Página 1
DPE 210 DPE 270 DPE 390 PETROL POWER ENGINE Manual de Instrucciones...
Página 2
Precaución • Antes de usar nuestra máquina, por favor lea este manual cuidadosamente para saber cómo usar correctamente esta unidad. • Tenga este manual a mano.
Página 3
1. Información de seguridad 2. Símbología de seguridad 3. Símbolos sobre la máquina 4. Sistema de Control 5. Inspección previa al uso 6. Arranque del motor 7. Parar el motor 8. Mantenimiento 9. Almacenaje 10. Problemas y soluciones 11. Especificaciones...
Español Manual de usuario Gracias por adquirir nuestra máquina. Este manual contiene información sobre el uso y el mantenimiento de la máquina, que está basada en la información más reciente sobre el producto disponible en el momento de su aporbación para su impresión. Nos reservamos el derecho a realizar cualquier cambio sin notificación previa y sin incurrrir en cualquier obligación posterior.
Español Manual de usuario Aviso: las palabras AVISO le inidican que algún acto o condición puede conllevar daños personales e incluso la muerte. No la exponga a la lluvia. No utilice esta máquina sobre suelos húmedos. Los símbolos en un círculo o cruzados indican que está prohibido. IMPORTANTE Si los sellos de advertencia se encuentran sucios o con escasa legibilidad, debe ponerse en contacto con el distribuidor que le vendió...
Español Manual de usuario 4. SISTEMA DE CONTROL Antes de utilizar el motor, le cuidadosamente y comprenda el manual de usuario y familiarícese con cada control y su función. Aprenda cómo utilizarla y qué hacer en caso de emergencia. 1. Palanca de carburante La llave de paso se utiliza para qie el carburante fluya desde el depósito al carburador.
Español Manual de usuario 4. Palanca del acelerador Regule la palanca del acelerador para cambiar la veloocidad del motor, de esta manera se regula la descarga de agua. Para obtener una mayor descarga de agua, ponga el acelerador en “HIGH”, para una descarga menor, ponga la palanca del acelerador en la posición “LOW”.
Español Manual de usuario Mire alrededor y debajo de la máquina, compruebe que no haya señales de fugas de aceite o gasolina. Quite la suciedad acumulada alrededor del escape del motor y del arranque por retroceso. Busque señales de posibles daños Compruebe que todas las tuercas, pernos, tornillos, mangueras de conexión y braza- deras estén bien apretadas.
Español Manual de usuario Si es un filtro bañado en aceite, compruebe la cantidad de aceite. Vuelva a colocar el filtro del aire, en sentido inverso al que lo desmonto y apriete la tuerca de mariposa. NOTA: El montaje debe ser correcto. Nunca haga funcionar la bomba de agua sin el filtro del aire o con un filtro dañado o mal montado.
Página 10
Español Manual de usuario Llave de paso carburante 3) Desplace la palanca del acelerador de la posición SLOW, 1/3 hacia la posición FAST. Llave de paso carburante SLOW FAST Palanca del acelerador 4) Ponga el conmutador del motor en “ON“ . Conmutador motor Conmutador...
Español Manual de usuario 6) Si ha puesto la palanca del aire en CLOSED” para arrancar el motor, muévala gradualmente a la posición “OPEN” según se vaya calentando el motor. Palanca del aire Palanca del aire 7) Regulación de la velocidad del motor. Después de arrancar el motor, mueva la palanca del acelerador a la posición “FAST”...
Página 12
Español Manual de usuario 3). Cierre la llave de paso. Ponga la palanca de la llave de paso en OFF. LLAVE DE PASO Después de usarla, quite el tapón de drenaje de la bomba y drene la cámara de la bomba. Quite la tape de llenado y aclare con descargas la cámara con agua limpia y fresca.
Español Manual de usuario 8. MANTENIMIENTO Debe realizar un buen mantenimiento de su bomba así funcionará bien, será económica y estará libre de problemas y será ecológica. Para mantener su motor de gasolina en buenas condiciones de uso, debe realizar un mantenimiento periódico. Siga el siguiente programa de mantenimiento y rutinas de inspección cuidadosamente.
Página 14
Español Manual de usuario • Si el motor suele trabajar en lugares con mucho polvo o condiciones extremas, limpie el filtro del aire cada 1o horas. Si fuera necesario cámbielo cada 25 horas. • El mantenimiento se realizara dependiendo de lo que llegue primero, las horas o el periodo de tiempo para realizarlo.
Página 15
Español Manual de usuario 2. Aceite para motor recomendado El aceite para motor es un factor que afecta el rendimiento y la vida útil de este. No están recomendados aceites sin detergentes ni aceites para motores de 2 tiempos ya que dañaría el motor.Aceite recomendado:Aceite para motores de 4 tiempos de gasolina, de clasificación grado SF servicio API o SAE10W-30 que sea equivalente a...
Español Manual de usuario 4. Compruebe que la junta de la bujía está en buenas condiciones. Para no dañar la rosca del cabezal del cilindro, enrosque cuidadosamente la bujía con la mano. 5. Una vez la bujía haya tocado la junta, apriétela con una llave para bujías y comprima la arandela. Si usa una bujía nueva, dele ½...
El carburador no funciona bien. Cámbielo o repare los problemas. distribuidor para Problema de encendido, válvulas que se lo revisen. atascadas, etc. 11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DPE 210 DPE 270 DPE 390 Modelo Tipo de motor 4 Tiempos / Horizonal 4 Tiempos / Horizonal...
Página 21
Formar parte del Club Ducati Garden generará unos beneficios adicionales a la compra de cualquier producto de la marca. Gracias por adquirir este producto Ducati Garden. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en ww.ducatigarden.com -Información del Club -Alianzas estratégicas...