ENGLISH ..........1 FRANÇAIS ........... 3 DEUTSCH ..........5 NEDERLANDS ........7 ITALIANO ..........9 ESPAÑOL .......... 11 PORTUGUÊS ........13 POLSKI ..........15 PУССКИЙ..........17 العربية ..........19...
Place the headset on your head and adjust the headband for a comfortable fit. The extra-large ear pads enable the HS75 XB WIRELESS headset to fit comfortably so you can play for hours without fatigue. As with any audio product, reduce the volume before trying it with an audio source the first time.
Placez le casque sur votre tête et réglez l’arceau de sorte que vous soyez à l’aise. Grâce à ses coussinets extra-larges, le casque HS75 XB WIRELESS est très confortable et vous permet de jouer pendant des heures sans ressentir de fatigue.
LAUTSTÄRKE Setzen Sie das Headset auf, und passen Sie den Kopfbügel für einen bequemen Sitz an. Dank der extragroßen Ohrpolster sitzt das HS75 XB WIRELESS-Headset komfortabel, damit Sie stundenlang beschwerdefrei spielen können. Wie bei allen Audioprodukten sollten Sie die Lautstärke reduzieren, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal mit einer Audioquelle verwenden.
Plaats de headset op je hoofd en pas de hoofdband aan zodat de headset comfortabel zit. Door de extragrote oorschelpen zit de HS75 XB WIRELESS-headset comfortabel, zodat je uren kunt spelen zonder moe te worden. Net als bij elk ander audioproduct moet je het volume verlagen voordat je de eerste keer een geluidsbron inschakelt.
Posizionare le cuffie sulla testa e regolare l’archetto per indossarla comodamente. Grazie ai padiglioni molto ampi, la cuffia HS75 XB WIRELESS si adatta perfettamente in modo da poter giocare per ore con la massima comodità. Come con qualsiasi prodotto audio, ridurre il volume prima di collegare il dispositivo ad una sorgente audio.
Colóquese los auriculares y ajústese la diadema cómodamente. Las almohadillas extragrandes permiten colocarse los auriculares HS75 XB WIRELESS cómodamente para jugar durante horas sin la menor fatiga. Al igual que con cualquier producto de audio, reduzca el volumen antes de probarlo por primera vez con una fuente de sonido.
VOLUME Coloque o headset na sua cabeça e ajuste a bandolete de modo a ficar confortável. As almofadas para auscultadores extragrandes permitem um ajuste confortável do headset HS75 XB WIRELESS para que possa jogar horas a fio, sem fadiga. Tal como com qualquer outro produto de áudio, reduza o volume antes de o experimentar com uma fonte de áudio pela primeira vez.
GŁOŚNOŚĆ Załóż zestaw słuchawkowy na głowę i dopasuj wygodnie pałąk. Dzięki nausznikom o rozmiarze XL zestaw słuchawkowy HS75 XB WIRELESS wygodnie pasuje do głowy, aby można było grać bez zmęczenia przez wiele godzin. Podobnie jak w przypadku wszelkich innych produktów audio zmniejsz głośność, zanim wypróbujesz zestaw ze źródłem dźwięku po raz pierwszy.
ГРОМКОСТЬ Наденьте гарнитуру на голову и отрегулируйте оголовье для обеспечения максимально удобной посадки. Благодаря амбушюрам большого размера гарнитура HS75 XB WIRELESS удобно сидит, поэтому вы можете играть часами без чувства усталости. Как и при работе с любым другим аудиоустройством, не забудьте уменьшить громкость перед тем, как впервые...
Página 12
لديك. يقع الزر يف الجزء السفيل األيرس من الجهاز أو يف ال ز اوية السفلية اليمنى من الجزء األمامي ألجهزة اضغط عىل زر التوصيل يف جهاز Xbox One زر كتم الصوت سامعة رأس CORSAIR HS75 XB WIRELESS و ..Xbox One X Xbox One S .املوجود عىل الجهاز الوميض...