Página 2
8 - 13 STECK MICH ZUERST EIN: Das Venture 30 wird im Schutzmodus geliefert. Vor dem ersten Gebrauch in einen USB-Port einstecken. CONÉCTEME: El Venture 30 está en modo protector de envío. Conéctelo a un puerto USB antes de usarlo.
Página 4
ładowania urządzenia Venture 30. Powolne miganie wskazuje powolne ładowanie, a szybsze miganie oznacza szybsze ładowanie. Venture 30 jest pełen i jest gotowy do Micro & USB pracy, gdy wszystkie światła pulsują Smartphone, Tablet i inne jednocześnie. GOTOWY NA SŁOŃCE™...
CHARGE YOUR GEAR SMART CHARGE SEQUENCE Venture 30 jest przeznaczony do ładowania kamer, telefonów, tabletów i innych urządzeń USB. Zaawansowana funkcja inteligentnego ładowania Venture 30 pozwala zoptymalizować i dostosować porty USB do ładowania sprzętu tak szybko, jak to możliwe. Ten tryb działa niezależnie dla 7”...
Página 6
TROUBLESHOOTING Urządzenie nie ładuje się? Venture 30 comes equipped with an IPX6 rating. Spray it down, take it to the beach, leave Sprawdź poziom naładowania akumulatora Venture 30, naciskając przycisk baterii. Gdy it in the rain – and never worry about rubber plugs. It’s engineered to get out, stay out and akumulator Venture 30 jest rozładowany, pierwsza dioda wskaźnika zacznie migać, gdy przycisk...
Página 7
CHARGER AVANT PREMIÈRE UTILISATION Utilisez le câble intégré pour charger votre Venture 30 à partir d’un port USB d’alimentation. Un Venture 30 neuf est vendu dans un mode de protection pour empêcher une décharge automatique, potentiellement causée par une longue période d’inactivité, comme le temps de 3.
SÉQUENCE DE CHARGE INTELLIGENTE Votre Venture 30 est capable d’optimiser Venture 30 est conçu pour charger appareils photo, téléphones portables, tablettes et tout autre COMMENT IL FONCTIONNE : Vous avez sans doute remarqué que même lorsque vous branchez votre appareil à...
Página 9
- et ne vous souciez jamais de bouchons en caoutchouc. Il est conçu pour sortir, dormir à la 1. Vérifiez le niveau de charge de la batterie de votre Venture 30 en appuyant sur le bouton de batterie.
Página 13
DEUTSCH AUFLADEN VOR DEM ERSTEN GEBRAUC Das Venture 30 Ladegerät kann an jeder aktiven USB-Quelle mit Hilfe des eingebauten Kabels aufgeladen werden. Jedes neue Venture 30 wird mit aktiviertem Schutzmodus geliefert, zur Vermeidung der Eigenentladung aufgrund langer Phasen der Inaktivität, wie z.B. Transport.
Página 14
DEINE GERÄTE AUFLADEN CLEVERE AUFLADESEQUENZ Mit dem Venture 30 können POV-Kameras, Handys und andere, USB-gespeiste Handgeräte Die clever Aufladesequenz des Venture 30 WIE DAS GERÄT FUNKTIONIERT: Du hast sicher schon bemerkt, dass, wenn du dein Gerät an ein Ladegerät aufgeladen werden.
Página 15
Auswahlmodus der Taschenlampenhelligkeit bist. 2. Lasse den Batterieknopf wieder los. 3. Diesen Modus kannst du später wieder verlassen, indem du das Venture 30 an eine aktive USB- 2. Halte den Knopf weiterhin gedrückt, bis die Anzeigen zweimal hintereinander blinken. Die blauen Quelle ansteckst.
Página 16
Venture 30 per mite el paso eléctrico para que conéctelo a un puerto USB en directo. pueda cargar su equipo y el Venture 30 a la 2. Sabrá que está cargando cuando las luces vez. Cuando la batería del Venture 30 está...
CARGUE SU EQUIPO SECUENCIA DE CARGA INTELIGENTE El Venture 30 está diseñado para cargar cámaras POV, teléfonos, tabletas y otros dispositivos La función avanzada de carga inteligente del CÓMO FUNCIONA: Puede haber notado que si conecta su dispositivo a un cargador que requiere alimentados por USB.
– y nunca se preocupe por los tapones de goma. Está diseñado para 1. Revise el nivel de la batería del Venture 30 presionando el botón de la batería. Cuando la batería sacarlo, dejarlo afuera y manejar cualquier cosa que la madre naturaleza le ponga en su camino –...
Página 19
Designed in the U.S.A. Made in China 1-888-794-6250 Goal Zero Switch and Nomad are trademarks of Goal Zero LLC. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.