5. quitar el filtro.
5. togliere il filtro.
a. afloje la abrazadera de fijación (L), quite el filtro del soporte y, con las tijeras, corte las cintas internas
a. allentare la fascetta di fissaggio (L), staccare il filtro dal suo supporto e, con le forbici, tagliare i nastri
que lo bloquean.
interni che lo bloccano.
b. quite el filtro, introdúzcalo dentro de un saco de plástico, ciérrelo y elimínelo según las leyes
b.
togliere il filtro, inserirlo all'interno di un sacco di plastica, chiuderlo e smaltirlo secondo le
vigentes para el tipo de material aspirado.
vigenti leggi per il tipo di materiale aspirato.
Para colocar el filtro nuevo, proceda de la siguiente manera:
Per rimontare il nuovo filtro, operare come segue:
1. introduzca el filtro en su anillo de soporte y fíjelo con la abrazadera de fijación (L)
1. inserire il filtro nel suo anello di supporto, bloccandolo mediante la fascetta di fissaggio (L)
36