Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.jts-germany.de
Lea atentamente las instrucciones de
ESPAGÑOL
funcionamiento antes de utilizar el
aparato y guárdelas para usos poste-
riores.
1 Aplicaciones
Las maletas de carga TG-10CH18 y TG-10CH36 se
utilizan para recargar las baterías Li-Ion de los emiso -
res y receptores del sistema inalámbrico TG-10:
– Maleta TG-10CH18 para recargar las baterías de
hasta 18 aparatos al mismo tiempo
– Maleta TG-10CH36 para recargar las baterías de
hasta 36 aparatos al mismo tiempo
Para recargar las baterías, inserte los emisores/re-
ceptores en los compartimentos de carga, conecte la
maleta a una toma de corriente mediante su alimen-
tador y active la función de carga. El diseño de los
compartimentos de carga asegura la correcta inser-
ción de los aparatos, evitando errores en la polaridad.
Los circuitos de protección están provistos para pre-
venir daños en las baterías, por ejemplo por una so-
brecarga.
La maleta de carga también está adecuada para el al-
macenamiento y transporte de los aparatos inserta-
dos. Para asegurar la maleta, el modelo TG-10CH36
tiene dos cierres de llave y un cierre con combinación.
2 Notas de Seguridad
Los aparatos (maleta de carga y alimentador) cum-
plen con todas las directivas relevantes por la UE y
por lo tanto están marcados con el símbolo
ADVERTENCIA El alimentador utiliza un voltaje de
corriente peligroso. Deje el man-
tenimiento en manos del personal
cualificado. El manejo inexperto o
la modificación del aparato pue-
den provocar una descarga.
Preste atención a los siguientes puntos bajo cualquier
circunstancia:
G
Los aparatos están adecuados para su utilización
sólo en interiores. Proteja los aparatos de goteos
y de salpicaduras, de la elevada humedad del
aire y del calor (temperatura ambiente admisible:
0 – 40 °C).
G
No coloque ningún recipiente con líquido encima de
los aparatos, p. ej. un vaso.
G
El calor generado en el interior de la maleta de
carga tiene que disiparse con la circulación del aire.
Así pues, no cubra las rejillas de ventilación de la
carcasa.
G
No utilice la maleta de carga y desconecte inmedia -
tamente el alimentador de la toma de corriente si:
1. Los aparatos o el cable de corriente están visi-
blemente dañados.
2. Alguno de los aparatos ha sufrido daños des-
pués de una caída o accidente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal cualificado puede reparar los apa-
ratos bajo cualquier circunstancia.
G
No tire nunca del cable de corriente para desco-
nectar el enchufe de la toma de corriente, tire siem-
pre del enchufe.
Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products
G
Utilice sólo un paño suave y seco para la limpieza;
no utilice nunca ni agua ni productos químicos.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
alguna por cualquier daño personal o material
resultante si los aparatos se utilizan para otros fines
diferentes a los originalmente concebidos, si no se
utilizan adecuadamente o no se reparan por exper-
tos.
Si va a poner los aparatos fuera de servicio
definitivamente, llévelos a la planta de reci-
claje más cercana para que su eliminación
no sea perjudicial para el medioambiente.
3 Almacenamiento y Transporte
de los Emisores / Receptores
Para prevenir daños en la maleta de carga, no la
someta a golpes duros durante el transporte y no la
deje caer.
3.1 Maleta de carga TG-10CH18
Deslice los dos cierres negros del asa hacia fuera en
el sentido de la flecha y abra la tapa. Inserte los emi-
sores/receptores
tapa y deslice los cierres hacia el asa de nuevo.
3.2 Maleta de carga TG-10CH36
Abra los tres cierres de la tapa: Pulse el asa gris claro
del cierre y tire del asa hasta que se abra el cierre. In-
serte los emisores/receptores
Cierre la tapa con cuidado y recoloque los cierres.
Hay dos cierres de llave en los lateras y un cierre de
combinación central (ajuste de fábrica en "000").
.
Para configurar su propia combinación de cierre, siga
los siguientes pasos:
1) Coloque los diales del cierre la combinación actual
y abra el cierre.
2) Detrás del cierre de combinación, pulse la peque-
ña palanca metálica hacia la derecha, luego hacia
abajo y apriétela.
3) Ajuste la nueva combinación con los diales.
4) Retire la palanca metálica para que vuelva a su
posición inicial. El cierre se ha configurado ahora
con la nueva combinación.
5) Ciérrelo y ponga cualquier combinación de cierre
diferente para asegurar la maleta.
Con el asa telescópica, la maleta puede transportar-
se como un carrito: Para extraer/replegar el asa, pulse
el botó gris claro para liberarla. En la parte inferior de
la maleta hay un bolsillo para guardar accesorios.
Modelo
Número de compartimento
Tiempo de carga
Alimentación
Dimensiones
Peso
®
apartado 4, paso 2. Cierre la
apartado 4, paso 2.
Especificaciones
TG-10CH18
Hasta 8 horas aprox. (dependiendo del estado de la batería)
15 V /3,3 A
mediante alimentador entregado
361 × 422 × 189 mm
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Zum Falsch 36, 28307 Bremen, Germany
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1128.99.02.02.2015
©
TG-10CH18
Número de referencia 25.2660
TG-10CH36
Número de referencia 25.2680
Maleta de carga para receptores
y emisores del sistema TG-10
4 Recarga de las Baterías
de los Emisores / Receptores
1) Abra la maleta
apartado 3.1 ó 3.2.
Atención: Para evitar el sobrecalentamiento, no
cierre la maleta durante la carga.
2) Inserte el emisor/receptor, con sus contactos de
carga mirando hacia abajo, en los compartimentos
de carga. Cuando inserte los aparatos, empújelos
hacia los compartimentos para asegurar un buen
encaje.
3) La maleta está provista con un alimentador (con
cable de corriente separado): Para el transporte,
se asegura en la maleta con Velcro. Conecte el
alimentador a la toma DC INPUT de la maleta y
mediante el cable de corriente a una toma (230 V~/
50 Hz). Se iluminará el LED Power del alimentador.
4) Para activar la función de carga, ponga el inter -
ruptor en ON (interruptor iluminado).
5) Mientras un compartimento de carga esté vacío,
su LED de carga se mantendrá parpadeando.
Durante la carga de la batería de un aparato en un
compartimento, se iluminará su LED de carga per-
manentemente.
6) Cuando la batería de un aparato esté completa-
mente cargada, se apagará el LED de carga co-
rrespondiente. El aparato puede sacarse del com-
partimento.
7) Para desactivar la función de carga, ponga el inte-
rruptor en OFF (interruptor apagado).
Si no se utiliza la maleta para la carga, desco-
necte el alimentador del enchufe; tiene un consu-
mo débil incluso cuando la función de carga se ha
desactivado.
Nota: Si un LED de carga empieza a parpadear mien-
tras la carga está en proceso, el cargador hará un
autotest para proteger la batería.
18
mediante alimentador entregado
400 × 561 × 230 mm
3,6 kg
Sujeto a modificaciones técnicas.
TG-10CH36
36
15 V /6 A
7,3 kg
Publicidad
