Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Modelo
5105V, 5105P
5105X, 5105A
5105L
Guía Del Propietario
G5105 ES 2015-10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Directed 5105V

  • Página 1 Modelo 5105V, 5105P 5105X, 5105A 5105L Guía Del Propietario G5105 ES 2015-10...
  • Página 3: Información Adicional

    Para cualquier pregunta adicional póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Directed. Información adicional Este manual resumido sólo abarca comandos básicos, funciones e información esencial.
  • Página 4: Normas Gubernamentales E Información De Seguridad

    final de esta guía. Asegúrese de que usted reciba el com- probante de compra del concesionario, indicando que el producto fue instalado por un distribuidor autorizado de Directed. Controles remotos de reemplazo Por favor consulte a su distribuidor autorizado o visítenos en www.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice ¡Felicitaciones! ....................iii Información adicional ..................iii Qué está incluido ....................iii Normas gubernamentales e información de seguridad ..........iv Su Garantía ..................iv Controles remotos de reemplazo ............iv Control remoto de 1 vía ..................3 Centro de control ................. 3 Comandos Básicos ....................
  • Página 6 Expansiones de Seguridad y Comodidad ............25 Mantenimiento de Sistema ................. 27 Reemplazo de la batería ..............27 Disposición de la batería ..............27 Información de patente ..................28 Normativas gubernamentales ................29 ¡Advertencia! La seguridad primero..............30 Garantía limitada de por vida para el consumidor ..........33...
  • Página 7: Control Remoto De 1 Vía

    El LED del centro de control, un indicador visual del estado del sistema. • El botón del Centro de control que coloca al sistema en Modo de valet y para llevar a cabo la función de Modo manual en caso de emergencia. © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 8: Comandos Básicos

    Modo Silencioso (Silent Mode™) Presione y suelte Realice esto antes de la Activación/bloqueo o Desactivación/desblo- queo para usar el control remoto en modo silencioso (Silent Mode™). © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 9: Para La Función Opcional (Liberación De Baúl)

    (consulte a un instalador autorizado de Directed para modificar el número de veces que se debe pulsar el botón).
  • Página 10: Comandos Avanzados

    El modo de temperatura realiza comprobaciones cada tres horas para ver si el umbral de temperatura de 0 °F se ha cumplido o superado. Si ha sido cumplido o superado, se inicia el vehículo remotamente y se © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 11 Las luces de estacionamiento parpadean cuatro veces para confirmar que se salió del modo de temporizador. Nota: Se sale de la función (si está activa) cuando se conduce el © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 12: Modo Turbo De Ejecución Corta

    El modo turbo de ejecución corta mantiene el motor encendido por un período programable de tiempo después de que usted llegue a su destino (consulte a su distribuidor autorizado de Directed para ver los tiempos de ejecución disponibles). Esto permite que el temporiza- dor del sistema se enfríe convenientemente el turbo después de que...
  • Página 13: Operaciones Del Sistema Y Control Remoto

    Sensor de golpes - los impactos leves al vehículo encenderán las luces parpadeando y la sirena/bocina del vehículo por unos pocos segundos. Respuesta activada (seguridad solamente) Una respuesta activada puede activarse por cualquier de las siguien- © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 14: Activación De Seguridad En Múltiples Niveles (Seguridad Solamente)

    El Armado de Seguridad Multinivel le permite seleccionar cuál de las entradas de seguridad del sistema o sensores se encuentran activos, o son pasados por alto cuando el sistema está armado. (Consulte la sección “Tabla de zonas” de esta guía) © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 15: Activación Mientras Se Conduce (Seguridad Solamente)

    (si se instala) no se activará. Una vez que haya llegado a destino, el sistema se desactivará cuando se apague el motor. La sirena/bocina sonará dos veces y la luz indicadora LED © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 16: Desactivación De Alta Seguridad (Seguridad Solamente)

    (de una a cinco veces) dentro de los 15 segundos (la configuración predeterminada de fábrica es 1 vez). Después de cinco segundos, el sistema se desactivará/deshabilitará. Si el sistema no desactiva/deshabilita, puede ser que haya esperado demasiado tiempo. Comience nuevamente apagando y encen- © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 17: Modo Valet

    Abra la puerta del vehículo. Pulse Pulse y luego pulse nuevamente. Las luces indicadores de estado LED se iluminarán de manera perma- nente si ingresa en el Modo Valet, y se apagará si sale del Modo Valet. © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 18: Arranque A Distancia

    finalizado. Una vez que el vehículo se inicia, está en marcha por el período de tiempo preprogramado o hasta que se active la entrada de apagado. © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 19: Modo Parada En Boxes (Pit Stop)

    La función de modo de Parada en boxes permite que el vehículo permanezca en marcha después de que la llave se quitó del ar- ranque. Esta función es útil para ocasiones cuando desea salir y © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 20: Circuito De Prevención De Molestias

    Circuito de prevención de molestias Su sistema tiene un Circuito de Prevención de Molestias® de Directed (NPC). Esto evita secuencias molestas de disparo repetitivo debido a interruptores de puerta que presentan fallas o condiciones ambientales tales como truenos, taladradoras o ruido de aeropuerto.
  • Página 21 Si se escuchan cinco chir- ridos al ser desarmado, el NPC ha sido activado. Si desea limpiar la memoria NPC, ponga la llave de contacto en encendido. © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 22: Modo De Ahorro De Energía

    Modo Valet, el LED se apagará. Si el sistema continúa en Modo Valet, el LED volverá la próxima vez que el contacto se encienda y luego se apague. © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 23: Diagnósticos (Seguridad Solamente)

    “Tabla de zonas”). El sistema retiene esta información en su memoria, y continúa emitiendo chirridos cuatro o cinco veces cada vez que está desarmado, hasta que la próxima vez la llave de contacto sea encendida. © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 24: Tabla De Zonas

    Luego par- padeará tres veces nuevamente, y repetirá hasta que el contacto se encienda. Su sistema almacena las ultimas dos zonas disparadas en memo- © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 25: Reconocimiento De Propietario

    El Reconocimiento de Dueño no puede ser programado sin un Bit- writer de Directed y el software necesario. Verifique con su vendedor para obtener mas información. Lógica rápida de restauración de estado Este sistema de Directed almacenará...
  • Página 26: Opciones De Programación

    El bloqueo y desbloqueo del contacto son características independientes y pueden ser programadas separadamente, utilizando el Bitwriter. Bloqueado de puerta pasivo (con armado pasivo) o bloqueo • de puerta activa (únicamente con activación del remoto). El blo- © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 27 Si el AED está activado, el contacto del vehículo se deshabilitará 30 segundos después de que el contacto se apague. Una vez que la llave se apague, el LED interno del vehículo parpadeará lentamente (la mitad de su ve- © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 28 Si su instalador está programando el sistema de seguridad con el Bitwriter de Directed, la respuesta completa disparada puede ser programada por cualquier duración que vaya de 1 a 180 segundos.
  • Página 29: Expansiones De Seguridad Y Comodidad

    Automatización de Faros y Luz de Estacionamiento: El 545T Nite- Lite encenderá automáticamente sus luces de estacionamiento y faros cuando oscurezca. Además, el 545T encenderá sus faros en todo © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 30 (Se podría requerir un relé adicional.) Si el suelte de fábrica no se activa automáticamente, entonces el sole- noide de suelte de baúl 522T de Directed puede ser frecuentemente añadido. Control Eléctrico de Ventana: El control eléctrico de ventana es pro- visto con los sistemas 529T y 535T.
  • Página 31: Mantenimiento De Sistema

    Nota: Compruebe que la polaridad de la batería es correcta cuando la reemplace. Disposición de la batería Directed se preocupa por el medioambiente. Si necesita desechar la batería, hágalo conforme a los requisitos de su municipio con respecto a la disposición de baterías.
  • Página 32: Información De Patente

    5,349,931; 5,872,519; 5,914,667; 5,952,933; 5,945,936; 5,990,786; 6,028,372; 6,467,448; 6,561,151; 7,191,053; 7,483,783 Patentes de seguridad del vehículo: 5,467,070; 5,532,670; 5,534,845; 5,563,576; 5,646,591; 5,650,774; 5,673,017; 5,712,638; 5,872,519; 5,914,667; 5,952,933; 5,945,936; 5,990,786; 6,028,505; 6,452,484 Otras patentes pendientes. © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 33: Normativas Gubernamentales

    IC. Asimismo, el usu- ario de este dispositivo debe aceptar que reciba cualquier radio interferencia, incluso si esta interferencia podría afectar el funcionamiento del dispositivo. © 2015 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 34: Advertencia! La Seguridad Primero

    Instalación Debido a la complejidad de este sistema, sólo un distribuidor autorizado por Directed puede llevar a cabo la instalación de este producto. En caso de querer realizar alguna consulta comuníquese con el distribuidor autorizado de Directed o con Directed al 1-800- 753-0600.
  • Página 35 Esta inspección debe llevarla a cabo un distribuidor autorizado por Directed conforme a la Verificación de seguridad detallada en el manual de instalación del producto. Si el vehículo arranca el cambio, detenga la operación de encendido remoto inmediatamente y consulte con el...
  • Página 36 ENCENDIDO REMOTO INSTALADO. DIRECTED NO SERÁ RESPONSABLE NI PAGARÁ LOS COSTOS DE INSTALACIÓN O RE-INSTALACIÓN. Este producto se encuentra diseñado para vehículos con inyección de gasolina sola- mente. El uso de este producto en un vehículo con transmisión estándar debe cumplir en forma estricta con este manual.
  • Página 37: Garantía Limitada De Por Vida Para El Consumidor

    Directed reinstalará la unidad profesionalmente en el vehículo en el cual fue instalada inicialmente, y la unidad se devuelve a Directed, con los gastos de envío pagados por anticipado, junto con una copia legible del compro- bante de venta u otra prueba fechada de la compra, con la siguiente información: el...
  • Página 38 REINSTALACIÓN DE LA UNIDAD, NI DAÑOS Y PERJUICIOS EMERGENTES DE NINGUNA CLASE. EN CASO DE ALGUNA RECLAMACIÓN O DISPUTA QUE IMPLIQUE A DIRECTED O A SU FILIAL, EL LUGAR PARA LA RESOLUCIÓN DE LA DISPUTA SERÁ EL CONDADO DE SAN DIEGO EN EL ESTADO DE CALIFORNIA.

Este manual también es adecuado para:

5105p5105x5105a5105l

Tabla de contenido