Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kidco BR200
Resumen de contenidos para Kidco BR200
- Página 1 G u i d e d’ u t i l i s a t i o n G u í a d e l U s u a r i o Children’s Bed Rail-Model BR200 Barre de lit d'enfant – Modèle BR200 Barandal para camas de niños – Modelo BR200...
-
Página 2: Parts List Liste Des Pièces Lista De Piezas
Parts List Liste des pièces Lista de piezas A – Back Bar A – Barre arrière A – Barra posterior B – Side Bars (2) B – Barres latérales (2) B – Barras laterales (2) C – Rail Brace C – Support de barre de lit C –... - Página 3 • Typically for children 2 years and up • For use on platform beds and mattress/box INSTRUCTIONS spring beds CAREFULLY AND • Use only original KidCo spare parts KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE WARNING • Suffocation and Strangulation Hazard. •...
- Página 4 Warranty Your KidCo product is warranted to be free from manufacturing defects for a period of one (1) year from date of purchase under normal, non-commercial use and in compliance with the operating instructions.
- Página 5 • S'utilise sur des lits à plate-forme et à TIvEMENT CES sommier/matelas • Utiliser uniquement les pièces détachées INSTRUCTIONS ET KidCo d'origine LES CONSERvER POUR POUvOIR S’Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. AvERTISSEMENT • Risque de suffocation et de strangula- • Utiliser uniquement avec des enfants qui tion.
- Página 6 être exposés et plaqués Garantie Votre produit KidCo est garanti contre tout défaut de fabrication pendant une période de un (1) an à partir de la date d’achat dans des conditions normales d’utilisation non commerciale et conforme au mode d’emploi.
-
Página 7: Mantenimiento
• Típicamente para niños de dos años de edad y más • Para usarse en camas tipo plataforma y camas con SAMENTE ESTAS colchón y muelles • Use sólo piezas de repuesto KidCo originales INSTRUCCIONES Y CONSÉRvELAS PARA SU REFE-... -
Página 8: Instalación
Garantía Se garantiza que su producto KidCo estará libre de defectos de fabricación por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra bajo condiciones de uso normal y no comercial y si se cumple con las instruc- ciones de operación. - Página 9 Parts Price List Liste des prix des pièces Lista de precios de las piezas Price Prix Precio Back Bar Barre arrière Barra posterior Side Bars (2) Barres latérales (2) Barras laterales (2) Rail Brace Support de barre de lit Refuerzo del barandal Front Bar Barre avant Barra frontal...
- Página 10 Method of Payment METHOD OF PAYMENT Please do not send cash. Check/Money Order enclosed (Payable to: KidCo, Inc.) VISA (13 or 16 digits) Mastercard (16 Digits) Credit card account number Expiration date (required) Signature of cardholder Date Please print name of cardholder Name Day time phone no.
-
Página 11: Mode De Paiement
Mode de Paiement MODE DE PAIEMENT Prière de ne pas envoyer de paiement en espèces. Chèque ou mandat ci-joint (à l’ordre de : KidCo, Inc). VISA (13 ou 16 chiffres) Mastercard (16 chiffres) Numéro de carte de crédit Date d’expiration (obligatoire) -
Página 12: Método De Pago
Metodo de Pago MÉTODO DE PAGO Por favor no envíe dinero en efectivo. Cheque/Giro postal adjunto (pagadero a: KidCo, Inc.) VISA (13 ó 16 dígitos) Mastercard (16 dígitos) Año Número de la tarjeta de crédito Fecha de vencimiento (requerida) Firma del portador de la tarjeta... - Página 13 Finger Tab Les ergots Las lengüetas de dedo...
- Página 14 12.1.a 12.1.b...
- Página 15 12.2.a 12.2.b...
- Página 16 KidCo is a member of: KidCo est un membre de : KidCo es miembro de: Made in China for: www.kidco.com Phone 1-800-553-5529 KidCo, Inc. 1013 Technology Way 1-800-553-0221 Libertyville, IL 60048-5349...