Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Station d'accueil Quick Clone SATA • Guide d'installation rapide
Merci d'avoir acheté la Station d'accueil Quick Clone SATA MANHATTAN
Ce guide décrit les bases pour configurer et utiliser cet appareil. Pour des instructions et
spécifications détaillées, veuillez lire le manuel de l'utilisateur, disponible sur
www.manhattan-products.com.
Configuration de base & emploi sans PC
1. Utilisez l'adaptateur secteur inclus afin
de connecter la prise femelle CC à une
prise de courant CA.
2. Insérez le disque dur source dans la
fente A et le disque dur cible dans la
fente B. NOTE: La capacité du disque dur cible doit
être plus haute que celle du
disque dur source.
3. Quand les DEL A et B sont
allumées, activez le bouton
d'alimentation.
4. Pressez le bouton Clone 3
secondes. Dès que la DEL s'allume,
appuyez sur le bouton à nouveau. Les
DEL indiquent le progrès (25-100%).
Quand le clonage est complet, toutes
les DEL sont allumées.
5. Désactivez le bouton d'alimentation et
sortez les lecteurs.
Emploi USB
Pour utiliser la station avec votre ordinateur,
le logiciel sur le CD inclus doit être installé.
NOTE: Ce logiciel ne supporte que Windows.
1. Utilisez l'adaptateur secteur inclus afin
de connecter la prise femelle CC à une
prise de courant CA.
2. Utilisez le câble USB ou eSATA afin de
de connecter la Station à l' o rdinateur.
3. Insérez un disque dur (2,5" ou 3,5") fermement dans la station. Dépendant de votre
système et le type de connexion, des messages d'installation peuvent apparaître sur
l'écran. NOTE: Si vous utilisez l'interface eSATA, chaque fente peut être utilisée pour le
transfert de données mais pas toutes les deux en même temps. Si deux disques durs
sont insérés dans la station, seulement celui dans la fente A est identifé.
4. Activez le bouton d'alimentation et confirmez que la confirmez que la DEL d'alimentation
est allumée.
5. Insérez le CD et suivez les instructions ou veuillez lire le manuel de l'utilisateur.
power on/off
dc input
disk
disk
power
master
slave
Vue de dessus: Fente de disque dur
Fente A
(Master/source)
Fente B
(Slave/cible)
Français
, modèle 130219.
®
Vue arrière: connexions
usb
sata
e
Vue avant: indicateurs DEL
25% 50% 75% 100%
Bouton
Clone
FRançais
5
Publicidad
