Introducción; Preparativos; Aclaración De Los Símbolos - Cochlear Baha Manual Del Usuario

Partes del dispositivo
Ver la figura
1. Pantalla
2. Bloqueo de teclas
3. Botón de TV
4. Botón de inicio
5. Subir el volumen
6. Cambio de programa
7. Activar sólo el instrumento de audición derecho
8. Baje el volumen
9. Activar sólo el instrumento de audición izquierdo
10. Botón de emparejamiento
11. Batería AAAA
Nota: Las instrucciones de este manual describen el funcionamiento del
Control Remoto Cochlear Baha con un procesador de sonido Cochlear. Si es
un usuario bilateral (es decir, utiliza dos procesadores de sonido Cochlear),
tenga en cuenta que puede utilizar un Control Remoto Cochlear Baha con dos
procesadores de sonido Cochlear. En ese caso, rigen las mismas instrucciones
para ambos procesadores.
Introducción
El Control Remoto Cochlear Baha le permitirá usar su procesadores de sonido
wireless Cochlear Baha. Es un mando a distancia elegante y fácil de usar, así
como un indicador de estado que le da acceso a otras funciones inalámbricas en
su procesador de sonido.
Si utiliza dos procesadores de sonido Baha, puede utilizar el Control Remoto
Cochlear Baha para ajustar los dos procesadores de sonido simultáneamente.
O puede controlar los dos procesadores de sonido de forma individual, lo que
le permite ajustar de forma perfectamente exacta cada procesadores de sonido
para una situación de audición determinada.
Le pedimos que lea atentamente este manual para aprovechar todas las
ventajas del Control Remoto Cochlear Baha. Consulte al profesional que cuida
su audición si tiene alguna pregunta.
Para más información, también puede visitar nuestro sitio web www.cochlear.
com.
Para su seguridad, lea detenidamente el capítulo "Información importante".
Garantía
La garantía no cubre defectos o daños causados por, asociados con, o relativos
al uso de este producto con un procesador de sonido que no sea de Cochlear y/o
un implante que no sea de Cochlear. Ver la "Tarjeta de garantía global limitada
de Cochlear" para más detalles.
Aclaración de los símbolos
Los siguientes símbolos se utilizarán en todos estos documentos.
"Consultar las instrucciones de uso" o las
"Instrucciones de operación"
"Aviso" o "Aviso, consultar los documentos que
acompañan"
Marca CE
Número de serie
SN
Consultar las instrucciones/el folleto
Cumple con la Autoridad Australiana de
Comunicaciones y Medios (ACMA, por sus siglas
en inglés).
Consulte al profesional que le cuida la audición
acerca de la eliminación de este dispositivo.
1

Preparativos

Cambio de programa
2
Ver la figura
El botón "P" (nº 6 en la figura 1) se utiliza para cambiar los programas que el
profesional que le cuida la audición ha programado en su procesador de sonido.
El nombre del programa puede ser configurado por el profesional que le cuida
la audición. Cada vez que pulsa el botón "P", el programa avanza un paso,
retornando al programa 1 al final de cada ciclo (por ej. 1, 2, 3, 1). Cada cambio
de programa está acompañado de señales sonoras en los dos procesadores de
sonido y el programa en uso aparece en la pantalla.
Ajuste del volumen
Para ajustar el volumen en dos procesadores de sonido
3
Ver la figura
Las teclas "+" y "-" se utilizan para ajustar el volumen (nº 5 y 8 en la figura 1). El
volumen se puede ajustar en los dos procesadores de sonido simultáneamente
o en cada lado por separado. Por defecto, ambos procesadores de sonido están
"activados", lo que se indica en la pantalla con dos puntas de flecha (< y >)
situadas junto a las barras de volumen. El volumen de ambos procesadores de
sonido se puede subir simultáneamente pulsando la tecla "+" o bajar pulsando la
tecla "-". Cada ajuste está acompañado de señales sonoras en los procesadores
de sonido, así como un cambio visual en las barras de volumen que aparecen
en la pantalla.
Para ajustar el volumen en el procesador de sonido
izquierdo solamente
4
Ver la figura
Para ajustar el volumen en el lado izquierdo solamente, primero pulse la tecla
"<" en el teclado (nº 9 en la figura 1). Con ello, el procesador de sonido izquierdo
se "activa" y el procesador de sonido derecho se "desactiva". Esto se indica
mediante una flecha hacia la izquierda (<) en la pantalla y la flecha hacia la
derecha apagada. Pulse "+" o "-" para ajustar el volumen en el procesador de
sonido izquierdo solamente.
Para ajustar el volumen en el procesador de sonido
derecho solamente
5
Ver la figura
Para ajustar el volumen en el lado derecho solamente, primero pulse la tecla ">"
en el teclado (nº 7 en la figura 1). Con ello, el lado derecho se "activa" y el lado
izquierdo se "desactiva". Esto se indica mediante una flecha hacia la derecha
(>) en la pantalla con la flecha hacia la izquierda apagada. Pulse "+" o "-" para
ajustar el volumen en el lado derecho solamente.
Para volver al modo de ajuste simultáneo, pulse las teclas < o > en el teclado (nº
7 o 9 en la figura 1) hasta que aparezcan las dos flechas en la pantalla, indicando
que ambos procesadores de sonido vuelven a estar "activados".
Retorno a los ajustes iniciales
Los ajustes iniciales, es decir los aparecen cuando se enciende el procesador de
sonido por primera vez, se activan pulsando el botón de Inicio (nº 4 en la figura
1). Si se pulsa el botón de Inicio:
1. Se activará el programa 1 en el procesador de sonido.
2. El procesador de sonido se ajustará los valores de volumen por defecto.
3. Ajustará el volumen en el modo de ajuste simultáneo.
El botón de Inicio también terminará las señales de audio transmitidas del
Cochlear TV Streamer.
Bloqueo de teclas
6
Ver la figura
Un interruptor de bloqueo de dos posiciones, situado en el lado derecho del
mando a distancia, ayuda a prevenir una activación accidental del mando a
distancia. Esta función es útil cuando se guarda el dispositivo en un bolsillo o
una cartera.