Tabla de contenido
Publicidad
EN
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
ES
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
SYMBOL
ERKLÄRUNg
FR
EN
DE
ES
IT
Warnung! Kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation, welche, falls sie nicht verhindert
FR
EN
DE
ES
IT
wird, zum Tod oder schweren Verletzungen führen könnte.
FR
EN
DE
ES
IT
Lesen Sie die Sicherheits- und Bedienungsanleitung in dieser Broschüre und bewahren Sie die
Broschüre zum künftigen Nachlesen auf.
FR
EN
DE
ES
IT
Tragen Sie Augenschutz.
FR
EN
DE
ES
IT
Benutzen Sie dieses Werkzeug nicht im Regen. Vermeiden Sie den Einsatz unter feuchten
FR
EN
DE
ES
IT
Bedingungen.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Halten Sie alle Zuschauer mindestens 15m entfernt.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Trennen Sie den Netzstecker, falls das Stromkabel beschädigt oder verwickelt wird.
FR
EN
DE
ES
IT
Achten Sie auf Objekte die in die Richtung von Zuschauern geworfen oder geschleudert
FR
EN
DE
ES
IT
werden. Halten Sie Zuschauer in sicherer Entfernung zu der Maschine.
FR
EN
DE
ES
IT
Die folgenden Warnungen erklären die mit diesem Produkt verbundenen Gefahren.
FR
EN
DE
ES
IT
SYMBOL
WARNUNg
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
WARNUNg:
FR
EN
DE
ES
IT
VORSICHT
VORSICHT
WARTUNg
Die Wartung erfordert große Sorgfalt und Kenntnisse, und
sollte nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt
werden. Wir schlagen vor, das Produkt von Ihrem
nächsten AUTORISIERTEN KUNDENDIENST warten
und reparieren zu lassen. Verwenden Sie bei der Wartung
nur identische Ersatzteile.
WARNUNg:
Benutzen Sie dieses Produkt nicht bevor Sie
die Bedienungsanleitung gründlich gelesen
haben und vollständig verstehen, um schwere
Körperverletzungen zu vermeiden. Benutzen Sie
dieses Produkt nicht, falls Sie diese Warnungen
und Anweisungen nicht verstehen. Kontaktieren
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation, welche, falls sie nicht
PT
NL
SV
DA NO
gEFAHR:
verhindert wird, zum Tod oder schweren Verletzungen führt.
PT
NL
SV
DA NO
Kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation, welche, falls sie nicht
verhindert wird, zum Tod oder schweren Verletzungen führen könnte.
PT
NL
SV
DA NO
Kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation, welche, falls sie nicht
verhindert wird, zu geringfügigen oder mäßigen Verletzungen führen könnte.
(Ohne Warnsymbol) Beschreibt eine Situation, die zu Sachbeschädigung
führen kann.
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
SYMBOLE
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
HU
FI
CS RU
CS
FI
HU
RU
RU
FI
HU CS
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
Sie den Ryobi Kundendienst für Hilfe.
WARNUNg:
Durch den Betrieb von jedem Elektrowerkzeug
können Objekte in Ihre Augen geschleudert
werden, und zu schweren Augenverletzungen
führen. Tragen Sie immer eine Schutzbrille,
Sicherheitsbrille mit Seitenschutz oder, falls
nötig, einen vollen Gesichtsschutz, bevor
Sie mit der Bedienung des Elektrowerkzeugs
beginnen.. Wir empfehlen eine Sicherheitsmaske
mit breitem Sichtfeld über einer Brille, oder eine
Standardsicherheitsbrille mit Seitenschutz zu
tragen. Benutzen Sie immer einen Augenschutz
der entsprechend EN 166 markiert ist.
14
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO
PL
SL
HR
PL
SL
HR
SL
PL
HR
HR
PL
SL
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
BEDEUTUNg
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicidad
Tabla de contenido
