ASSOCIATED EQUIPMENT CORPORATION 6019 Manual Del Operador página 9

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

INSTRUCTION D'OPÉRATION
ATTENTION-Cet chargeur de batterie doit être complètement assemblé avant l'utilisation. Faillir à l'attention peut conduire aux risques
de blessure.
UTILISATION DU PANEAU DE BORD
Le compte minutes TEMPS DE CHARGE possède une position ÉTEINTE, une position CHARGE CONTINUS et un TEMPS DE
CHARGE étalé de 0 à 90 minutes.
ETEINT - Toujours être sure que le compte minutes est sur la position ETEINTE avant de brancher ou de débrancher les
a.
pinces hors de la batterie. Le chargeur ne chargera pas tant que le compte minutes est dans cette position.
CHARGE CONTINUS - Cette position est utilisée pour des chargements lents ou en paralléles, le compte minutes n'eteindra
b.
pas le chargeur dans cette position. Ne pas utiliser cette position pour la charge rapide.
DE 0 À 90 MINUTES DE CHARGE - Le compte minutes éteindra automatiquement le chargeur à la fin du temps sélectionné.
c.
Tourner le compte minutes à travers 20 avant la sélection du temps desiré.
POUR CHARGER LA BATTERIE
Faire les connections a la batterie comme indique dans les instructions precedentes de ce manuel.
Determiner si la batterie est de 6 ou 12 volts, puis mettre l'interrupteur sur VOLTAGE DE LA CHARGE a 6V pour une batterie de 6 volts
ou 12V LO pour une batterie de 12 volts.
Allumer le compte minutes et lire l'amperemetre.
Si un plus taux plus important est desire pour charger une batterie de 12 volts, mettre l'interrupteur VOLTAGE DE LA CHARGE sur la
position 12V HI.
Mettre le compte minutes sur le nombre de minutes de charge desirer.
NE PAS UTILISER LA POSITION DÉMARRAGE DU MOTEUR À 12V POUR CHARGER LA BATTERIE.
DÉMARRAGE DU MOTEUR À 12V
Eteindre toutes les lumieres ainsi que tous les objects subsidiaires dans le vehicule qui a cale.
Brancher le chargeur a la batterie en suivant les instructions precedentes.
Mettre l'interrupteur sur la position 12V HI.
Charger la batterie sur 12V HI pour au moins 5 minutes. Assurez-vous que la batterie reçoit bien le courant avant de régler le chargeur
au DÉMARRAGE DU MOTEUR À 12V. Mettre l'interrupteur VOLTAGE DE LA CHARGE sur la position DÉMARRAGE DU MOTEUR À
12V pour faire demarrer le vehicule.
Faire demarrer le vehicule avec le chargeur branche a la batterie.
Note: Ne pas utiliser la manivelle plus de 20 secondes pour chaque periode de 5 minutes. L'exes d'utilisation de la manivelle peut
surchauffer et endomager le starter.
NE PAS UTILISER LA POSITION DÉMARRAGE DU MOTEUR À 12V POUR CHARGER LA BATTERIE.
Si le vehicule ne demarre pas, remettre sur la position 12V HI.
En attendant que le starter se refroidisse, laisez le chargeur charger la batterie.
ETEINDRE le compte minutes avant de debrancher les serre joints.
CHARGER UNE BATTERIE SULFATÉE
Si la batterie a été dechargée pour une longue periode, il se peut qu'elle devienne SULFATÉE. Cela peut se voir par un depôt blanc en
haut de la batterie. Le sulfate se forme lorsqu'une batterie a un faible taux un eau est reste dechargee pendant une longue periode.
Les batteries sulfatees ont la characteristique de ne pas se charger indifferament du taux de charge.
La methode de chargement a deux etapes. La premiere est d'essayee de retirer le sulfate pour permettre a la batterie de se charger.
Cela doit etre surveiller prudemmment pour eviter un surchauffement ainsi qu'un debit trop important. La deuxieme etape est de
charger doucement pour charger completement la batterie.
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES PRECAUTIONS DANS LE MANUAL D'INSTRUCTION AVANT D'ESSAYER DE CHARGER UNE
BATTERIE SULFATEE. FAILLIR À FAIRE ATTENTION PEUT DETRUIRE CE QUE VOUS AVEZ, OU VOUS BLESSEZ OU BIEN
VOUS TUEZ.
POUR RECHARGER UNE BATTERIE SULFATÉE.
Attacher les serre joints comme indique sur le manuel d'instruction.
1.
Toujours utiliser le debit le plus faible du chargeur quand le chargeur est mis en route. Mettre le chargeur sur le plus fort debit pour
2.
le voltage quand la batterie se charge.
NE JAMAIS CHARGER LA BATTERIE A UN DEBIT DE VOLTAGE PLUS FORT QUE CELUI DE LA BATTERIE.
ATTENTION:
La batterie montera peut ou aucun amperage au debut du chargage. Cela continura jusqu'a ce que le sulfate commence a se
3.
casser.
AU FUR ET A MESURE QUE LE SULFATE SE CASSE, L'AMPERAGE PEUT S'ACCROITiE RAPIDEMENT. UNE
ATTENTION:
ATTENTION CONSTANTE DOIT ÉTRE PORTER POUR EVITER QUE LA BATTERIE NE CHAUFFE.
Baisser le taux de charge au plus faible taux de charge pour le voltage de la batterie qui est entrain de se charger.
4.
Charger la batterie a ce faible taux jusqu'a ce que l'electrolyte soit completement charge comme decrit dans les tableau du manual
5.
d'intruction. Cela peut pendre de 2 a 3 jours.
NOTE: QUELQUES BATTERIES SONT TELLEMENT SULFATEES QU'ELLES NE PEUVENT ETRE REMISES EN CONDITION
D'OPERATION, INDIFFERENT DU TAUX DE CHARGE OU DE LA DUREE DE CHARGE. SI LA BATTERIE NE PEUT ETRE
COMPLETEMENT RECHARGER PAR CHARGEMENT LENT, ELLE DEVRA ETRE REMPLACEE.
9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido