Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para STEP TRIX 50
Resumen de contenidos para STEP TRIX 50
- Página 1 TRIX Instalación Mantenimiento...
-
Página 2: Edición: I Edición
Código: MAN0018 Páginas: 24 Edición: I EDICIÓN Revisión: MARZO 2003 Rev. 2.0... - Página 3 La firma Step s.r.l. declina toda responsabilidad por posibles inexactitudes si éstas se deben a errores de transcripción o impresión. Asimismo se reserva el derecho de aportar a sus productos las modificaciones que considere necesarias o útiles, sin por ello comprometer las características esenciales.
-
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. ADVERTENCIAS GENERALES.........................1 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS........................2 2.1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL MODELO TRIX ................2 2.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL MODELO TRIX-DS ..............2 2.3 CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES ......................9 3. CUADRO DE MANDOS............................10 3.1 PANEL FRONTAL DE MANDOS ........................10 3.2 ESQUEMA ELÉCTRICO ..........................10 3.3 CONEXIÓN A LA REGLETA DE BORNES....................11 3.4 CONEXIÓN A LA BOMBA DEL ACUMULADOR ..................11 3.5 NOTAS GENERALES CONCERNIENTES AL FUNCIONAMIENTO............12 4. -
Página 7: Advertencias Generales
ADVERTENCIAS GENERALES El libro de instrucciones forma parte integrante del producto, por lo tanto tiene que entregarse al usuario. Lea detenidamente las advertencias contenidas en este manual ya que aportan indicaciones importantes concernientes a la seguridad al efectuar la instalación, al uso y al mantenimiento. Conserve con cuidado el manual para cualquier ulterior consulta. -
Página 8: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TRIX ARACTERÍSTICAS RINCIPALES DEL MODELO − Caldera de acero, de combustión presurizada, con tres pasos de humos, para instalaciones de calefacción con agua caliente de hasta 95°C. − Potencia: de 50 a 580 kW. Funcionamiento: gasóleo, gas. − Baja emisión de óxidos de azufre, posibilidad de funcionar con temperatura del retorno de hasta 50° C. −... - Página 9 Tabla 1 TRIX 50 TRIX 70 TRIX 90 TRIX 100 TRIX 130 TRIX 160 44-50 48-70 60-90 80-100 96-130 125-160 Potencia Útil kcal/h 37840-43000 41280-60200 51600-77400 68800-86000 82560-111800 107500-137600 47.3-54.1 51.6-76 64.4-97.8 86-108.4 103.2-140.8 134.3-173 Potencia cámara kcal/h 40678-46526 44376-65360...
- Página 10 Tabla 2 TRIX 220 TRIX 310 TRIX 380 TRIX 460 TRIX 580 150-220 210-310 290-380 360-466 446-583 Potencia Útil kcal/h 129000-189200 180600-266600 249400-326800 309600-400760 383560-501380 161-236.8 226-332.9 311.8-407 380-498 473-625 Potencia en la cámara de kcal/h 138460-203648 194360-286294 268148-350020 328800-428280 406780-537500 Volumen de la cámara de combustión m³...
- Página 12 Tabla 3 TRIX 650 TRIX 900 TRIX 1000 539-696 676-873 818-1056 Potencia Útil kcal/h 464000-599000 581000-750000 703.000-908.000 581-750.28 786-1015 951-1228 Potencia en la cámara de combustión kcal/h 539,5-696,54 675,5-872 817,44-1055 Volumen en la cámara de combustión m³ 0.559 0.590 0.910 kW/m³...
- Página 13 Tabla 4 TRIX DS 50 TRIX DS 70 TRIX DS 90 TRIX DS TRIX DS TRIX DS 44-50 48-70 60-90 80-100 96-130 125-160 Potencia Útil kcal/h 37840-43000 41280-60200 51600-77400 68800-86000 82560-111800 107500-137600 47.3-54.1 51.6-76 64.4-97.8 86-108.4 103.2-140.8 134.3-173 Potencia en la cámara de combustión kcal/h 40678-46526 44376-65360...
- Página 14 Tabla 5 TRIX DS TRIX DS TRIX DS TRIX DS TRIX DS 150-220 210-310 290-380 360-466 446-583 Potencia Útil kcal/h 129000-189200 180600-266600 249400-326800 309600-400760 383560-501380 161-236.8 226-332.9 311.8-407 380-498 473-625 Potencia en la cámara de combustión kcal/h 138460-203648 194360-286294 268148-350020 328800-428280 406780-537500 Vol.
-
Página 15: Características Dimensionales
ARACTERÍSTICAS IMENSIONALES 1000 1125 1345 1040 1040 1135 1135 1225 1225 1420 1420 1610 1610 1165 1090 1200 1200 1470 1485 1725 1725 1750 1985 2290 2290 2470 2460 2805 1125 1450 1175 1175 1275 1275 1335 1080 1275 1030 1250 1010 1010... -
Página 16: Cuadro De Mandos
CUADRO DE MANDOS ANEL FRONTAL DE ANDOS Leyenda: Interruptor general luminoso verde Termostato de seguridad con rearme manual Interruptor quemador 10. Termómetro de la caldera Interruptor bomba instalación 15. Termostato mínima bomba instalación (interno) Piloto funcionamiento PI 16. Termostato anti-inercia térmica (interno) Termostato de regulación caldera SQUEMA LÉCTRICO... -
Página 17: Alimentación
Interruptor quemador Piloto luminoso IG Termostato de seguridad Piloto de funcionamiento PI Termostato de regulación caldera Eventual piloto indicador bloqueo quemador Termostato de mínima Eventual cuenta horas Termostato ambiente ONEXIONES A LA EGLETA DE BORNES CLAVIJA QUEMADOR 7 POLOS NORMAS EUROPEAS SIN CLAVIJA QUEMADOR ALIMENTACIÓN ONEXIÓN A LA... -
Página 18: Notas Generales Concernientes Al Funcionamiento
TRIX-N/DS 460-580 Nota: Aunque el quemador lo suministra la firma STEP, está cubierto por la garantía de la empresa fabricante del mismo en los términos por ella establecidos. La instalación, la primera puesta en funcionamiento y el mantenimiento del quemador tienen que realizarlos el personal autorizado por la empresa fabricante del... -
Página 19: Deflectores De Humos
DEFLECTOR DE HUMOS Los deflectores de humos, comúnmente llamados “retardadores de humos”, van en los tubos de humo de las calderas TRIX y los llevan ambos modelos (N/DS). La utilización de los deflectores de humos permite corregir la temperatura de los humos de descarga y consiguientemente el rendimiento de la caldera. Los deflectores están realizados uniendo dos perfiles de acero inoxidable mediante electrosoldado. -
Página 20: Instalación
INSTALACIÓN Las calderas TRIX pueden instalarse en varios tipos de instalaciones. Sobre todo la TRIX DS, además de alimentar instalaciones tradicionales, puede alimentar instalaciones térmicas de “baja temperatura” que tienen como cuerpos calentadores “paneles de suelo”, o alimentar instalaciones con ventilconvectores o radiadores, debidamente dimensionadas para aprovechar al máximo la temperatura que puede alcanzar el fluido primario. -
Página 21: Montaje Del Envolvente
ONTAJE DEL NVOLVENTE − Ponga el generador 1 en la central térmica y haga las conexiones hidráulicas conducto evacuación de humos. − Envuelva el colchón aislante de lana de roca 2 alrededor del cuerpo de la caldera, haciendo unas hendiduras en el aislante para los tubos, y fije abrazaderas aislamiento. -
Página 22: Chimenea
HIMENEA La chimenea tiene una importancia fundamental para obtener una instalación perfecta de una caldera de potencia elevada y alto rendimiento. Debido a la temperatura relativamente baja de los humos y en la combustión de gas metano, son necesarias chimeneas impermeables para el problema de la condensación, bien aisladas térmicamente y realizadas con materiales resistentes a la corrosión. - Página 23 Es una buena norma proporcionar siempre el caudal de combustible a la necesidad térmica efectiva de la instalación: un número excesivamente elevado de arranques del quemador daña la caldera.
-
Página 24: Temperatura Del Agua De La Caldera
EMPERATURA DEL GUA DE LA ALDERA La temperatura del agua en la instalación de calefacción se regula en función de la necesidad térmica ambiental, según el sistema de regulación adoptado. Actualmente, según las normativas dictadas por la Ley n°10 del 9 de enero de 1991, y el DPR n°412 del 26 de agosto de 1993, por encima de 35 kW de potencia instalada hace falta una gestión del generador con termorregulación. -
Página 25: Mantenimiento
Cuando por cualquier motivo hay que vaciar parcial o totalmente la instalación, hay que realizar el llenado siguiente con agua tratada. Si se presenta la necesidad de desincrustar la caldera es conveniente dirigirse a una empresa especializada. Al final de la estación en la que se usa la calefacción es oportuno purgar algunos litros de agua por medio de su conexión (conexión vaciado AS) y si se nota la presencia de lodos, es aconsejable realizar un buen lavado químico de la caldera en cuestión. -
Página 26: Mantenimiento Al Final De La Estación Invernal
ANTENIMIENTO AL INAL DE LA STACIÓN − La caldera tiene que estar siempre completamente llena de agua así como la instalación. − Hay que realizar todas las operaciones previstas para el mantenimiento ordinario. − Después de haberla limpiado hay que pasar un trapo humedecido con una solución alcalina de soda por todas las superficies metálicas rozadas por los gases quemados, con el fin de eliminar el peligro de corrosiones ácidas causadas por los compuestos de azufre;... - Página 28 STEP s.r.l. Sede legale e produzione caldaie in acciaio Via I° Maggio, 16 (zona ind. MN Nord) 46030 San Giorgio (Mantova) P.IVA IT 01588670206 Tel. 0376/372206 - Fax:0376/374646 - E-mail: info@stepclima.com - Tlx 301081 EXPMN I Direzione Commerciale - Tel. 0376/372617 - Gestione Ordini Clienti - Tel. 0376/371454...