Vimar ELVOX 6942 Instrucciones Instalador página 5

DE
Die Bedienungsanleitung ist auf der Website www.vimar.com zum
Download verfügbar
Technische Merkmale des Netzgerätes Art. 6942
Zusatznetzgerät für Anlagen mit mehr als 50 Digital-Verteilereinheiten (Art.
949B) oder 200 Innenstellen (Monitoren) mit eingebauter Decodierung.
Wird zur Versorgung der Innenstellen (Monitoren) oder Portierzentrale
verwendet. In Gehäuse aus grauem thermoplastic Material wird das Gerät
an die Wand befestigt oder auf eine 12-Modul-DIN-Schiene aufgeschnappt.
Technische Daten des Netzgerätes:
- Abmessungen: 208x135x72
- Gewicht (nur Netzgerät): 1,5Kg
- Versorgung: 230V A.C. (+6/-10%) 50-60Hz (auf Anfrage auch andere
erhältlich)
- maximale Leistungsaufnahme: 70VA
- Ausgang für Stromversorgung von Sprechanlagen und Klingeltableau:
13,5VDC 1,5A Ständiger Zyklus (Max. 50 Verteiler Art. 949B und eine
Audiotürstelle oder 200 Apparate vom Typ Art. 6204 oder 887B, (887B/1)
und eine Türstelle)
- Türöffnerausgang: 15V gleichgerichtet 1A aussetzender Zyklus (30 Sek.
ON, 480 Sek. OFF)
- Ausgänge für die Aktivierung von Zusatzfunktionen: 12VDC 0,15A aus-
setzender Zyklus 255 Sek. ON, 255 Sek. OFF (Max. 1 Relais vom Typ
170/001 usw.)
Eingebaute Schutzvorrichtungen:
- Transformator-Primärwicklung: PTC SIEMENS Typ C840;
- 1. Sekundärwicklung für Stromversorgung des internen Schaltkreises:
Sicherung F- 3,15 AL 250 V (F1);
- 2. Sekundär-Trafowicklung für die Versorgung des Türöffners und/oder
der Lampen: Sicherung F- 3,15 AL 250 V (F2);
- elektronischer Rufgenerator
- elektronischer Schutz vor Überlast oder Kurzschluß an der Haustele-
fon-Steigleitung bzw. am Klingeltableau.
LED-Kontrollanzeige:
L1 - Türöffnerversorgung (Klemmen 15 und S1)
L2 - Türöffnerfunktion (Klemme S)
L3 - Hilfsfunktion 1 (Klemme F1)
L4 - Hilfsfunktion 2 (Klemme F2)
L6 - Versorgung digitaler Schaltkreis (Klemmen 4 und 5) ROT LED
Funktionsbeschreibung Netzgerätklemmen
CH: Nicht verwendet
S: Anschluß Türöffnerfreigabe
Diese Klemme der Klingeltableaus oder der Telefonzentrale dient
dem Öffnen des Schlosses der entsprechenden Türstelle. Schließt
man die Klemme S mit der Klemme 4 kurz, so wird die Klemme S1
mit der Klemme O (entsprechend den gleichgerichteten 15 V) kur-
zgeschlossen und die LED L1 und L2 leuchtet auf. Die Klemme S1
bleibt so lange kurzgeschlossen, wie die Klemme S aktiviert ist.
F1: Anschluß 1. Hilfsfunktion
Diese Klemme der Klingeltableaus oder der Telefonzentrale dient
der Aktivierung der Funktion F1. Durch Kurzschließen von Klemme
F1 mit Klemme 4 steigt die Spannung an Klemme R1 auf 12Vdc und
bleibt solange auf 12V, wie die Klemme F1 kurzgeschlossen ist. Die
Aktivierung wird durch LED L3 angezeigt.
F2: Anschluß 2. Hilfsfunktion
Diese Klemme der Klingeltableaus oder der Telefonzentrale dient
der Aktivierung der Funktion F2. Durch Kurzschließen von Klemme
F2 mit Klemme 4 steigt die Spannung an Klemme R2 auf 12Vdc und
bleibt solange auf 12V, wie die Klemme F2 kurzgeschlossen ist. Die
Aktivierung wird durch LED L4 angezeigt.
3: Nicht verwendet
4: Minus-Versorgung Digitalschaltkreis
5: +13,5Vdc 1,5A für Versorgung Digitalschaltkreis
Aufleuchten von LED L6 zeigt an, daß Klemme 5 unter Spannung
steht.
4: Minus-Versorgung für Hilfsfunktionen
R1: +12Vdc 0,15A für Hilfsfunktion 1
Die Klemme dient zur Aktivierung der Funktion F1. Wenn die
Klemme F1 aktiviert ist, weist die Klemme R1 eine Spannung von
12Vdc auf.
4: Minus-Versorgung für Hilfsfunktionen
DE
R2: +12Vdc 0,15A für Hilfsfunktion 2
Die Klemme dient zur Aktivierung der Funktion F2. Wenn die
Klemme F1 aktiviert ist, weist die Klemme R2 eine Spannung von
12Vdc auf.
S1: Anschluß Türöffnerfreigabe 1A
Bei Aktivierung von Klemme S wird Klemme S1 mit Klemme 0 kurz-
geschlossen und leuchtet die LED L1 und L2 auf. Die Leitung ist mit
der Sicherung F- 3,15 A 250 V (F2) geschützt.
15-0: Türöffnerfreigabe 15V 1A
15V gleichgerichtet 0,4A Dauerbetrieb und 1A für Klemmen für Ver-
sorgung der Namensschildbeleuchtung, Türöffnerund Verbraucher.
DieLeitung ist mit der Sicherung F- 3,15 A 250 V (F2) .geschützt.
PRIM: Versorgungsklemmen: 230Vac +6/-10% 50-60Hz
Diese Klemmen befinden sich unter einer Schutzabdeckung aus
Thermoplastmaterial mit dem Zeichen
schluß. Es gibt kein Erdungskabel, da es sich hier um ein Netzgerät
der Klasse 2 handelt.
INSTALLATION
Das Netzgerät 6942 muss an einen trockenen, staubfreien Platz, abseits
von Wärmequellen montiert werden. Der Montageort sollte für eventuelle
Wartungarbeiten leicht zugänglich sein. Das Gerät wird an die Wand befe-
stigt oder auf eine DIN-Schiene aufgeschnappt. Bevor die Anlage verdrahtet
wird, sollten die Leitungen auf Kurzschlüsse oder Unterbrechungen überp-
rüpft werden. Um für den Bediener optimale Sicherheit zu gewährleisten,
arbeiten alle Geräte mit Niederspannung und sind vom Netz durch einen
isolierten Transformator mit hoher Güte getrennt. Es ist unbedingt empfeh-
lenwert das Netgerät mit einem geeigneten Fehlerstromschutzschalter ab-
zusichern. Danach :
1) Verdrahten der Anschlussklemmen gemäss den anliegenden Ver-
drahtungsplan der 6941 und 6948 Netzgeräte
2) Netzversorgung herstellen.
3) Einschalten : befolgen Sie die anfängliche Eingenwöhnung des Sy-
stems ; LED L6 soll beleuchtet bleiben ; angezeigt wird die Spannung-
sversorgung der Türstelle, des Türöffners und der Innenstellen.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN
GELB LED
Die Installation hat gemäß den im jeweiligen Verwendungsland der Pro-
GELB LED
dukte geltenden Vorschriften zur Installation elektrischer Ausrüstungen zu
GRÜN LED
erfolgen.
GELB LED
Bitte beachten Sie die vorgeschriebenen Mindestabstände um das Gerät,
um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
Das Gerät darf weder Tropfwasser noch Wasserspritzern ausgesetzt sein.
ACHTUNG: Zum Schutz vor Verletzungen muss das Gerät nach den Vor-
gaben der Installationsanleitungen an der Wand befestigt werden.
Vor dem Netzgerät ist ein leicht zugänglicher, zweipoliger Schalter mit Min-
destabstand zwischen den Kontakten von 3 mm zu installieren.
NORMKONFORMITÄT.
NS-Richtlinie
EMC-Richtlinie
Normen DIN EN 60065, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
VERBRAUCHERINFORMATION GEMÄSS RICHTLINIE 2002/96
(WEEE)
Zum Schutz von Umwelt und Gesundheit, sowie um Bußgelder
zu vermeiden, muss das Gerät mit diesem Symbol getrennt vom
Hausmüll entsorgt oder bei Kauf eines Neugeräts dem Händler zurück-
gegeben werden. Die mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne
gekennzeichneten Geräte müssen gemäß den Vorschriften der örtlichen
Behörden, die für die Müllentsorgung zuständig sind, gesammelt warden.
Die Netzgeräte, die die vom Art. 411.1.2.2 der CEI 64-8 (Ausgabe 2003)
Norm Vorgesehene Fähigkeiten respektieren, eine SELV Quelle bestellen.
Die Produkte sind konform zu den CE-Markenzeichen und Richt-
linien:
- zu den EG-Richtlinien 2004/108/EG und Folgenden.
- zu den EG-Richtlinien 2006/95/EG (73/23/CEE) und Folgenden.
und dienen dem Netzan-
5