Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ROMPA Manhattan II
- Página 1 1. Product Name Manhattan II by ROMPA® 2. Product Code 20949 3. Colour White frame (unless otherwise specified) 4. Brief Description A modern, sleek, multi-sensory masterpiece. Moveable from room to room, the Manhattan II is versatile, sturdy and aesthetically pleasing.
- Página 2 5. Contents 1 x Manhattan II unit with a fixed in bubble tube, music player with a microphone input and speakers, light source and fibre optics 1 x Projector (LED 100) 1 x 8 Colour Wirefree Controller (in the larger cupboard at the back) ...
-
Página 3: Detailed Description
10. Detailed Description Our ever-popular Manhattan mobile unit has evolved into a modern, sleek, multi-sensory masterpiece! Moveable from room to room, the Manhattan II is practical, versatile, sturdy and aesthetically pleasing. With built-in speakers. 11. Safety ... -
Página 4: Technical Specification
72cmW x 78.5cmD x 159cmH 13. Installation Unpack the Manhattan II from the transportation crate. Before you proceed any further, take a few moments to remove one key from each key ring and label the keys you have removed – we recommend you attach a coloured ribbon to each of these with a strong label on or write on the ribbon in marker pen to identify these. - Página 5 PROJECTOR Fix the projector to the top of the Manhattan unit. The underside of the Projector has an integral bracket (angled thin white metal bracket with a hole in) and a circular plate. Pass the knob supplied through the hole in the bracket and into the hole in the middle of the plate and then through the top of the Manhattan.
- Página 6 Please refer to the separate instructions required for the Bubble Tube Remove the protective film from the mirror. Locate the bank of 4 switches towards the top of the Manhattan (situated to the left side of the music system). From left to right these are: Music system Projector Bubble Tube...
- Página 7 MUSIC SYSTEM Press the POWER button on the left (as well as the switch in the bank of 4 switches as described above). Use the OPEN / CLOSE button to insert or change a CD. A CD is included, but you can use your own CD.
- Página 8 Loosen the wingnut, and carefully remove the projector, putting it somewhere safe. Remove the screws in the lid using the allen key provided Carefully put the lid to one side.
- Página 9 The interior can then be seen, it will look like this (the models may vary slightly but essentially look like the units below): Locate the dials below: Turn up the control to desired level. You can also adjust the Bass and Treble if required. Test the unit is at the appropriate audible level before putting the lid back on.
- Página 10 Please carefully replace the lid ensuring that the wire is carefully placed in the notch in the side of the lid to protect it: Replace the screws in the lid and tighten. Reposition the projector, carefully fastening the projector down with the wingnut, tightening carefully and then plug the wire back in to the projector.
- Página 11 8 COLOUR WIREFREE CONTROLLER This switch is supplied plugged into the socket inside the Manhattan so that it is on charge whilst the Manhattan is plugged into the mains and switched on. The switch can be unplugged for wireless use of this switch. Make sure that you plug this switch back into its socket after use to maintain its charge.
-
Página 12: Care And Maintenance
Lock this away in one of the cupboards at the back of the Manhattan Please refer to the separate instructions supplied for all the components Further copies of these instructions can be downloaded at www.rompa.com We hope you find our instructions invaluable. If you have any suggestions for improving them further your comments will be greatly received –... -
Página 13: Brève Description
1. Produit Manhattan II de ROMPA® 2. Code 20949 3. Couleur Cadre blanc (sauf autres couleurs par commande spéciale) 4. Brève Description Notre espace Snoezelen® mobile toujours populaire a évolué dans un chef-d’œuvre moderne, aérodynamique et multi-sensoriel! - Página 14 5. Contenu 1 x unité Manhattan II avec une colonne à bulles fixé en place, source musicale et haut- parleurs, une source lumineuse et fibres optiques 1 x Projecteur (LED 100) 1 x Télécommande de 8 Couleurs Sans Fil (dans le placard plus grand à l’arrière) ...
- Página 15 Notre Manhattan a été populaire dès sa conception. Notre espace Snoezelen® mobile toujours populaire a évolué dans un chef-d’œuvre moderne, aérodynamique et multi- sensoriel! Facilement transportable d’une pièce à une autre, le Manhattan II est pratique, polyvalent, fort et esthétique. Avec des haut-parleurs intégrés.
-
Página 16: Caractéristiques Techniques
72cm (largeur) x 78.5cm (profondeur) x 159cm (hauteur) 13. Installation Déballez l’unité Manhattan II de sa caisse. Avant de continuer, prenez quelques brefs instants pour séparer une clé de chaque porte-clefs et mettez une étiquette sur chaque clé enlevé. Nous recommandons que vous attachez un ruban coloré... - Página 17 PROJECTEUR Attachez le projecteur au-dessus de l’unité Manhattan. Au-dessous du projecteur se trouve un support intégral (un support mince et blanc en métal avec un trou dedans). Il y a aussi une plaque ronde. Passez le bouton fourni à travers le trou dans le support, la plaque ronde et dans le trou au centre du dessus du Manhattan.
- Página 18 Prière de lire les autres notices fournis avec la colonne à bulles Enlevez le film protecteur du miroir. Trouvez la rangée de 4 interrupteurs qui se trouvent vers le dessus du Manhattan (ils se trouvent à la gauche de la source musicale). De la gauche à...
- Página 19 SOURCE MUSICALE 1. Appuyez sur le bouton POWER (alimentation) à la gauche (aussi que l’interrupteur dans la rangée). 2. Servez-vous du bouton OPEN / CLOSE (ouvrir / fermer) pour introduire ou changer un CD. Un CD est compris, mais vous pouvez vous servir de vos propres CD. 3.
- Página 20 Desserrez l’écrou papillon, et enlevez le projecteur avec soin. Mettez le projecteur dans un lieu sûr pour l’instant. Enlevez les vis qui tiennent le couvercle du Manhattan en vous servant de la clé fournie Mettez le couvercle à l’écart avec soin.
- Página 21 On verra l’intérieur du Manhattan : Trouvez ces cadrans : Montez le volume au niveau voulu. On pourra régler les cadrans Bass et Treble aussi si voulu. Vérifiez que le volume soit au niveau voulu avant de remplacer le couvercle. Remplacez le couvercle avec soin, vérifiant que le câble se trouve dans le trou au bord du couvercle (qu’il ne soit pas coincé).
- Página 22 Remplacez les vis dans le couvercle et les resserrez. Repositionnez le projecteur avec soin et remplacez l’écrou papillon. Serrez l’écrou papillon avec soin et puis branchez le projecteur de nouveau. 8. On peut introduire les microphones (une est comprise) dans les prises femelles de la source musicale pour chanter (comme karaoké...
- Página 23 TÉLÉCOMMANDE DE 8 COULEURS SANS FIL 1. Ce contacteur est déjà relié à une prise dans le Manhattan pour qu’il puisse se recharger quand le Manhattan soit branché et allumé. 2. On peut débrancher ce contacteur pour l’usage à distance. Après l’usage de ce contacteur, vérifiez que le contacteur soit branché...
-
Página 24: Soin Et Entretien
Entreposez la télécommande dans un placard à l’arrière du Manhattan et fermez le placard à clé Prière de lire tous les notices fournis pour ces produits composants Manhattan II 20949, janvier 2018 Copyright ROMPA® Ltd... -
Página 25: Nombre Del Producto
1. Nombre del producto Manhattan II de ROMPA® 2. Código de producto 20949 3. Color Carcasa blanca (a menos que se especifique otra opción) 4. Breve descripción Una pieza maestra de los entornos multisensoriales, moderna y brillante. Móvil, versátil, robusto y estético a la vez. - Página 26 5. Contenido 1 x Manhattan II con tubo de burbujas, equipo de música, altavoces, fuente de luz y fibra óptica 1 x Proyector (LED 100) 1 x 8 Controlador WiFi (situado en el armario grande trasero) 1 x Micrófono (situado en el armario grande trasero) ...
-
Página 27: Descripción
10. Descripción Nuestro conocido Manhattan móvil ha evolucionado en una obra maestro moderna, brillante y multi sensorial. Movible de habitación a habitación, el Manhattan II es práctico, versátil, robusto y estéticamente agradable. Con altavoces incorporados. Incluye: • Tubo de burbujas •... -
Página 28: Especificaciones Técnicas
72cm ancho x 78.5cm profundidad x 159cm alto 13. Instalación Desembale el Manhattan II de su caja. Antes de seguir adelante, coja una llave de cada llavero y etiquételas. Del mismo modo, recomendamos que marque el mando a distancia, sobre todo en caso de tener varios en la misma sala. - Página 29 PROYECTOR Fije el proyector a la parte superior de la Unidad. La parte inferior del proyector tiene un soporte (angulado, de metal, con un agujero en el centro) Fije este soporte con el pomo negro, pasando éste por el agujero del soporte y por el de la parte superior del Manhattan.
- Página 30 Por favor, refiérase a las instrucciones específicas del tubo de burbujas Quite el plástico protector del espejo. Localice los cuatro interruptores individuales que hay cerca de la parte superior del Manhattan (a la izquierda del reproductor de música). De izquierda a derecha tiene los siguientes interruptores: Reproductor de música Proyector Tubo de burbujas...
- Página 31 REPRODUCTOR DE MÚSICA Presione el botón Power de la parte izquierda (así como el interruptor individual correspondiente). Utilice el botón OPEN/ CLOSE para insertar o cambiar un CD. Usted puede utilizar sus propios CDs. Utilice el botón PLAY / PAUSE para iniciar y pausar la reproducción de un CD. Utilice el botón STOP para parar el CD.
- Página 32 Aflojar la tuerca de mariposa, y con cuidado despegar el proyector (poner lo en un sitio seguro). Despegan las empulgueras de la tapa, utilizando la llave Allen incluida. Con cuidado, ponga la tapa a un lado.
- Página 33 Se puede acceder el interior del Manhattan. Buscar estas partes (que se pueden variar un poco, pero buscar el sistema de música y el amplificador): Buscar los diales debajo: Incrementar el volumen al nivel querido. Se puede ajustar el Bass y el Treble también si necesario.
- Página 34 Con cuidado, reponer la tapa, para que el cable se encuentra en la muesca de la tapa: Reponer las empulgueras de la tapa, utilizando la llave Allen incluida. Reponer el proyector y su tuerca de mariposa. Enchufe el cable al detrás del proyector. Los micrófonos (uno incluido) se pueden conectar a la entrada correspondiente del equipo para poder cantar al CD (como karaoke, pero sin las palabras visibles).
- Página 35 PULSADOR INALÁMBRICO 8 COLORES Este pulsador se suministra enchufado al conector que hay en la parte interior del Manhattan para estar en carga, siempre y cuando el Manhattan esté conectado a su vez y encendido. El pulsador se puede desconectar para un uso inalámbrico. Asegúrese de volver a conectar el pulsador de nuevo para que siempre tenga carga.
-
Página 36: Cuidado Y Mantenimiento
• Compruebe el volumen con el mando a distancia Por favor, consulte las instrucciones específicas de cada componente Puede descargar más copias de estas instrucciones de la web www.rompa.com Esperamos que hayan encontrado estas instrucciones de utilidad. Si tiene cualquier sugerencia de mejora, sus comentarios serán bien recibidos –...