Tabla de contenido
Publicidad
Interior del BUGERA
¡PELIGRO!
*
¡Alta tensión! ¡Peligro de muerte!
Incluso después de apagar el amplifica-
dor pueden existir tensiones de hasta 500
V DC en el interior del amplificador. Para
evitar choques eléctricos fatales no retire
las tapas superior o trasera del aparato. No
hay partes en el interior del aparato que
puedan ser reparadas por el usuario. Las
reparaciones deben ser llevadas a cabo
exclusivamente por personal cualificado.
Desenchufe el aparato de la red de corrien-
te eléctrica si no lo va a utilizar.
Las partes en el interior del amplificador
*
operan con tensiones muy altas y alcanzan
temperaturas muy elevadas. Para evitar le-
siones o daños debidos a fuego o choque
eléctrico no deje caer objetos o líquidos en
el interior del aparato.
Instrucciones exclusivas para
personal cualificado
Para alcanzar las válvulas y los elementos de control
debe retirar la tapa trasera del amplificador.
20
Enchufes para las válvulas de preamplificación
ECC83A/B/C.
21
Enchufes para las válvulas de potencia
*
22
BIAS TEST puede enchufar un voltí-
En el conector
metro para calibrar las válvulas de potencia (ajuste
de tensión, bias). Asegúrese de que el voltímetro
esté ajustado para indicar corriente continua (DC).
23
Use el potenciómetro
BIAS ADJUST para ajustar la
tensión de las válvulas.
$
Es necesario calibrar las válvulas de potencia
después de reemplazarlas. Utilice exclusiva-
mente válvulas seleccionadas. Las válvulas de
la serie BUGERA son ideales.
ATENCIÓN: ¡LE RECOMENDAMOS ENFÁTI-
!
CAMENTE QUE PERMITA QUE UN TÉCNICO
ESPECIALIZADO LLEVE A CABO LA CALI-
BRACIÓN!
Conexión del BUGERA
¡PRECAUCIÓN!
!
¡Peligro de quemaduras! Durante la ope-
ración del amplificador, las válvulas se
calientan mucho y, por lo mismo, algunas
partes en la parte trasera también alcan-
zan temperaturas muy elevadas. Para evi-
tar quemaduras, realice todo el cableado
mientras el amplificador está frío.
¡ATENCIÓN! PARA EVITAR DAÑOS AL APA-
!
RATO, ¡NO UTILICES NUNCA EL AMPLIFI-
CADOR A VÁLVULAS BUGERA SIN TENER
CONECTADA UNA CAJA ACÚSTICA!
El BUGERA dispone de dos salidas de altavoz (LOUDS-
PEAKER) paralelas en las que puede conectar uno o dos
altavoces.
Si utiliza solamente un altavoz, el ajuste del conmutador
IMPEDANCE debe corresponderse con el valor de impe-
dancia del altavoz conectado.
Si desea utilizar dos altavoces, ambos deben tener el
mismo valor de impedancia. Asegúrese de que el conmu-
tador IMPEDANCE está ajustado correctamente, es decir,
al valor correspondiente a la mitad de la impedancia de
uno de los altavoces. Si usa dos altavoces de 16 ohmios,
ajústelo a 8 ohmios; con dos altavoces de 8 ohmios,
ajústelo a 4 ohmios —la impedancia mínima—.
Al utilizar dos altavoces con valores de impedancia dis-
tintos, el altavoz con valor más bajo emite la mayor
cantidad de potencia. El interruptor IMPEDANCE debe
ajustarse al valor correspondiente a la mitad de la impe-
dancia del altavoz con el valor más bajo. Por ejemplo: 16
Ohm + 8 Ohm -> 4 Ohm.
EL34.
Conexión del BUGERA
Impedancias
Conexión de un altavoz
es
7
Publicidad
Tabla de contenido
