Connexions Électriques - HAMPTON BAY 383-586 Manual De Instrucciones

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (TEL QU'ILLUSTRÉ DANS LE DIAGRAMME) :
Ce luminaire suspendu est déjà assemblé et est prêt à être installé dans une section de rail. Rendez-vous à la section «Installation du luminaire
sur le rail» si vous n'avez pas besoin de modifier la longueur du fil. Veuillez suivre ces instructions si vous avez besoin de modifier la longueur
du fil.
1. Sur l'adaptateur, retirer la vis de pression sur le côté de l'extrémité supérieure de l'adaptateur tel qu'indiqué dans la Figure 1.
Dévisser la douille et la faire glisser le long du fil de quelques centimètres. Garder ces pièces à proximité pour l'installation finale.
2. Séparer les sections supérieure et inférieure de l'adaptateur en les dévissant l'une de l'autre. Les deux sections de l'adaptateur sont
unies par des filets de vis à l'intérieur des sections supérieure et inférieure (voir Figure 1)
3. Retirer les trois (3) fils branchés au trois (3) vis à l'intérieur de la section supérieure de l'adaptateur. Desserrer le nœud. Retirer la
section inférieure de l'adaptateur et la douille du fil.
4. 4a. Évaluer la distance à partir du plafond où le luminaire suspendu sera situé en tenant le fil au plafond ou en utilisant un ruban à
mesurer. Lorsque la longueur désirée est obtenue, FAIRE UNE MARQUE SUR LE FIL À L'ENDROIT OÙ IL TOUCHE AU
PLAFOND.
4b. Faire une deuxième marque à 8,89 cm (3 ½ po) sous la première marque. Faire un nœud de sorte qu'il soit situé au-dessus de la
deuxième marque (et entre les deux marques).
REMARQUE : Si plus d'un luminaire suspendu doit être installé et que la même hauteur est désirée pour chacun d'eux, s'assurer que les
marques sur les fils des luminaires soient toutes à la même distance.
MISE EN GARDE : En retirant l'isolation extérieure, faire attention de ne pas couper ou endommager l'isolation à l'intérieur des fils.
5. Couper le fil à 7,62 cm (3 po) au-dessus du nœud.
6. Il y a trois (3) plus petits fils à l'intérieur du fil du luminaire suspendu. Retirer 7,62 cm (3 po) de l'isolation extérieure pour exposer les
trois (3) plus petits fils à l'intérieur.
Comment identifier les fils : Le FIL NEUTRE est transparent sans n'importe quelle inscription ou simplement un fil blanc, le FIL CHAUD est
transparent avec police-imprimé ou simplement un fil noir. Le FIL DE MASSE est un fil nu ou simplement un fil vert ou transparent avec ligne
verte/jaune fil d'inscription.
7. Replacer respectivement l'embout, la section inférieure de l'adaptateur et le nœud. Retirer 1,27 cm (1/2 po) de l'isolation sur les trois
(3) plus petits fils. torsader les brins de cuivre et enrouler chaque fil autour de sa vis en faisant correspondre le fil neutre à la vis argent,
le fil chargé à la vis dorée et le fil de mise à la terre à la vis verte. Bien serrer les vis afin de fixer solidement le fil.
8. Faire glisser la section inférieure de l'adaptateur jusque sur le dessus et fermer l'adaptateur en vissant ensemble les sections
supérieure et inférieure. Replacer la vis de pression.
9. Faire glisser la douille jusqu'au bas de l'adaptateur et la fixer.
Installation du luminaire sur le rail :
1. IMPORTANT : Déterminer le côté de mise à la terre du rail (possède une rainure dentée sur le côté face et deux barres en cuivre
internes) et le connecteur (côté du connecteur avec deux onglets en métal). Il peut seulement être installé si les mises à la terre sont
alignées. (Voir Figure 3)
2. Insérer le connecteur dans le rail. Tourner le côté de mise à la terre du connecteur vers le côté de mise à la terre du rail jusqu'à ce que
le connecteur s'enclenche et se verrouille.
Installation du luminaire au plafond : (Voir Figure 4)
Si vous voulez installer le luminaire au plafond à l'aide de la monture de raccordement direct, effectuer les étapes de 1 à 3.
REMARQUE : Ces luminaires sont conçus pour être utilisé avec une boîte de jonction octogonale en métal de 10,16 cm x 5,40 cm P (4 po x 2
1/8 po). Celle-ci doit être fixée directement à la structure du bâtiment.
1. Installez le support de montage à la boîte de raccordement existante à l'aide de vis.
2. Faire passer le fil du luminaire suspendu par la douille et le couvercle avant.
3. Pour régler la longueur du fil, suivre l'étape 4a ci-dessus. Faire le nœud à l'endroit de la marque et couper le fil à 15,24 cm (6 po) au-
dessus du nœud. Passer ensuite à l'étape 6.
4. Connexions des fils :
A. Effectuer les CONNEXIONS ÉLECTRIQUES tel qu'indiqué ci-dessous.
B. Insérer soigneusement les fils raccordés dans la boîte de sortie de courant en veillant à ce que les capuchons de connexion ne se
desserrent pas.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
a. Connecter le fil neutre du luminaire au fil neutre de la boîte de sortie de courant.
b. Connecter le fil chargé du luminaire au fil chargé de la boîte de sortie de courant.
c. Connecter le fil de mise à la terre du luminaire au fil de mise à la terre de la boîte de sortie de courant.
Remarque : Utiliser des capuchons de connexion homologués UL qui conviennent aux format, type et nombre de conducteurs. Aucun brin ni
fil ne doit être desserré. Fixer les capuchons de connexion au moyen de ruban isolant homologué UL.
5. Fixer solidement la monture au support de fixation à l'aide des écrous décoratifs fournis.
Installation et remplacement des ampoules :
MISE EN GARDE : Se référer à l'étiquette de changement de l'ampoule située près de la douille de l'ampoule pour obtenir la puissance
maximale recommandée. Ne pas dépasser la puissance recommandée.
1. S'assurer que l'alimentation est coupée, et laisser le luminaire et l'ampoule refroidir. Saisir le connecteur et tirer tout en le tournant dans le
sens antihoraire.
2. Tourner l'ampoule insérée dans la douille dans le sens antihoraire pour la retirer. Insérer une nouvelle ampoule et la
tourner dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elle soit fixée solidement.
remplacez l'ampoule comme nécessaire peut être utilisation l'outil re-lamping d'ampoule. (Note : Gardez l'outil re-lamping pour le futur
usage).
3. Remettre le courant.
Retirer l'ampoule et la remplacer au besoin. Enlevez et
7