LEROY-SOMER
1 - RECEPCION
1.1 - Normas y medidas de seguridad
Nuestros alternadores son conformes con la mayoría de las
normas internacionales y compatibles con:
-
las recomendaciones de la
Comisión Electrotécnica Internaciona l
(CEI) 34-1, (EN 60034).
- las recomendaciones de
la International Standard Organisation ISO 8528
- la norma 89/336/CEE de la Comunidad Europea referida a
la Compatibilidad Electromagnética (CEM)
- las normas de la Comunidad Europea 73/23/EEC y 93/
68/EEC (Directiva Baja Tensión) .
Llevan la marca CE de acuerdo con la DBT (Directiva Baja
Tensión) como componente de una máquina. Bajo demanda
se puede proporcionar una declaración de incorporación.
Antes de cualquier utilización de su generador, lea
cuidadosamente este manual de instalación y
mantenimiento, entregado con la máquina. Todas las
operaciones efectuadas en el generador serán realizadas
por personal cualificado y capacitado para la puesta en
marcha y el mantenimiento de los elementos eléctricos y
mecánicos. Este manual de mantenimiento debe
conservarse durante todo el periodo de vida de la máquina y
adjuntarse a cada cambio de propiedad.
Las diferentes intervenciones descritas en este manual están
acompañadas de recomendaciones o de símbolos para
sensibilizar al usuario sobre los riesgos de accidentes. Se
debe obligatoriamente comprender y respetar las diferentes
consignas de seguridad adjuntas.
1.2 - Control
Al recibir su alternador, compruebe que no haya sufrido
ningún daño durante el transporte. Si hubiera señales de
choque evidentes, exprese sus reservas ante el transportista
(los seguros del transporte pueden intervenir) y, después de
un control visual, haga girar la máquina a mano para detectar
eventual anomalía.
LSA
N° 5700 125897 A15
Min
Cos Ø /P.F. 0,8 Cl. ther. / Th.class
Régulateur/A.V.R.
Altit. ≤
Rlt AV/D.E bearing
Rlt AR/N.D.E bearing 6303 2 RS C3
Graisse / Grease
Valeurs excit / Excit. values
en charge
à vide
4
INSTALACION Y MANTENIMIENTO
LSA 46.2 / 47.1 - 4 POLOS
ALTERNADORES
ALTERNATEURS
Date
-1
/R.P.M. 1500 Protection
R 438 B
m Masse / Weight
6302 2 RS C3
45g / 3600 h
/ full load
/ at no load
LR 0021
Conforme à C.E.I 34-1(1994). According to I.E.C 34-1(1994).
RECEPCION
1.3 - Identificación
El alternador está identificado por una placa que indica sus
características fijada sobre la carcasa.
Asegurarse de que la placa de características de la máquina
corresponda al pedido.
La denominación de la máquina se hace en función de
diferentes criterios : LSA 46.2 M5 C6/4 -
LSA: apelación de la gama PARTNER
M: Marina
C: Cogeneración
T: Telecomunicaciones.
46.2: tipo de máquina
M5: modelo
C: sistema de excitación
C: AREP / J : SHUNT o PMG / E : COMPOUND)
6/4: número de bobinado / número de polos
1.3.1 - Placa de características
Para poder identificar de manera precisa y rápida su
máquina, usted puede transcribir sus características en la
placa de características abajo representada.
1.4 - Almacenaje
En espera de la puesta en servicio, se deben almacenar las
máquinas:
- Al abrigo de la humedad: en efecto, con humedad superior
al 90%, el aislamiento de la máquina puede caer muy
rápidamente hasta llegar a ser prácticamente nulo a
alrededor del 100%; supervisar el estado de la protección
antioxido de las partes no pintadas.
Para un almacenaje muy prolongado, se puede poner la
máquina dentro de un contenedor sellado (por ejemplo:
plástico termosoldable) con bolsas deshidratantes en el
interior, al abrigo de importantes y frecuentes variaciones de
temperatura para evitar cualquier fenómeno de
condensación durante el almacenamiento.
En caso de vibraciones en el entorno, intente reducir el efecto
de estas vibraciones colocando el alternador sobre un
soporte de amortiguador (placa de caucho u otro) y gire el
rotor una fracción de vuelta cada 15 días para evitar que las
pistas de los rodamientos queden marcadas.
PUISSANCE / RATING
Tension
Hz
Voltage
Connex.
Continue
Continuous
40°C
Secours
Std by
27°C
(*) Tension maxi. / maximum voltage
Réf. 2981 E - 4.33/c - 09.02
ALTERNATORS
V
Ph.
kVA
kW
A
kVA
kW
A