INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
UNIDAD DE GESTIÓN DE LA MATRIZ
Fig :2
a b
c d
C1
made in FRANCE
X9229
Batt
24V DC
+ -
+
-
R
HS
o
V0
V
1
V0
Alimentación Secundaria 24V DC
V1
Alimentación 24V DC
V2
Salida 24V DC
COM1
DB9 M - COM1 RS422 - CS/AMP
COM5
Regleta 4 pones - COM 5 RS422 - GTC
COM4
Regleta 4 pones - COM 4 RS422 - Pupitres DRS
COM3
Regleta 4 pones - COM3 RS422 - MANX88
COM2
DB9 F - RS232/RS422 - MODAN
C10 à C13 Regleta 2 pines - Control entradas 26 a 32
L2
Regleta 2 pines : Funcionamiento normal CPU
L3
Regleta 2 pines : Difusión en curso
L4
Regleta 2 pines : Fallo Mayor
L1
Regleta 2 pines : Fallo Secundario
O1&O2
Regleta 2 pines - Control Salidas 1 & 2 (Relés)
OPCIÓN LAN
V3
RJ45 - Red LAN/WAN (OPCIONAL)
OPCIÓN Interfece I/O
C1
Regleta 4 pines - Comunes control entradas 1 à 16
C2
Regleta 2 pines - Comunes control entradas 17 à 24
C3 à C8
Regleta 4 pines - Control entradas 1 à 24
C9
Regleta 2 pines - Control entrada 25
O3 à O16 Regleta 2 pines - Control de salidas 3 à 16 (Relés)
e r l a u d
D03-51 FT NT V040412
/
/
OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS
DO3-51-3881-MANXc-V050509
PANEL POSTERIOR
Ctrl
1 - 25
e f
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
25
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
lOlOl
lOlOl
lOlOl
lOlOl
lOlOl
+
-
R R
T T
R R
T T
R R
T T
Amp
RS232/422
+ -
+ -
+ -
+ -
+ -
+ -
DRS
MANX88
COM1
COM5
COM4
COM3
COM2
V
2
S O N E L C O
Sistemas de Comunicación y
Pol. Ind. El Portazgo, Nave 62B Autovía de Logroño Km. 2,400 - 50011 ZARAGOZA
Tel. 976 259 125 - Fax 976 373 775 -
www.sonelco.com / www.merlaud.fr
ATRIX MANAGEMENT
/
/ REAR PANEL
Ctrl
3 - 16
3 3'
4 4'
5 5'
6 6'
7 7'
8 8'
9 9' 10 10' 11 11' 12 12' 13 13' 14 14' 15 15' 16 16'
O3
O4
O5
O6
O7
O8
O9
O10 O11 O12 O13 O14 O15 O16
Ctrl
26 - 32
26 27 28 29 30
31 32
a b
C10 C11 C12 C13
L2
V0
Secondary Supply : 24V DC
V1
Primary Supply : 24V DC
V2
24V DC Output
COM1
DB9 M - COM1 RS422 - CS/AMP
COM5
4-pin Terminal - COM 5 RS422 - GTC
COM4
4-pin Terminal - COM 4 RS422 - Pupitres DRS
COM3
4-pin Terminal - COM3 RS422 - MANX88
COM2
DB9 F - RS232/RS422 - MODAN
C10 à C13 2-pin Terminal - Control Inputs 26 to 32
L2
2-pin Terminal : Microprocessor OK
L3
2-pin Terminal : Calling
L4
2-pin Terminal : Major Fault
L1
2-pin Terminal : Fault
O1&O2
2-pin Terminal - Control Outputs 1 & 2 (Relay)
OPTION LAN
V3
RJ45 - LAN/WAN (OPTION)
OPTION I/O Interface
C1
2-pin Terminal - Common Control Inputs 1 to 16
C2
2-pin Terminal - Common Control Inputs 17 to 24
C3 to C8 4-pin Terminal - Control Inputs 1 to 24
C9
2-pin Terminal - Control Input 25
O3 to O16 2-pin Terminal - Control Outputs 3 to 16 (Relay)
-
M E R L A U D
Sonido, S.A.L.
comercial@sonelco.com
Pg 3/5
Maj Min
Ctrl
V3
1
2
a b
a b
a b
1 1' 2 2'
L3
L4
L1
O1
O2
MANXC
código 3881