marklin 01.10 Serie Manual De Instrucciones página 20

Märklin Digital / Märklin Systems
Funciones:
Luces según el sentido de la marcha y equipo
fumígeno (colocación posterior) en funcionamiento
convencional.
Funciones en funcionamiento Digital:
function: Luces según sentido de la marcha
Al utilizar el Control-Unit 6021 a más:
f1: Equipo fumígeno (colocación posterior)
f2: Alumbrado de las bielas
f3: Pito
f4: Ruidos de la locomotora de vapor
Funzioni:
Illuminazione dipendente dal senso di marcia e
apparato fumogeno (equipaggiabile in seguito)
In caso di funzionamento tradizionale.
Funzioni in caso di esercizio Digital:
function: Illuminazione dipendente dal senso di marcia
inoltre, in caso di esercizio con Control-Unit 6021:
f1: Apparato fumogeno (equipaggiabile in seguito)
f2: Illuminazione del rodaggio
f3: Fischio
f4: Rumori di marcia della locomotiva a vapore
20
Funktioner:
Vid konventionell drift körriktningsberoende
belysning och röksats (kan monteras efteråt).
Funktioner vid digitaldrift:
function: Körriktningsberoende belysning
Vid drift med Control-Unit 6021 extra:
f1: Röksats (kan monteras efteråt)
f2: Belysning av underredet
f3: Ångvissla
f4: Ångloksljud
Funktioner:
Retningsafhængigt kørelys og drift af røggenerator
(ekstra) ved konventionel drift.
Funktioner ved Digital drift:
function: Retningsafhængigt kørelys
Ved anvendelse af Control-Unit 6021 yderligere:
f1: Røggenerator (ekstra)
f2: Belysning af drivhjul
f3: Fløjte
f4: Damplokomotiv-lyde
f1 f2
f3 f4
6021 6021
off
ON
function
1 2 3 4
6021 6021 6021 6021
6020