Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nespresso KRUPS PRODIGIO
Resumen de contenidos para Nespresso KRUPS PRODIGIO
- Página 1 PRODIGIO MY MACHINE UM_NESPRESSO_PRODIGIO_KRUPS.indb 1 09.02.16 16:44...
- Página 2 Instruction manual Manuel d‘instructions Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Manual de Instruções Návod k použití Használati útmutató Használati útmutató Οδηγίες χρήσης Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi UM_NESPRESSO_PRODIGIO_KRUPS.indb 2 09.02.16 16:44...
-
Página 3: Nespresso Prodigio Nespresso Prodigio
única ligada ao seu Smartphone ou Tablet. Para começar a sua viagem conectada, precisará de obter a aplicação Nespresso e emparelhar o seu dispositivo à sua máquina Nespresso Prodigio. -
Página 4: Descargar La Aplicación / Obter A Aplicação
Luz - Aviso de descalcificación - Alerta de descalcificação Nespresso piscará 3 vezes. - Y otras funciones e información que se - E muito mais para ver através da pueden ver a través de la aplicación Aplicação UM_NESPRESSO_PRODIGIO_KRUPS.indb 59... -
Página 5: Contenido Del Paquete / Conteúdo Da Embalagem
Contenido del paquete / Prodigio Conteúdo da Embalagem MANUAL DE INSTRUCCIONES Nespresso es un sistema exclusivo que crea el Espresso perfecto, taza tras taza. ❶ Máquina de café Prodigio Todas las máquinas Nespresso están equipadas con un sistema de extracción único que garantiza hasta 19 bares de presión. -
Página 6: Tabla De Contenido
Conteúdo Nespresso Prodigio / Nespresso Prodigio MANUAL DE INSTRUÇÕES Nespresso é um sistema exclusivo que cria o Espresso perfeito, de forma Descargar la aplicación / Obter a Aplicação constante. Todas as máquinas Nespresso estão equipadas com um sistema Sincronización / Emparelhamento de extração único que assegura uma pressão até... -
Página 7: Instrucciones De Seguridad / Precauções De Segurança
Instrucciones de seguridad a la elaboración de bebidas Esta máquina puede ser que no tengan experiencia • según indica el presente utilizada por niños a partir o conocimientos suficientes, ATENCIÓN: las manual. de ocho años siempre que siempre que lo hagan bajo instrucciones de No la utilice para usos lo hagan bajo control y que... - Página 8 Envíe la máquina al o similares. puede provocar descargas Asegúrese de que la tensión Club Nespresso o a un Desconecte la máquina de eléctricas mortales. • de red se corresponde con representante autorizado de la red eléctrica cuando no...
- Página 9 Póngase en contacto con limpieza suave para limpiar la Nespresso se reserva el • Baje siempre la palanca el Club Nespresso o con un superficie de la máquina. derecho a cambiar las • completamente y nunca representante autorizado Para limpiar la máquina instrucciones sin previo aviso.
-
Página 10: Precauções De Segurança
Entrégueselas a de utilizar a sua nova outros fins que não os cualquier posible futuro máquina de café previstos. usuario. Nespresso pela primeira Este aparelho foi concebido • Este manual de vez. Guarde estas apenas para utilização no instrucciones también instruções num local onde... - Página 11 Leve o aparelho • de 8 anos, e devem ser qualquer responsabilidade coincide com a indicada ao Clube Nespresso ou a supervisionadas por um e a garantia não será na placa de classificação. um representante autorizado adulto.
- Página 12 Contacte e danificar o aparelho. Coloque-o sempre numa Nunca coloque o aparelho o Clube Nespresso ou o Nunca utilize uma • • • superfície horizontal, estável ou parte dele numa representante autorizado cápsula danificada ou...
- Página 13 Nespresso disponíveis descalcificante Nespresso, • máquina de café depois exclusivamente através do quando utilizado de um fim-de-semana ou Clube Nespresso ou do seu corretamente, ajuda outro período de inatividade representante autorizado a assegurar o correto semelhante. Nespresso. funcionamento da sua Não utilize o aparelho sem...
-
Página 14: Descripción General De La Máquina / Visão Geral Da Máquina
Slider da Máquina para Inserção da Cápsula Depósito de agua y tapa Depósito de Água *Luz Nespresso: administración del almacenamiento de cápsulas e Tampa *Luz Nespresso: gestão de stock de cápsulas Soporte para tazas y rejilla Brazo del depósito de agua ajustable antigoteo ajustables Braço Ajustável do Depósito de Água... -
Página 15: Primer Uso / Primeira Utilização
Primer uso / Primeira Utilização Lea las instrucciones de seguridad antes de nada para evitar riesgos de descargas eléctricas mortales e incendios. Em primeiro lugar, leia as precauções de segurança para evitar riscos de choque elétrico fatal e incêndio. ❶ ❷... - Página 16 ❻ ❼ Para conectar la máquina, siga las instrucciones de las secciones "Descargar la Encienda la máquina pulsando aplicación" y "Sincronización", en la página 59. cualquier botón de café o Solo se pueden conectar varios dispositivos a la máquina Prodigio si cada uno usa abriendo el deslizador.
-
Página 17: Preparación De Café Normal / Preparação De Café Normal
Preparación de café normal / Preparação de Café Normal ❶ ❷ ❸ Llene siempre el depósito Coloque una taza debajo de Encienda la máquina de agua con agua. la salida del café. pulsando cualquier botón de café o abriendo el deslizador. Encha o depósito de água Coloque uma chávena Las luces parpadearán. - Página 18 ❺ ❻ ❼ La preparación Para detener el flujo de café, Para llenar el café hasta Max 10 sec arriba manualmente, se detendrá presione el botón del café toque automáticamente. seleccionado o mueva ligeramente cualquiera de los botones La cápsula el deslizador hacia la parte trasera de café...
-
Página 19: Concepto De Ahorro De Energía / Conceito De Poupança De Energia
Concepto de ahorro de energía / Conceito de Poupança de Energia ❶ ❷ Modo de apagado automático: la máquina Para cambiar el modo de apagado automático de 9 a 30 minutos: < 9 min > 3 sec se apagará automáticamente después de 9 - Compruebe que la máquina está... -
Página 20: Restablecer Los Valores De Fábrica / Repor As Definições De Origem
Restablecer los valores de fábrica / Repor as Definições de Origem ❶ Los valores de fábrica son: As definições de origem são: Al restablecer los valores Min 5 sec - Botones de café Lungo, Espresso y Ristretto 110 ml / - Botões de café... -
Página 21: Limpieza / Limpeza
Limpieza / Limpeza Para garantizar unas condiciones higiénicas, se recomienda vaciar y limpiar el contenedor de cápsulas usadas todos los días. Para garantir condições de higiene, recomenda-se vivamente o esvaziamento e limpeza diários do recipiente de cápsulas usadas. ❶ ❷ ❸... -
Página 22: Descalcificación
Nespresso disponible en el Club Nespresso disponível no Clube Nespresso para evitar danos Nespresso para evitar daños en la máquina. En la tabla na sua máquina. A tabela abaixo indica a frequência de siguiente se indica la frecuencia de descalcificación descalcificação necessária para obter o melhor desempenho... -
Página 23: Descalcificación / Descalcificação
Coloque un contenedor Compruebe que el con una unidad de líquido (volumen mínimo: 0,8 l / deslizador está cerrado descalcificador de Nespresso 27 oz) debajo de la salida de y pulse cualquier botón y añada 0,5 l /17 oz de agua. café. - Página 24 ❻ ❼ ❽ Vuelva a llenar el depósito de Vaciar Pulse cualquier botón para comenzar la descalcificación una segunda vez. La agua con agua potable. bandeja máquina se detendrá automáticamente cuando el depósito de agua esté vacío. antigoteo. Vacíe y enjuague meticulosamente el depósito de agua, la bandeja antigoteo y el Encha novamente o depósito soporte para tazas para evitar que queden residuos.
-
Página 25: Resolución De Problemas / Resolução De Problemas
Los tres botones de café parpadean - Para salir del modo de descalcificación, mantenga pulsados los tres botones durante 6 - Si el problema persiste, llame al Club Nespresso o consulte más rápidamente. segundos hasta que oiga un pitido de confirmación. -
Página 26: Resolução De Problemas
Resolução de Problemas Os vídeos estão disponíveis na Aplicação e em www.nespresso.com - Vá para a secção «serviços». O emparelhamento não foi - Verifique se o Bluetooth no smartphone ou tablet está ativado. - Certifique-se de que o smartphone ou tablet está colocado ao bem-sucedido. -
Página 27: Póngase En Contacto Con El Club Nespresso
Nespresso. representante autorizado Nespresso. Los datos de contacto del Club Nespresso o de su representante autorizado de As informações de contacto para o Clube Nespresso ou para o seu Nespresso se pueden encontrar en la carpeta Bienvenido a Nespresso, en la representante autorizado Nespresso podem ser encontradas na pasta «Bem-... -
Página 28: Residuos Y Protección Del Medio Ambiente / Eliminação E Proteção Ambiental
Residuos y protección del medio ambiente / Eliminação e Proteção Ambiental con la Directiva de 2012/19/CE de la Unión Europea. Los a diretiva comunitária 2012/19/CE. Este aparato cumple Este aparelho está em conformidade com materiales de embalaje y el aparato contienen materiales reciclables. Os materiais de embalagem e o aparelho contêm materiais recicláveis. -
Página 29: Garantía Limitada / Garantia Limitada
Garantía limitada / Garantia Limitada Krups garantiza este producto contra todos los defectos de materiales y de A Krups assegura garantia a este produto contra defeitos em materiais e fabricación por un periodo de dos años a partir de la fecha de compra. Durante de fabrico por um período de dois anos, a partir da data de compra. - Página 30 UM_NESPRESSO_PRODIGIO_KRUPS.indb 85 09.02.16 16:44...
- Página 31 PRODIGIO by Nespresso UM_NESPRESSO_PRODIGIO_KRUPS.indb 166 09.02.16 16:44...