Tabla de contenido
Publicidad
Sincronización con un equipo
Puede sincronizar la siguiente información:
•
Información de Microsoft® Outlook®, como los mensajes de
correo, los contactos, el calendario, las tareas y las notas de
Outlook.
•
Medios, tales como fotos, vídeos y música.
•
Favoritos, es decir, páginas Web marcadas como
de
Mobile.
•
Archivos, por ejemplo, documentos.
Configuración de la sincronización
•
Si su equipo trabaja con Windows XP® u otro sistema
operativo compatible con Windows, deberá usar Microsoft®
ActiveSync® 4.5 o una versión posterior. Microsoft
ActiveSync® se encuentra en el CD facilitado junto al
teléfono.
•
Si el equipo trabaja con Windows Vista®, deberá utilizar el
Centro de dispositivos de Windows® Mobile que forma parte
de Windows Vista.
Para configurar la sincronización en Windows XP
1
Instale Microsoft ActiveSync® en el equipo desde el CD
facilitado junto al teléfono.
2
Conecte el teléfono al equipo a través del cable USB
suministrado con el teléfono. El asistente de configuración de
la sincronización se iniciará automáticamente y le guiará
durante el proceso de creación de un perfil de sincronización.
3
Haga clic en
Siguiente
en el equipo.
4
Para sincronizar el teléfono con el equipo, desactive la casilla
de verificación
Sincronice directamente con un servidor que
ejecute Microsoft Exchange
5
Seleccione los tipos de información que desee sincronizar y,
a continuación, haga clic en Siguiente.
6
Haga clic en Finalizar.
Para configurar la sincronización en Windows Vista
1
Conecte el teléfono al equipo a través del cable USB
suministrado con el teléfono.
2
El Centro de dispositivos de Windows® Mobile se inicia
automáticamente. Haga clic en
3
Seleccione los tipos de información que desee sincronizar.
4
Escriba un nombre para el teléfono y haga clic en
Configurar.
Inicio de la sincronización
Para iniciar la sincronización desde ActiveSync® en el
equipo mediante USB
•
Conecte el teléfono al equipo a través del cable USB
suministrado con el teléfono. ActiveSync® se abrirá
automáticamente y se iniciará la sincronización.
Para iniciar la sincronización desde el teléfono
1
Conecte el teléfono al equipo a través del cable USB
suministrado con el teléfono.
2
Teléfono: Puntee en
3
Teléfono: Puntee en Sincronizar.
Para comenzar la sincronización desde el Centro de
dispositivos de Windows® Mobile en el equipo
1
Conecte el teléfono al equipo a través del cable USB
suministrado con el teléfono.
2
Equipo: Haga clic en
Inicio
de dispositivos de Windows
3
Equipo: Haga clic en
ventana del Centro de dispositivos de Windows® Mobile.
Sincronización mediante conexión Bluetooth
Puede conectar y sincronizar el teléfono con el equipo mediante
una conexión Bluetooth.
El equipo debe tener integrada la funcionalidad Bluetooth o
tenerla instalada mediante una llave o un adaptador Bluetooth
10
Sincronización con un equipo
Favoritos
y haga clic en Siguiente.
Configurar el
dispositivo.
>
Programas
> ActiveSync.
>
Todos los programas
>
Centro
Mobile.
, en la parte inferior izquierda de la
Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
Para sincronizar mediante vínculo Bluetooth
1
Configure el Centro de dispositivos de Windows® Mobile o
ActiveSync en el equipo. Consulte la ayuda del teléfono para
obtener instrucciones.
2
En el teléfono, puntee en
3
Asegúrese de que la función Bluetooth está activada en el
teléfono y en el equipo y que se ha establecido en el modo
visible. Para obtener más información, consulte Para activar
la funcionalidad Bluetooth™ del teléfono y establecer el
teléfono en el modo visible.
4
Puntee en
Menú
>
Conectar via
5
Si es la primera vez que se conecta al equipo mediante un
vínculo Bluetooth, primero tiene que completar el asistente
de Bluetooth del teléfono y configurar una asociación
Bluetooth entre el teléfono y el equipo. Para obtener más
información, consulte Asociación Bluetooth™.
Para ahorrar energía de la batería, desactive la función Bluetooth
cuando no la utilice.
>
Programas
> ActiveSync.
Bluetooth.
Publicidad
Tabla de contenido
