www.jts-germany.de
Veuillez lire la présente notice avec at-
FRANÇAIS
tention avant le fonctionnement et
conservez-la pour pouvoir vous y re-
porter ultérieurement.
1 Possibilités dʼutilisation
Les coffrets de charge TG-10CH18 et TG-10CH36 per-
mettent de charger les accumulateurs Lithium-ion des
émetteurs et récepteurs du système sans fil TG-10 :
– dans le coffret TG-10CH18, on peut charger simul-
tanément les accumulateurs de 18 appareils au
plus.
– dans le coffret TG-10CH36, on peut charger simul-
tanément les accumulateurs de 36 appareils au
plus.
Pour charger les accumulateurs, placez les émet-
teurs/récepteurs dans les compartiments de charge,
reliez le coffret via son bloc secteur à une prise sec-
teur et allumez la fonction de charge. Les com parti-
ments de charge sont configurés de telle sorte quʼun
positionnement incorrect des appareils et donc une
inversion de polarité involontaire sont exclus. Les cir-
cuits de protection évitent tout dommage aux accu-
mulateurs (par exemple par surcharge).
Le coffret de charge peut également être utilisé pour
stocker et transporter les appareils insérés. Le mo dèle
TG-10CH36 peut être fermé grâce à deux serrures
verrouillables et une serrure à combinaison.
2 Conseils de sécurité
Les appareils (coffret de charge et bloc secteur) ré-
pondent à toutes les directives nécessaires de lʼUnion
européenne et portent donc le symbole
AVERTISSEMENT Le bloc secteur est alimenté
par une tension dangereuse.
Ne touchez jamais lʼintérieur de
lʼappareil, vous pourriez subir
une décharge électrique.
Respectez scrupuleusement les points suivants.
G
Les appareils ne sont conçus que pour une utilisa-
tion en intérieur. Protégez-les de tout type de pro-
jections dʼeau, des éclaboussures, dʼune humidité
élevée de lʼair et de la chaleur (plage de tempéra-
ture de fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C).
G
En aucun cas, vous ne devez poser dʼobjet conte-
nant du liquide ou un verre sur les appareils.
G
La chaleur dégagée par le coffret de charge doit
être évacuée par une circulation dʼair correcte. En
aucun cas, les ouïes de ventilation à lʼintérieur du
coffret ne doivent être obturées.
G
Ne faites jamais fonctionner le coffret de charge et
dé branchez immédiatement le bloc secteur lorsque :
1. des dommages visibles apparaissent sur les
appareils ou sur le cordon secteur.
2. après une chute ou accident similaire..., vous
avez un doute au sujet de lʼétat de lʼappareil.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
G
Ne débranchez jamais lʼappareil en tirant sur le cor-
don secteur, tenez-le toujours par la fiche.
G
Pour le nettoyage utilisez uniquement un chiffon
doux et sec, en aucun cas de produits chimiques ou
dʼeau.
Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products
G
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages matériels ou corporels résultants si les ap -
pareils sont utilisés dans un but autre que celui pour
lequel ils ont été conçus, sʼils ne sont pas correcte-
ment utilisés ou ne sont pas réparés par une per-
sonne habilitée, en outre, la garantie deviendrait
caduque.
Lorsque les appareils sont définitivement
retirés du service, vous devez les déposer
dans une usine de recyclage adaptée pour
contribuer à leur élimination non polluante.
3 Stocker et transporter
les émetteurs / les récepteurs
Pour éviter dʼendommager le coffret de charge, ne
lʼexposez pas, pendant le transport, à des coups forts
et ne le faites pas tomber.
3.1 Coffret de charge TG-10CH18
Poussez vers lʼextérieur les deux verrouillages noirs
sur la poignée dans le sens de la flèche et ouvrez le
couvercle du coffret. Placez les émetteurs/récepteurs,
chapitre 4, point 2. Refermez le couvercle et pous-
sez les verrouillages en direction de la poignée.
3.2 Coffret de charge TG-10CH36
Ouvrez les trois fermetures par encliquetage du cou-
vercle du coffret : appuyez sur la poignée gris clair de
déverrouillage au niveau de la fermeture, tirez vers le
haut la fermeture sur la poignée de telle sorte quʼelle
se relève. Positionnez les émetteurs/récepteurs,
chapitre 4, point 2.
.
Fermez avec précaution le couvercle, refermez les
fermetures par encliquetage. Les deux fermetures
latérales peuvent être verrouillées avec la clé livrée et
la fermeture centrale via une serrure à combinaison.
La combinaison dʼouverture au sortir de lʼusine est
"000".
Pour réglez la serrure à combinaison sur une autre
combinaison personnelle, procédez comme suit :
1) Réglez les roues de chiffres de la serrure sur la
combinaison dʼouverture actuelle et ouvrez la fer-
meture.
2) Sur la face arrière de la serrure à combinaison,
poussez vers la droite et le bas le petit levier mé-
tallique et faites-le sʼenclencher.
3) Avec les roues de chiffres, réglez une nouvelle
combinaison dʼouverture.
Modèle
Nombre de compartiments
de charge
Durée de charge
Alimentation
Dimensions
Poids
®
Caractéristiques techniques
TG-10CH18
8 heures max. environ (selon lʼétat de charge de lʼaccumulateur)
15 V /3,3 A
via le bloc secteur livré
361 × 422 × 189 mm
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Zum Falsch 36, 28307 Bremen, Germany
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1128.99.02.02.2015
©
TG-10CH18
Référence numérique 25.2660
TG-10CH36
Référence numérique 25.2680
Coffret de charge pour les récepteurs
et les émetteurs du système TG-10
4) Désenclenchez le levier métallique de telle sorte
quʼil revienne dans sa position initiale. La serrure
est désormais réglée sur la nouvelle combinaison
dʼouverture.
5) Fermez la fermeture par encliquetage, réglez une
autre combinaison de chiffres que la combinaison
dʼouverture sur la serrure pour la verrouiller.
Via la poignée télescopique, on peut déplacer le cof-
fret comme un trolley : pour déplier/replier la poignée,
appuyez sur sa touche gris clair de déverrouillage. On
peut stocker les accessoires dans la sacoche sur la
face inférieure du coffret.
4 Charger les accumulateurs
des émetteurs / récepteurs
1) Ouvrez le coffret,
chapitre 3.1 ou 3.2.
Attention : Pour éviter toute surchauffe du coffret
de charge, ne fermez pas le coffret pendant la
charge !
2) Placez les émetteurs/les récepteurs dans les com-
partiments de charge, contacts de charge orientés
vers le bas. Lorsque vous les positionnez, veillez
à enfoncer complètement les appareils dans le
compartiment pour quʼils soient bien fixes.
3) Un bloc secteur est livré avec le coffret (avec cor-
don secteur distinct), fixé dans le coffret avec des
velcros pour le transport. Reliez le bloc secteur à la
prise DC INPUT du coffret et reliez-le ensuite via
le cordon secteur à une prise 230 V~/50 Hz. Le té-
moin de fonctionnement sur le bloc secteur brille.
4) Pour allumer la fonction de charge, mettez lʼinter-
rupteur sur ON (lʼinterrupteur brille).
5) Tant quʼun compartiment de charge est vide, son
témoin de charge clignote. Lorsque lʼaccumulateur
dʼun appareil est chargé dans un compartiment,
son témoin de charge brille tout le temps.
6) Lorsque lʼaccumulateur dʼun appareil est complè-
tement chargé, le témoin de charge correspondant
sʼéteint. Lʼappareil peut alors être retiré du com-
partiment de charge.
7) Pour éteindre la fonction charge, mettez lʼinterrup-
teur sur OFF (lʼinterrupteur sʼéteint).
Si le coffret nʼest pas utilisé pour charger les
accumulateurs, débranchez le bloc secteur car,
même si la fonction de charge est éteinte, il a une
faible consommation électrique.
Remarque : Si un témoin de charge clignote pendant
la charge, le coffret de charge effectue un auto-test
pour protéger lʼaccumulateur.
18
via le bloc secteur livré
400 × 561 × 230 mm
3,6 kg
Tout droit de modification réservé.
TG-10CH36
36
15 V /6 A
7,3 kg