Decal Application: Application des décalcomanies : Colocación de los adhesivos: Applicazione delle decalcomanie:
Plakplaatje aanbrengen: Aplicação da decalcomania: Umieszczanie naklejek: 贴纸置放:
:وضع الملصق
L2 H2
REINIGINGSINSTRUCTIES:
Wagen: Gebruik een mild sopje.
AFVOERINSTRUCTIES:
Wanneer mogelijk recyclen. Afvoeren moet gebeuren in overeenstemming met
alle overheidsvoorschriften.
AVISO:
PERIGO DE ASFIXIA – Peças pequenas. Necessária a
montagem por adultos.
AVISO:
Para evitar lesão grave.
• É necessária uma vigilância permanente por parte de adultos.
• Não utilizar em áreas não seguras para peões.
• Não utilizar em degraus nem inclinações íngremes em que o brinquedo
possa rolar.
• Manter afastado de piscinas ou outras áreas com água.
• Devem ser calçados sapatos durante a utilização.
• Permitir apenas um condutor por assento.
• Verifique regularmente o puxador e as ferragens para identificar sinais de
desgaste e montagem incorrecta.
AVISO:
RISCO DE QUEIMADURA
•Verifique sempre a temperatura do produto antes de deixar o seu filho brincar
com o mesmo.
•Lembre-se de que o produto podem causar queimaduras se deixado em luz
solar direta.
•Esteja sempre ciente das condições climáticas e do sol e não assuma que o
equipamento é seguro porque a temperatura do ar não está muito elevada.
I2
B
G
H1
I1
A
B
D2
C
D1
E
RESPEITE AS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS E AVISOS PARA REDUZIR A
PROBABILIDADE DE UMA LESÃO GRAVE OU FATAL.
GUARDA ESTA FOLHA PARA REFERÊNCIA FUTURA.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA:
• Destina-se a ser utilizado por crianças centre 18 e 36 meses.
• Peso máximo por criança de 22,66 kg (50 lbs).
• Instrua as crianças para que:
- não usem o produto até que esteja devidamente montado.
- manter as mãos, os pés, roupas soltas e cabelos compridos afastados das rodas
durante o funcionamento.
• O cinto de segurança destina-se apenas a manter a criança sentada. Apertar pela
cintura.
• Aperte até as peças estarem firmes e a cabeça roscada estar paralela ao plástico -
um aperto adicional não irá manter as peças unidas corretamente. Certifique-se
de que todos os espaços entre as peças têm menos de 4,76 mm (3/16") para elimi
nar preocupações de segurança.
INSPECIONE ESTE PRODUTO ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO. SUBSTITUA
OS COMPONENTES DANIFICADOS OU DESGASTADOS. CONTACTE A STEP2
COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
APLICAÇÃO DA DECALCOMANIA:
Limpar e secar a área cuidadosamente. Centrar a decalcomania na área. Pressionar a
partir do centro para a zona exterior.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA:
Carroça: utilize água com detergente suave.
INSTRUÇÕES DE ELIMINAÇÃO:
Recicle sempre que possível. A eliminação deve estar em conformidade com todas as
regulações oficiais.
L1
M1
M2
J1
K
J2
E
F
7