Publicidad
Enlaces rápidos
DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA
DVX480 / DVX490 / DVX482 / DVX492
Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia.
1/23/09
2:04 PM
Page 1
Como colaborador E
NERGY
S
®
, LG ha establecido que
TAR
este producto o modelos de
producto, cumplen las directrices
E
S
®
de rendimiento
NERGY
TAR
energético.
E
S
®
es una marca registrada de
NERGY
TAR
EE.UU.
ESPAÑOL
P/No. : MFL61304303
Publicidad
Manuales relacionados para LG DVX480
Resumen de contenidos para LG DVX480
- Página 1 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/23/09 2:04 PM Page 1 DVX480 / DVX490 / DVX482 / DVX492 ESPAÑOL Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia. Como colaborador E NERGY ® , LG ha establecido que este producto o modelos de producto, cumplen las directrices ®...
- Página 2 Representante europeo: PRECAUCIÓN: Este producto utiliza un sistema láser. LG Electronics Service Europe B.V. Para garantizar un uso adecuado de este producto, lea Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands detenidamente este manual de usuario y guárdelo para futuras...
- Página 3 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 3 Acerca de la indicación del símbolo Medidas de seguridad ....... .2 “...
- Página 4 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 4 Conexión de la unidad - qué más puede hacer Conexión de la unidad Conexión SCART Conexión de audio y vídeo Conecte la toma TO TV de la unidad y su televisor con el cable SCART. Las tomas de audio/vídeo de la unidad siguen un código de colores (amarillo para vídeo, rojo para altavoz derecho y blanco para altavoz izquierdo).
- Página 5 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 5 Mando a distancia OPEN/CLOSE POWER (1) Abre y cierra la bandeja de discos. Apaga y enciende la unidad. CLEAR SCAN (m / M) Elimina un número de pista en la lista del Busca hacia adelante o hacia atrás. programa.
- Página 6 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 6 Unidad principal DVX480 / DVX482 DVX490 / DVX492 a Alimentación f Puertos USB (únicamente en DVX482/DVX492) Enciende y apaga la unidad. Conecte una unidad USB Flash. b Bandeja de discos • N (Reproducir) Inserte aquí un disco.
- Página 7 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 7 Modo visualización – Si selecciona 4:3, deberá definir cómo desea que se Ajuste de la configuración visualicen las películas y los programas panorámicos en su televisor. [Letterbox]: Muestra una imagen panorámica con bandas negras en la parte EN EL MANDO A superior e inferior de la pantalla.
- Página 8 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 8 Visualización de la información del disco Ajuste de la configuración Debe ajustar la opción [Código de área] para utilizar las opciones de bloqueo. EN EL MANDO A Seleccione la opción [Código de área] y, a continuación, pulse B. Introduzca DISTANCIA una contraseña de 4 dígitos y, a continuación, pulse ENTER.
- Página 9 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 9 Para pausar la reproducción Reproducción de un disco Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar la reproducción. Pulse PLAY ( ) para EN EL MANDO A reanudar la reproducción. DISTANCIA Reproducción fotograma a fotograma DivX 1 Abra la bandeja de discos: OPEN/CLOSE Pulse PAUSE/STEP (X) repetidamente para reproducir fotograma a fotograma.
- Página 10 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 10 Visualización de una imagen de vídeo ampliada DivX Reproducción de un archivo de película DivX Durante el modo de pausa o reproducción, pulse ZOOM repetidamente para EN EL MANDO A seleccionar el modo de zoom. Puede moverse por la imagen ampliada con los DISTANCIA botones vVb B.
- Página 11 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 11 Visualización de la información del archivo (ETIQUETA ID3) Cómo escuchar archivos o discos de música Mientras reproduce un archivo MP3 que contiene información del archivo, EN EL MANDO A puede visualizarla pulsando DISPLAY repetidamente. DISTANCIA 1 Abra la bandeja de discos: OPEN/CLOSE...
- Página 12 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 12 Para visualizar de una imagen ampliada Cómo visualizar archivos de imágenes Mientras visualiza una imagen en pantalla completa, pulse ZOOM EN EL MANDO A repetidamente para seleccionar el modo de zoom. Puede moverse por la DISTANCIA imagen ampliada utilizando los botones vVb B.
- Página 13 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 13 Utilización de una unidad USB Flash Grabación directa por USB (únicamente en DVX482/DVX492) (únicamente en DVX482/DVX492) Conecte el dispositivo Flash USB a la unidad antes de grabar. Ajuste la Puede reproducir archivos MP3/WMA/JPEG/DivX en la unidad Flash USB opción [Veloc.
- Página 14 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 14 Códigos de idioma Utilice esta lista para introducir el idioma deseado para los ajustes iniciales siguientes: audio del disco, subtítulos del disco, menú del disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código...
- Página 15 DV480.90.82.92-E.BESPLL_4303SPA 1/16/09 3:28 PM Page 15 Especificaciones Solución de problemas General Causa Problema Solución Requisitos de alimentación 200-240 V CA, 50/60 Hz No hay El cable de alimentación está Conecte correctamente el cable de Consumo de energía alimentación. desconectado. alimentación a la toma de la pared. Dimensiones (aprox.) 430 x 35 x 200 (A x Alt x F) sin pies...