Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TC-Standard (+)
4.3 Conexiones eléctricas
El usuario debe instalar para en el aparato un dispositivo de
separación externo apropiadamente asignado.
Este dispositivo de separación
• debe encontrarse cerca del equipo,
• debe encontrarse fácilmente accesible para el usuario,
• debe cumplir las normas IEC 60947-1 y IEC 60947-3,
• debe desconectar todos los conductores que lleven co-
rriente eléctrica y
• no debe estar integrado en el cable de alimentación.
ADVERTENCIA
Voltaje eléctrico peligroso
La conexión solamente se puede llevar a cabo por especialis-
tas formados.
CUIDADO
Tensión de red incorrecta
Una tensión de red incorrecta puede destrozar el dispositivo.
Comprobar en la conexión que la tensión de red sea la correc-
ta de acuerdo con la placa indicadora.
Conexión mediante enchufe
El aparato cuenta con enchufes DIN 43650 para el suministro
de corriente y la salida de estado. Estos están colocados a
prueba de errores con la correcta conexión del conducto. Por
lo tanto, asegúrese de que una vez conectados los conductos
se vuelven a colocar correctamente los enchufes. A continua-
ción se indica la disposición de los cables de conexión, que
coincide con los números de los enchufes.
Conexión eléctrica S1
Numeración de conector
115/230 V (24 V CC)
Contacto de alarma S2
La zona de sujeción tiene un diámetro de 8-10 mm.
4.4 Salidas de señal
El aparato cuenta con diferentes señales de estado. La poten-
cia de ruptura máxima de las salidas de alarma es en cada ca-
so de 250 VAC/DC, 1 A.
Se emitirá una alarma en caso de que la temperatura del refri-
gerador se salga de los valores límite establecidos. Esta no es-
pecifica si ha sido provocada por una temperatura demasiado
elevada o demasiado baja.
Si el sensor de humedad está instalado (opcional), se dispara-
rá la señal de alarma en caso de que el gas de muestreo proce-
sado todavía contenga humedad o en caso de detectar la rotu-
BX440017 ◦ 03/2017
(+24 V)
(-24 V)
Salida analógica S3
1 - no asignado
2 - no asignado
3 - GND
4 - 4-20 mA out
5 - protección
ra de algún cable. En estas situaciones no se diferenciará si la
alarma/rotura del cable ha sido reconocida por el sensor de
humedad 1 o 2. Toda esta información aparecerá en la panta-
lla.
Si se ha incluido la opción «señal de temperatura», estará dis-
ponible la señal de la temperatura real del momento del refri-
gerador. La opción «sensor de humedad» incluye la opción
«señal de temperatura». Esta señal puede eliminarse median-
te el conector de montaje con la conexión M12x1. Esta cone-
xión se encuentra junto a las conexiones para el sensor de hu-
medad en la parte superior del refrigerador.
Descripción de las salidas de señal
Función / Ti-
Descripción
po de con-
tacto
so-
contacto de
a través de
bre
conmuta-
dos salidas de
S2)
ción inter-
conmutación
no: máx.
pueden seña-
230 V CA /
lizarse los si-
150 V CC, 2
guientes esta-
A, 50 VA
dos de dispo-
sitivos:
so-
Salida ana-
Señalización
bre
lógica 4-20
de la tempe-
S3)
mA
ratura real
(R
<500 Ω)
(utilizar ca-
Last
bles blinda-
dos)
Conectado el contacto entre
3 y 2 (alarma)
• No hay valores de ten-
sión de alimentación y/o
temperatura reales fue-
ra del umbral de alarma
establecido
Establecido el contacto entre
3 y 1 (alarma)
• Tensión de alimentación
aplicada + valor real de
temperatura dentro del
umbral de alarma esta-
blecido
Con opción de sensor de hu-
medad
Conectado el contacto entre
3 y 2 (alarma)
• El sensor de humedad
registra los restos de hu-
medad en el gas de
muestreo o una rotura
de cables: Aviso de error
Establecido el contacto entre
1 y 3 (ok)
• No hay restos de hume-
dad en el gas de mues-
treo ni rotura de cables
Con opción de señal de tem-
peratura
T
= -20 °C -> 4 mA / 2V
refrigerador
T
= 5 °C -> 9 mA / 4,5 V
refrigerador
T
= 60 °C -> 20 mA /
refrigerador
10 V
Bühler Technologies GmbH
27
Publicidad
Tabla de contenido
