Publicidad
• Read walker guidebook before operation or using any Nova rollator.
• DO NOT exceed 275 lb. weight capacity.
• Periodically check leg and handle height adjustment screws to make sure they are secure.
• Periodically check push buttons on legs and backrest to make sure they are engaged.
• Always contact your physician or therapist before using to determine proper adjustment and usage.
• DO NOT use as a wheelchair or to transport someone.
• DO NOT self propel or scoot around while seated.
• Brakes must be in locked position before using the seat. Do not attempt to push yourself or ambulate in
any way.
• Backrest must always be attached when using and is not designed to support the entire weight of the
user.
• DO NOT use on stairs, escalators, moving sidewalks, or any uneven surfaces.
• DO NOT attempt to reach for items while seated on the walker. This motion may cause a change in
weight distribution and cause the rollator to tip or become unstable.
• The rollator bag has a weight capacity of 10 lbs. Items should not hang over the top or front of the bag.
• Care should be taken to ensure that all height adjustment knobs, castors, or any other moving objects are
in good working order before operation.
• Make sure walker frame is fully opened before use.
• DO NOT sit on the walker on an incline.
• DO NOT remove warning sticker.
FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAN LEAD TO SERIOUS INJURY OR RESULT IN DEATH.
Read Walker Guidebook before operating or using any Nova rollator.
• Lea el manual de instrucciones antes de usar o operar cualquier Andadera de Nova.
• No pase el máximo de 275 lbs.
• Periódicamente revise que los botones para ajustar colocados en las patas y las manillas estén asegurados.
• Periódicamente presione los botones para ajustar colocados en las patas y el respaldo para asegurar que
funcionan.
• Para saber si debe usar una andadera, pregúntele a su médico o terapeuta.
• No use la andadera como silla de ruedas.
• No se pasee o gire mientras esté sentado.
• Los frenos deben estar activados y asegurados antes de sentarse. No trate de moverse o empujarse al
hacer esto.
• El respaldo siempre debe estar puesto durante uso, y no está diseñado para aguantar el peso entero
del usuario.
• No use la andadera en escaleras, ni escaleras o banquetas mecánicas, ni en algún piso a desnivel.
• No trate de agarrar cosas alrededor de la andadera mientras esté sentado. Este movimiento puede
causar un cambio de equilibrio y causar que se ladee.
• La bolsa de andadera carga un máximo de 10 lbs. Las cosas dentro de la bolsa no deben salir o colgarse
fuera de la bolsa.
• Cuidadosamente asegure que todos los ajustes de altura, las manillas, las ruedas, y cualquier otro objeto
que se mueva esté funcionando correctamente antes de utilizar.
• Revise que la andadera esté completamente abierta antes de utiliza.
• No se siente en la andadera cuando esté inclinada.
• No quite la etiqueta de precaución.
EL NO SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES, PUEDE RESULTAR EN HERIDAS, DAÑO, O MUERTE.
EL MAL USO DE LA ANDADERA PUEDE CAUSAR ANULACIÓN DE GARANTÍA
Lea las Instrucciones de la Andadera antes de utilizar o operar cualquier
Safety Warning Instructions
MISUSE OF THE WALKER MAY VOID WARRANTY.
Instrucciones de seguridad
producto de Nova.
Publicidad
