièces Lista de piezas A – Back Bar A – Barre arrière A – Barra posterior B – Barres latérales (2) B – Side Bars (2) B – Barras laterales (2) C – Barre avant C – Front Bar C – Barra frontal D – Strap Set D – Jeu de sangles D – Juego de correas E – Corner Brackets (2) E – Supports d'angle (2) E – Abrazaderas de esquina (2) F – Extension F – Rallonge F – Extensión G – Bed Rail G – Barre de lit G – Barandal para cuna... - Página 3 Important Information FOLLOW THESE • Typically for children 2 years and up • For use on platform beds and mattress/box INSTRUCTIONS spring beds • Use only original KidCo spare parts CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE WARNING • Suffocation and Strangulation Hazard.
- Página 4 crib spring. Tighten strap if needed. 7. Place L-bracket facing down on edge of mattress and adjust strap length to fit mattress 10. Slide ends of bed rail (G) into corner width. Pull strap tight (strap will need to be brackets until a click is heard. twisted). The entire unit should fit snugly 11. Complete bed rail is now installed. against mattress. Lift off bed rail frame and 12. To remove, simply press bed rail finger tabs remove mattress from bed. in and lift rail out of corner brackets. Bed rail 8. Place upright bed rail frame on top of crib frame stays in place for future use. spring with corner brackets facing up and L-bracket facing down (strap will be flat). Warranty Your KidCo product is warranted to be free from manufacturing defects for a period of one (1) year from date of purchase under normal, non-commercial use and in compliance with the operating instructions. This warranty extends only to the original retail purchaser and is only valid when supplied with proof of purchase. KidCo will either repair, or at our option replace, free of charge, Finger Tab any parts necessary to correct defects in material or workmanship during the warranty period. This Les ergots warranty is complete and exclusive. The warranty expressly disclaims liability for incidental, special Las lengüetas and consequential damages of any nature. Any implied warranty arising by operation of law shall be de dedo limited in operation to the terms of this warranty. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state. Should a repair be needed during the warranty period, ship the bed rail in the original carton or similar protective container (check any retail store or purchase from UPS) and send freight prepaid to: KidCo, Inc. 1013 Technology Way, Libertyville, IL 60048. Include a note with your return address, day-time telephone number and specify what is wrong with the product. Repairs can normally be made within 48 hours after receipt at KidCo. The KidCo repair department reserves the right to make ...
- Página 5 KidCo d'origine LES CONSERVER POUR POUVOIR MÉTODO DE PAGO Por favor no envíe dinero en efectivo. S’Y RÉFÉRER Cheque/Giro postal adjunto (pagadero a: KidCo, Inc.) ULTÉRIEUREMENT. VISA (13 ó 16 dígitos) Mastercard (16 dígitos) Año Número de la tarjeta de crédito...
- Página 6 MODE DE PAIEMENT 11. La barre de lit est maintenant entièrement Prière de ne pas envoyer de paiement en espèces. le matelas. Soulever le cadre de la barre de lit et installée. Chèque ou mandat ci-joint (à l’ordre de : KidCo, Inc). retirer le matelas du lit. 12. Pour la retirer, appuyer simplement sur les 8. Placer le cadre de la barre de lit à la verticale VISA (13 ou 16 chiffres) Mastercard (16 chiffres) onglets de la barre de lit et sortir la barre de lit ...
-
Página 7: Mantenimiento
• Típicamente para niños de dos años de edad y más SAMENTE ESTAS • Para usarse en camas tipo plataforma y camas con colchón y muelles INSTRUCCIONES • Use sólo piezas de repuesto KidCo originales Y CONSÉRVELAS PARA SU METHOD OF PAYMENT Please do not send cash. REFERENCIA Check/Money Order enclosed (Payable to: KidCo, Inc.) -
Página 8: Instalación
8. Coloque el bastidor en posición vertical sobre El bastidor del barandal queda en su lugar para el muelle de la cuna con las abrazaderas de Strap Set uso futuro. esquina hacia arriba y la abrazadera en L hacia Jeu de sangles Juego de correas abajo (la correa quedará plana). Corner Brackets (2) Support d'angle (2) Garantía Abrazaderas de esquina (2) Extension Rallonge Se garantiza que su producto KidCo estará libre de defectos de fabricación por un período de Extensión un (1) año a partir de la fecha de compra bajo condiciones de uso normal y no comercial y si se cumple con las instrucciones de operación. Esta garantía se extiende sólo al comprador minorista original y sólo es válida cuando se proporciona con un comprobante de compra. KidCo gratuitamente reparará o reemplazará, a su opción, cualquier pieza necesaria para corregir los defectos en los materiales o la mano de obra durante el período de la garantía. Esta garantía es completa y exclusiva. La garantía expresamente renuncia a la responsabilidad por daños incidentales, especiales y emergentes de cualquier naturaleza. Cualquier garantía implícita que surja del ministerio de la ley estará limitada en aplicación a los términos de esta garantía. Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de daños incidentales o resultantes ni las limitaciones en la duración de una garantía implícita, de manera que lo antedicho puede no aplicar a usted. Esta garantía le confiere derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos dependiendo del estado en donde resida. Si el barandal requiere reparaciones durante el periodo de la garantía, envíelo en su caja original o en una caja protectora similar (cómprela en una tienda minorista o en UPS) y envíela con porte ...