Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SMC Networks EZ Connect SMC2835W
Resumen de contenidos para SMC Networks EZ Connect SMC2835W
- Página 1 S M C 2 8 3 5 W...
-
Página 2: Requisitos Del Sistema
1 | Requisitos del sistema • Ranura Cardbus PCMCIA Type II de 32 bits libre. • Windows 98SE/Me/2000/XP. • 32 MB de RAM y CPU de 300 MHz, como mínimo. • Un mínimo de 1 MB de espacio disponible en disco duro, para la instalación de la utilidad y el controlador. -
Página 3: Introducción
3 | Introducción Advertencia: Las tarjetas de red son sensibles a la electricidad estática. Para preservar la tarjeta, no toque sus componentes eléctricos y toque siempre el chasis metálico del ordenador antes de manipularla. 1. Encienda el ordenador e introduzca el CD con el asistente de instalación EZ y la documentación. -
Página 4: Instalación Del Controlador: 1ª Opción (Recomendada)
4 | Instalación del controlador: 1ª opción (recomendada) Windows 98SE/Me/2000/XP Nota: Para realizar este proceso de instalación, es necesario utilizar la copia original y con licencia de Windows. Así pues, tenga a mano el CD de Windows ANTES de empezar la instalación. -
Página 5: Apartado 4.1 | Otros Procedimientos De Instalación
Apartado 4.1 | Otros procedimientos de instalación A continuación, presentamos algunas opciones específicas de cada SO que pueden aparecer durante el procedimiento de instalación: Windows 98/Me: Si utiliza Windows 98, debe tener a mano el CD original de Windows. En Windows Me, el proceso de instalación es completamente plug-and-play. -
Página 6: Instalación Del Controlador: 2º Opción Windows 98Se/Me/2000/Xp
5 | Instalación del controlador: 2º opción Windows 98SE/Me/2000/XP Apartado 5.1 | Windows 98SE Nota: Para realizar este proceso de instalación, es necesario utilizar la copia original y con licencia de Windows. Así pues, tenga a mano el CD de Windows ANTES de empezar la instalación. -
Página 7: Apartado 5.2 | Windows Me
5º paso: Después de copiar los controladores SMC del CD, puede que el sistema le pida archivos del disco Windows original. En este punto, introduzca el CD de Windows. 6º paso: El sistema copiará dichos archivos. NO pulse [Cancel] (Cancelar). 7º... - Página 8 the driver] (Especificar la ubicación del controlador). Luego pulse el botón [Next >] (Siguiente >) para iniciar la instalación. 2º paso: Introduzca el CD del controlador y seleccione la opción [Specify a location:] (Especificar una ubicación:). Desmarque la casilla [Removable Media] (Unidades extraíbles). A continuación, pulse el botón [Browse] (Examinar) y busque los controladores en el CD.
- Página 9 Apartado 5.3 | Windows 2000 1er paso: Una vez introducido el adaptador SMC2835W en el ordenador y reiniciado el equipo, el sistema operativo lo detectará automáticamente y le pedirá los controladores correspondientes. Pulse el botón [Next >] (Siguiente) para empezar la instalación. 2º...
- Página 10 6º paso: La instalación del controlador ya ha terminado.Pulse [Finish] (Finalizar) para inicializar el adaptador. Apartado 5.4 | Windows XP 1er paso: Una vez introducido el adaptador SMC2835W en el ordenador y reiniciado el equipo, el sistema operativo lo detectará automáticamente y le pedirá los controladores correspondientes.
- Página 11 3er paso: El proceso habrá terminado cuando los controladores estén copiados e instalados en el disco duro. Pulse [Finish] (Finalizar) para salir del asistente. Al pulsar [Finish] (Finalizar), aparecerá el siguiente mensaje en la bandeja del sistema: ”Windows ha detectado la instalación de un nuevo dispositivo de red.
-
Página 12: Verificación De Los Controladores
6 | Verificación de los controladores Windows 98SE/Me/2000/XP Apartado 6.1 | Windows 98/Me 1er paso: Pulse con el botón derecho el icono [My Computer] (Mi PC) del escritorio y elija [Properties] (Propiedades). 2º paso: Luego vaya a la ficha [Device Manager] (Administrador de dispositivos) y abra el apartado [Network adapters] (Adaptadores de red). - Página 13 Apartado 6.2 | Windows 2000 1er paso: Pulse con el botón derecho el icono My Computer (Mi PC) del escritorio y elija [Properties] (Propiedades). 2º paso: Vaya a la ficha [Hardware] (Hardware) y pulse [Device Manager] (Administrador de dispositivos). Abra el apartado [Network adapters] (Adaptadores de red).
- Página 14 Apartado 6.3 | Windows XP 1er paso: Pulse [Start] (Inicio) y luego [Control Panel] (Panel de control). A continuación, pulse el icono [Performance and Maintenance] (Rendimiento y Mantenimiento) y seleccione [System] (Sistema). 2º paso: Vaya a la ficha [Hardware] (Hardware) y pulse [Device Manager] (Administrador de dispositivos).
-
Página 15: Instalación De La Utilidad Windows 98Se/Me/2000/Xp
7 | Instalación de la utilidad Windows 98SE/Me/2000/XP Este método de instalación procura que el proceso sea lo más rápido y sencillo posible. Sólo hay que ejecutar el asistente de instalación EZ, reiniciar el equipo e insertar el adaptador SMC2835W. Siga estos pasos: 1er paso: Introduzca el CD con el asistente de instalación EZ y la documentación. - Página 16 4º paso: Podrá elegir la ubicación en la que desee instalar la utilidad de configuración. Le recomendamos que mantenga el valor predeterminado. Pulse [Next >] (Siguiente) para continuar. También podrá elegir el nombre de la carpeta que aparecerá en el menú de inicio. Le recomendamos que mantenga el valor predeterminado.
- Página 17 5º paso: Pulse [Next] (Siguiente) para empezar a copiar los archivos de la utilidad al ordenador. La instalación de la utilidad ya ha terminado. Pulse [Finish] (Finalizar) para salir del asistente. 6º paso: Cierre el equipo. Después, introduzca el SMC2835W y encienda el sistema operativo.
-
Página 18: Configuración De La Utilidad
8 | Configuración de la utilidad Cuando el programa de la utilidad está abierto, aparece un icono de inicio rápido en el ángulo inferior derecho de la barra de tareas. El icono es VERDE si existe una buena conexión con una red inalámbrica. -
Página 19: Apartado 8.1 | Configuración
Apartado 8.1 | Configuración Al iniciar la utilidad de configuración aparece inmediatamente la ventana [Configuration] (Configuración). Ahí verá el perfil de la tarjeta inalámbrica seleccionada actualmente. Pulse [New] (Nuevo) para asignar un nombre distinto al perfil actual. Pulse [Save] (Guardar) para guardar los ajustes actuales del perfil seleccionado. - Página 20 Para que las transmisiones de datos sean más seguras, es aconsejable activar la protección WEP en la WLAN. La utilidad admite entradas con claves HEX. En el ”Key Format” (Formato de clave) HEX, el sistema de seguridad se activa introduciendo claves de 10 dígitos en la configuración WEP de 64 bits y claves de 26 dígitos en la configuración WEP de 128 bits.
- Página 21 [Throughput] (Rendimiento): Número de paquetes enviados y recibidos. [SSID]: Nombre del grupo de trabajo de la red inalámbrica a la que está conectado [Link Quality] (Calidad del enlace): Muestra la calidad relativa del enlace (p. ej., la ausencia de errores de trama) de la conexión inalámbrica al punto de acceso.
- Página 22 de red. Para elegir una red, sólo tiene que hacer doble clic en [SSID]. Apartado 8.5 | Información de la versión Esta pantalla muestra información sobre la versión.
-
Página 23: Desactivar La Configuración Inalámbrica Cero En Windows Xp
9 | Desactivar la configuración inalámbrica cero en Windows XP Es aconsejable emplear la utilidad de configuración SMC2835W para gestionar el adaptador Cardbus inalámbrico de 54 Mbps. Si emplea la utilidad SMC en Windows XP, deberá desactivar la configuración inalámbrica cero. Siga las instrucciones de abajo. Vaya a [Control Panel] (Panel de control) y abra [Network Connections] (Conexiones de red). -
Página 24: Tabla De Distancias Máximas Del Adaptador Cardbus Inalámbrico Ez Connect™ G De Smc Networks
10 | Tabla de distancias máximas del adaptador Cardbus inalámbrico EZ Connect™ g de SMC Networks Aviso importante Las distancias máximas que se indican a continuación son umbrales de distancia comprobados reales. Sin embargo, existen muchas variables, como la formación y construcción de... - Página 25 Tabla de distancias para redes inalámbricas 802.11b Condiciones ambientales Intervalos de velocidad y distancia 11 Mbps 5,5 Mbps 1-2 Mbps Exteriores: Entorno despejado, sin interferencias ni obstáculos entre el 190 m 240 m 350 m punto de acceso y los usuarios. Interiores: El habitual entorno de oficina o vivienda, con obstáculos del suelo al 60 m...
-
Página 26: Problemas Y Soluciones
11 | Problemas y soluciones Problemas de instalación corrientes A menudo, los problemas surgen por conflictos con otros dispositivos instalados en el mismo ordenador o por la mala configuración del software. Si tuviera algún problema con el adaptador Cardbus inalámbrico de 2,4 GHz y 54 Mbps EZ Connect™... - Página 27 Problemas en la conexión a redes Es posible que exista un problema de conexión a redes si el LED de la tarjeta no se enciende o si no puede acceder a los recursos de la red desde el ordenador. Revise los elementos siguientes antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de SMC.
- Página 28 punto de acceso para comprobar que la unidad funcione correctamente. • Si no puede acceder a Internet, pregunte a su proveedor ISP qué hay que hacer una vez instalados correctamente los controladores de la tarjeta inalámbrica.
-
Página 29: Technical Specifications
12 | Technical Specifications Standards: Channel Support (2.4GHz RF): • IEEE 802.11b and • FCC - 1-11 802.11g-draft compliant • ETSI - 1-13 Wireless Data Rates (With • ELEC - 1-14 Automatic Fall-back): RF Output Power: • 802.11b = 1/2/5.5/11 Mbps •... -
Página 30: Preguntas Más Frecuentes
13 | Preguntas más frecuentes ¿Qué es una red LAN inalámbrica? Es una red de área local que transmite datos a través del aire, generalmente en una frecuencia sin autorización como la banda de 2,4 GHz. Una red LAN inalámbrica no necesita cableado entre los dispositivos para la transmisión en línea directa, como ocurre con la IrDA (comunicación por infrarrojos). - Página 31 ¿Qué es la infraestructura? Para que los componentes inalámbricos puedan interactuar con redes cableadas convencionales, necesitan un puente de medios que realice la traducción. Aquí es donde la INFRAESTRUCTURA o el modo de red entra en juego. Un PUNTO DE ACCESO se conecta a la red utilizando un cable Ethernet CAT-5 conectado a un hub, un switch u otro PC.
- Página 32 otros nodos. Se recomienda dejar este valor en el ajuste predeterminado, es decir, con la función desactivada. ¿Qué es un algoritmo de autenticación? Un algoritmo de autenticación es la forma en que una estación recibe la autorización para comunicarse con otra. En un sistema abierto, cualquier estación puede solicitar autorización de acuerdo con el estándar WECA.
- Página 33 dentro de un edificio que puede protegerse contra el acceso no autorizado. Las redes WLAN, que funcionan por ondas de radio, no tienen la misma estructura física y por tanto son más vulnerables a las intrusiones. WEP tiene como objetivo proporcionar seguridad con la encriptación de datos a través de ondas de radio, de modo que los datos estén protegidos al transmitirse de un punto final a otro.
- Página 34 14 | Terminología 10BaseT Especificación de capa física para Ethernet de par trenzado utilizando un cable de par trenzado sin blindar a 10 Mbps. Este es el tipo más común de cable LAN que se utiliza actualmente porque es muy barato y fácil de instalar. Utiliza conectores RJ-45 y puede abarcar una longitud de cable de hasta 100 metros.
- Página 35 redes analógicas, o las redes digitales que utilizan portadoras, se consigue dividiendo el ancho de banda de la línea en dos frecuencias, una para el envío y otra para la recepción. BSS (Basic Service Set) Es un punto de acceso y todos los ordenadores LAN asociados con él.
- Página 36 DSL (Siglas de Digital Subscriber Line) (Línea digital de suscripción) Un módem DSL utiliza las líneas telefónicas existentes para transmitir datos a altas velocidades. ESS (ESS-ID, SSID) (Extended Service Set) Se configura más de un BSS para crear un ESS. Los usuarios itinerantes de LAN pueden desplazarse entre los distintos BSS de un ESS (ESS-ID, SSID).
- Página 37 IP estática Si el proveedor de servicios le ha asignado una dirección IP fija, introduzca la dirección IP, la máscara de subred y la dirección de la puerta de enlace que le ha asignado el proveedor de servicios. IP fija Consulte IP estática.
- Página 38 rendimiento y permiten un mayor volumen de transacciones. En las redes de mayor tamaño se utilizan varios servidores. Máscara de subred Una máscara de subred, que puede formar parte de la información TCP/IP suministrada por su ISP, es un conjunto de cuatro números configurados como una dirección IP.
- Página 39 y permite una gestión más flexible, ya que le permite cambiar direcciones IP internas sin que eso afecte el acceso externo a su red. NAT debe estar activado para permitir el acceso de varios usuarios a Internet o para usar la función Servidor virtual. Negociación automática Método de señalización que permite a cada nodo definir su modo operativo (p.
- Página 40 Red troncal Infraestructura central de una red. Parte de la red que transporta información desde una ubicación central a otra ubicación central donde es descargada a un sistema local. TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) (Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet) Es el protocolo estándar para la transmisión de datos a través de Internet.
- Página 41 Compliances FCC - Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Página 42 CAUTION STATEMENT FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 5 centimeters between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
- Página 43 Legal Information and Contacts SMC’s Limited Warranty Statement SMC Networks Europe (“SMC”) warrants its products to be free from defects in workmanship and materials, under normal use and service, for the applicable warranty term. All SMC products carry a standard 2 year limited warranty from the date of purchase from SMC or its Authorized Reseller.
- Página 44 responsible for these items if they are returned with the product. Customers must contact SMC for a Return Material Authorization number prior to returning any product to SMC. Proof of purchase may be required. Any product returned to SMC without a valid Return Material Authorization (RMA) number clearly marked on the outside of the package will be returned to customer at customer’s expense.
- Página 45 HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR THE LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR CONSUMER PRODUCTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, WHICH MAY VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY.
-
Página 46: Limitation Of Liability
Copyright Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties which may result from its use. - Página 47 38 Tesla Irvine, CA 92618 Phone: (949) 679-8000 Número modelo: SMC2835W...