Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG DVX580
Resumen de contenidos para LG DVX580
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Reproductor de DVD Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. MODELO DVX580 DVX582 Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia. P/NO : MFL63266901...
-
Página 2: Medidas De Seguridad
2006/95/CE. PRECAUCIÓN: No deberá exponerse el aparato a agua (goteo o salpicadura), ni Representante europeo: colocar sobre el mismo objetos con líquido, como jarrones. LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31–036–547–8940) -
Página 3: Tabla De Contenido
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 3 Acerca de la indicación del símbolo Medidas de seguridad ....... .2 “... -
Página 4: Conexión De La Unidad
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 4 Conexión de la unidad - qué más puede hacer Conexión de la unidad Conexión SCART Conexión de audio y vídeo Conecte la toma TO TV de la unidad y su televisor con el cable SCART. Las tomas de audio/vídeo de la unidad siguen un código de colores (amarillo para vídeo, rojo para altavoz derecho y blanco para altavoz izquierdo). -
Página 5: Mando A Distancia
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 5 Mando a distancia OPEN/CLOSE POWER (1) Abre y cierra la bandeja de discos. Apaga y enciende la unidad. CLEAR SCAN (m / M) Elimina un número de pista en la lista del Busca hacia adelante o hacia atrás. programa. -
Página 6: Unidad Principal
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 6 Unidad principal a Bandeja de discos • N (Reproducir) Inserte aquí un disco. Inicia la reproducción. • x (Detener) b Z (Abrir / Cerrar) Detiene la reproducción. Abre o cierra la bandeja de discos. •... -
Página 7: Ajuste De La Configuración
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 7 Modo visualización – Si selecciona 4:3, deberá definir cómo desea que se Ajuste de la configuración visualicen las películas y los programas panorámicos en su televisor. [Letterbox]: Muestra una imagen panorámica con bandas negras en la parte EN EL MANDO A superior e inferior de la pantalla. -
Página 8: Visualización De La Información Del Disco
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 8 Visualización de la información del disco Ajuste de la configuración Debe ajustar la opción [Código de área] para utilizar las opciones de bloqueo. EN EL MANDO A Seleccione la opción [Código de área] y, a continuación, pulse B. Introduzca DISTANCIA una contraseña de 4 dígitos y, a continuación, pulse ENTER. -
Página 9: Reproducción De Un Disco
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 9 Para pausar la reproducción Reproducción de un disco Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar la reproducción. Pulse PLAY ( ) para EN EL MANDO A reanudar la reproducción. DISTANCIA Reproducción fotograma a fotograma DivX 1 Abra la bandeja de discos: OPEN/CLOSE Pulse PAUSE/STEP (X) repetidamente para reproducir fotograma a fotograma. -
Página 10: Reproducción De Un Archivo De Película Divx
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 10 Visualización de una imagen de vídeo ampliada DivX Reproducción de un archivo de película DivX Durante el modo de pausa o reproducción, pulse ZOOM repetidamente para EN EL MANDO A seleccionar el modo de zoom. Puede moverse por la imagen ampliada con los DISTANCIA botones vVb B. -
Página 11: Cómo Escuchar Archivos O Discos De Música
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 11 • Este reproductor no admite archivos grabados con GMC* o Qpel* Reproducción de un disco CD-G Son técnicas de codificación de vídeo del estándar MPEG4, similares a las Cuando inserte un disco CD-G, verá aparecer un menú en pantalla. Utilice vV presentes en DivX. -
Página 12: Cómo Visualizar Archivos De Imágenes
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 12 Para visualizar de una imagen ampliada Cómo visualizar archivos de imágenes Mientras visualiza una imagen en pantalla completa, pulse ZOOM EN EL MANDO A repetidamente para seleccionar el modo de zoom. Puede moverse por la DISTANCIA imagen ampliada utilizando los botones vVb B. -
Página 13: Grabación Directa Por Usb (Únicamente En Dvx582)
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 13 Grabación directa por USB Utilización de una unidad USB Flash (únicamente en DVX582) (únicamente en DVX582) Conecte el dispositivo Flash USB a la unidad antes de grabar. Confiare la Puede reproducir archivos MP3/WMA/JPEG/DivX en la unidad Flash USB opción [Veloc. -
Página 14: Códigos De Idioma
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 14 Códigos de idioma Utilice esta lista para introducir el idioma deseado para los ajustes iniciales siguientes: audio del disco, subtítulos del disco, menú del disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código... -
Página 15: Solución De Problemas
DV580.582-E.BESPLLK_6901_SPA 12/30/09 2:35 PM Page 15 Especificaciones Solución de problemas General Causa Problema Solución Requisitos de alimentación 200 - 240 V CA, 50 / 60 Hz No hay El cable de alimentación está Conecte correctamente el cable de Consumo de energía alimentación. - Página 16 Como colaborador ENERGY STAR®, LG ha establecido que este producto o modelos de producto, cumplen las directrices ENERGY STAR® de rendimiento energético. ENERGY STAR® es una marca registrada de EE.UU.